© ARD
© ARD

Le Tourbillon de l’Amour

  • Aschenputtel (Titre de travail)
Tous les titres (4)
Série TV | 2018 | ARD [de], Degeto [de] | Telenovela | Allemagne

Tournage

Début de tournage08/01/2018
Fin de tournage21/12/2018

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Erich AltenkopfDoktor Niederbühl [RR]
Dieter Bach
Christoph Sallfeld [RR]
Isabell EgeJessica Bronckhorst [RR]
Sebastian Fischer [1]
Victor Saalfeld [RR]
Florian FroweinBoris Saalfeld [RR]
Bojana GolenacMelli Morgenstern [RR]
Antje HagenHildegard Sonnbichler [RR]
Paulina HobratschkValentina Saalfeld [RR]
Uta KargelEva Saalfeldt [RR]
Sandro KirtzelPaul Lindbergh [RR]
Jenny Löffler
Annabelle [RR]
Larissa Maroltn.c. [RR]
Sepp SchauerAlfons Sonnbichler [RR]
Julian SchneiderJoshua Winter [RR]
Mona SeefriedCharlotte Saalfeld [RR]
Florian StadlerNils Heinemann [RR]
Désirée von DelftRomy Ehrlinger [RR]
Helen BarkeDenise Saalfeld [RP]
Max BeierTobias Ehrlinger [RP]
Louisa von SpiesDesirée [RP]
Doris BuchruckerAnna Lindbergh [RPE]
Anton AlgrangHenning Winter [Part]
Hemma ClementiEmily Schwab (F: 3055 bis 3061) [Part]
Moritz TittelKonstantin [Part]
Jeannine Wacker
Clara Morgenstern [Part]
Dirk GalubaWerner Saalfeld [SRC]
Lukas Schmidt
Fabien Liebertz [SRC]
Maike Billitis Schulze
Verena Golz [SR]
Claudia-Sofie JelinekDr.Petra Bamminger [SR]
Martin MüllerMarco Krum [SR]
Werner BiermeierHieronimus Ehrlinger [SRE]
Christiane BlumhoffAnna Lindbergh [SRE]
Meikel EngelmannVertriebsleiter Magnus [SRE]
Anina Isabel Haghani
Vivian Wiesner [SRE]
Julian Manuel
Tom Hartwig [SRE]
Dominique Marquet
Madeleine Zellweger [SRE]
Josef Ludwig PfitzerWesterntourniermoderator [SRE]
Klaus KüfferIHK - Prüfer [PR]
Dominik RoeskeDr. Stiller, Anwalt [PR]
Birgit WernerKundin (F: Der geheimnisvolle Brief) [PR]
Jennifer GenovaFrau Helmstädter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionVerena Harms
Administratrice de productionSigrid Bach
Administratrice adjointe comptableMarion Jerchel
Régleur de cascadesMac SteinmeierStunt-Coordination
Horse masterSylvia Kainz
Dresseuse de chevauxSylvia Kainz
Cheffe costumière / créatrice de costumesMyriam Tümmers
HabilleuseAnna Oberauerstetige Urlaubs- und Krankheitsvertretung/ wochen- & tageweise
HabilleuseSandra Laszlo
HabilleuseLena WellhöferGarderobe
HabilleuseMegan Aitchison
HabilleuseIsabelle Striewski
HabilleuseAlina Gamow
Cheffe décoratriceClaudia Walter
1ère assistante décoratricePia Mohaupt
1ère assistante décoratriceStefanie EserUrlaubsvertretung
3ème assistant décorateurArmando Zeitz
Régisseur d'extérieursUwe Reinhartdiverse Folgen
Accessoiriste de plateauPetra Hillebrand
Assistante accessoiristeLena Klünsch
Assistante accessoiristeAnna OberauerRequisitenassistenz April - September
Assistante accessoiriste de plateauFelicitas Püls2 Monate
Assistant accessoiriste de plateauChristian Weihs
Illustratrice/infographiste de décorUrsula Zeitz
Assistante castingAnna-Isabelle Schmidt
Chef électricienHelge Schwarz [1]Außendreh
Chef électricienFlorian WentzelStudio
Assistante lumièreChristina Schmid
Assistant lumièreIvan Ernst
Assistante techniqueEdda-Maj Kumas| Studiotechnik - Hilfe
Directeur de la photographieMarc Liesendahl
Directeur de la photographieMarc Christian WeberDoP Außendreh
Directeur de la photographieMirko Klecker
Directeur de la photographieMartin Meyer
Cadreur plateau TVThomas Thomaschowski
CadreurZvonimir Renic2.Kameramann Aussendreh
Cadreur steadicamAnian Bernrieder1 d
1er assistant opérateurLeon BrinkmannDiverse Vertretungstage
1ère assistante opérateurJohanna KreuzF55
1er assistant opérateurLukas Böttcher11DT/Block 617-620/ Sony F55
1er assistant opérateurMaximilian Melerski
1ère assistante opérateurLaura GehrkePaar Tage / Aussendreh
1er assistant opérateurMichael SchaidlerVertretung Aussendreh
1er assistant opérateurTill Dose
1er assistant opérateurSascha (Leines) Hoffmann-WackerSony F55
2ème assistant opérateurTill DoseSony F55, 17DT
2ème assistant opérateurLeon Brinkmann
2ème assistant opérateurLukas Böttcher9DT/Block 617-620/2 Unites F55/Alura
2ème assistant opérateurSebastian HempelSony F55
2ème assistant opérateurMaximilian Melerski
2ème assistante opérateurEdda-Maj KumasZusatz / Vertretung
2ème assistant opérateurSimon SchneiderAußendreh, 2x Sony F55, 19 DT
3ème assistante opérateurEdda-Maj KumasVertretung
MachinisteIvan Ernst
Maquilleuse-coiffeuseKaroline FranzZusatz
Maquilleuse-coiffeuseSilke Hansmann
Maquilleuse-coiffeuseSabine Utke
Maquilleuse-coiffeuseJennifer Berr
Maquilleur-coiffeurSabien Utke
Maquilleuse-coiffeuseFriederike Mirus
Cheffe maquilleuse-coiffeuseAnett Pohl
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina Sterk
RéalisateurAlexander Wiedl
RéalisateurCarsten Meyer-Grohbrügge
RéalisateurAxel Hannemann
RéalisateurSteffen Nowak
RéalisateurStefan Jonas
RéalisatriceKerstin Krause
1st AD (local system)Francesca BauerIn Vertretung
1st AD (local system)Felix OppermannRegieassistenz / 1. Aufnahmeleiter
1st AD (local system)Irina Reuland
1st AD (local system)Moritz von Ribbeck
2nd AD crowd (local system)Bernhard Wohlfahrter15.10.2018 - 30.03.2019
2nd AD crowd (local system)Ludwig Diez
2nd AD crowd (local system)Francesca Bauer
Trainee assistant director (local system)Manuel Endraß
ScripteNebojsa Ognjanovic
ScripteManuel Endraß
ScripteCaroline Marie Schäfer
ScripteLaura Beikert
Trainee director's departmentKathrin Schauer07/2018 - 09/2018
Chef monteurTobias Geifrig
Chef monteurAndreas Hennicke
Cheffe monteuseMailin Mergner5 Folgen
Directeur de productionPeter Proske
Assistante de productionElisabeth Bamminger
Régisseur généralMarkus Bauer
Régisseur plateau (fiction)Sascha Buchalik
Régisseuse plateau (fiction)Josephine Kroetzca. 8 Wochen
Régisseuse plateau (fiction)Anika Drodtloff3 DT Ersatz
Assistant unit managerFranz Ufer
Assistant régie plateauAndré Brossmann05.11.2018-21.12.2018
Assistante régie plateauAnja Harig
Assistant régie plateauThomas Tremmel01.02. - 02.03.
Assistant régie plateauKevin Kreideweiß20.08.- 21.12.2018
Chauffeur de productionThomas BartschErsatz
ProductriceBea Schmidt
ProducerJulia Bachmann
Directeur d'écritureBjörn Firnrohr
Coordonnatrice d'écritureNatasha Nilson
Chef opérateur du sonJesús Casquete González
Chef opérateur du sonKristofer HarrisVertretung Außendreh
Assistant du sonDamian Thomann08.01 bis 16.03 Außendreh
Assistante du sonAntje Reichmann
Assistante du sonFrederieke RubergTonhilfe 87 DT
Assistant du sonJonas Lechenmayr
2ème assistante du sonFanny Thera HarischTonhilfe (70 DT)
Dialogue coachMartina Ottmann
RépétitriceKatja Keller

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Fiction GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)Stuntkoordination
Figurants/SilhouettesProducer’s Friend GmbH [de]
Mise en scène animalièreFilmtiertraining Eve SchwenderHuhn Lotte
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche Muc
AccessoiresHerz MedicalgroupMed. Ausstattung/FB
AccessoiresSonnewald
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche Muc
Location de décors et studiosBavaria Studios & Production Services GmbH
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.deUnipkws,Unipolis,Uni
Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
RégieCP/SicherheitSet Wache
RégieThe Cooking Brothers Gödecke OHGWinter & Frühling
Traitement postprod de l'imageD-Facto Motion GmbH

Diffusions TV

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]lundi 26/09/2005