Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Isabelle (Julie Delpy) is a divorcee recovering from a toxic marriage but still forced into contact with her ex because they are co-parenting their daughter Zoe (Sophia Ally). When tragedy strikes this fractured family, Isabelle – a top-level scientist – takes matters into her own hands an unexpected and shocking way.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Julie DelpyIsabelle Perrault [RP]
Richard ArmitageJames Lewis [RP]
Daniel BrühlThomas Fischer [RP]
Gemma ArtertonLaura Fischer [RP]
Saleh BakriAkil Keser [RP]
Sophia AllyZoe Perrault-Lewis [RP]
Lindsay DuncanKathy [SR]
Nicolette KrebitzÉmilie [SR]
Jördis TriebelDr. Haas [SR]
Nina KunzendorfDr. Winter [SR]
Kerem CanDr. Keller [SR]
Lucas PrisorYoung Doctor [SR]
Tijan MareiMagda [SR]
Vladimir BurlakovAnton [SR]
Luise HelmNurse Ida [SR]
Berit KünneckeNurse 3 [SR]
Patrick Güldenberg
Professor Hoffmann [SR]
Corinna KirchhoffMediator [SR]
Carolina VeraAnna [SR]
Justine HirschfeldNurse receptionist [SR]
Ben BraunJan [SR]
Julia EffertzPatricia [SR]
Laura Wilkinsonn.n. [SR]
Jens Grunwaldn.c. [PR]
Julia SwiechSekräterin [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
1er assistant réalisateurRonny Bregulla1st AD / ab DT 14
2ème assistante réalisateurTina Rexilius+ 2x2 Tage Vertretung R.Bregulla
Cheffe costumière / créatrice de costumesNicole Fischnaller
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesGina Krauß
HabilleuseAnja Lafin
HabilleuseAnna Klering
Renfort habilleuseCapucine Landreau+ 1 Woche Ersatzassistentin
Renfort habilleuseDorota Budna
Renfort habilleuseAnastasia Klering
Chef décorateurSebastian Soukup
Art directorSabine EngelbergSupervising Art Director
2ème assistante décoratriceNatascha Matzat
EnsemblièreDaniela Lohschelder
Assistant set decoratorUrs Frickezwei Wochen
Assistant set decoratorCarolin Schirling
Prop buyerSarah Wibbeler
Régisseuse d'extérieursVerena Schlünsen
Accessoiriste de plateauUlrike Gojowczyk
Accessoiriste aux meublesJohanna Zey
Accessoiriste aux meublesChristian Dahlmann
Junior set dresserYves Boczek
Set decoration buyerTina MursallZusatz 1 Woche
Assistante accessoiriste de plateauSarah Röntgen
Assistante régie d'extérieursAnne Kunzkeab dem 12.6.
Assistante régie d'extérieursKatharina Kluge
Machiniste décor (plateau)Lars Dicht
RippeurMurat Yildirim
RippeurAli Rüzgar
RippeurThomas SchlegelProps
Casting figuration/silhouettesAdrian SteuerAgentur Filmgesichter
Chef électricienFlorian Kronenberger
Sous-chef électricienSascha Görlich
ÉlectricienDaniel Zeitler
ÉlectricienArian Uting
Renfort électricienAlexander Zeihn
Renfort électricienPatrick Rosta
Assistant lumièreSulev Rikko
Assistant lumièreDarius TschornZusatz
Directeur de la photographieStéphane Fontaine
Cadreur steadicamYoshua BerkowitzRed Monstro
1ère assistante opérateurYvonne Geiler
2ème assistant opérateurShay Coten Beinwoll
3ème assistant opérateurKevin Schaub
Photographe de plateauStephan Rabold
Chef machinisteKlaus Witt
Maquilleuse-coiffeuseSandra JethonZusatzmaskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseStefanie Gredig
Maquilleuse-coiffeuseBarbara Kreuzer
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Jethon
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnna Jüngling
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Jethon
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina de Malotki
RéalisatriceJulie Delpy
1st AD (local system)James Valasquez
2nd AD crowd (local system)Nils Strüven
Assistante personnelleShirin Hartmann
ScripteNancy Rivas
Extras coordinatorPaul Kupetz1DT
Cheffe monteuseIsabelle Devinck
Producteur exécutifJan Brandt
Directeur de productionMichael Belitz
Coordinatrice de productionPeti Misaila
Responsable hygiène et sécuritéGrit Belitz
Assistant de productionMarkus Sommer
Assistant de productionLeonard Schulz2 Wochen Vorproduktion
Location managerLena Mary Plaß
Assistant régie plateauJohann Kirschneck
Assistant régie plateauSebastian BrückeVertretung (1 Woche)
Chauffeur de productionRené Janicke
ProducteurHubert CaillardElectrick Films
ProducteurDominique BoutonnatElectrick Films
ProducteurMalte Grunert
CoproducteurAndrew LevitasMetalworks
CoproductriceGabrielle Tana
Business affairsFelix EiseleFinancing
ScénaristeJulie Delpy
Chef opérateur du sonManfred Banach
Assistant du sonÉtienne Haug

Distribution et vente

SociétéRemarque
Protagonist Pictures [uk]World Sales
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]Distribution France
Warner Bros. Pictures Germany [de]Verleih Deutschland

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter | Johanna Ragwitz
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHalle Bereiche Berlin
CostumesCOMME des COSTUMESSD: Daniela Lohsched
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: N. Fischnaller
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Nicole Fischnaller
Décorationnew wave kulissenbau (Felix Schmidt)
Conseil en productionDr. med. Susanne von der HeydtMedizinische Beratun
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaftFilmversicherung
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Régiebloc inc filmservice GmbH+Aggregat +Equipment
RégieHerz Medicalgroup
RégiehiasberlinMasken- & Kostümmobil
RégieMama-Filmcatering GmbH
Transports, voyages et hébergementNovus Media - Medien- & Filmservice
Transports, voyages et hébergementTour Atlantica Lufthansa City Center

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2019CanadaToronto International Film Festival (TIFF)Platform

Sortie cinéma

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesSuissejeudi 14/11/2019
Sortie en sallesAllemagnejeudi 14/11/2019
Première mondialesamedi 07/09/2019Toronto International Film Festival [ca]