Réalisation | Richard Huber, Jan Martin Scharf, Sabine Bernardi, Felix Binder |
---|---|
Scénario | Jan Martin Scharf, Felix Binder, Arne Nolting, Marc O. Seng |
Production | Bantry Bay Productions GmbH |
Début de tournage | 11/05/2017 |
---|---|
Fin de tournage | 29/09/2017 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 21-30 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Tim Oliver Schultz | Leo Roland [RP] | |
Luise Befort | Emma Wolfshagen [RP] | |
Nick Julius Schuck | Hugo Krüger [RP] | |
Damian Hardung | Jonas Till Neumann [RP] | |
Ivo Kortlang | Anton (Toni) Vogel [RP] | |
Timur Bartels | Alex Breidtbach [RP] | |
Andreas Patton | Manuel [RPE] | |
Isabell Polak | Iris [SR] | |
Stephanie Kämmer | Sabine Krüger (Hugos Mutter) [SR] | |
Sahin Eryilmaz | Dietz (Pfleger Deniz Zengin) [SR] | |
Marvin W. Jones | Mitschüler Maik [SR] | |
Amber Bongard | Valerie [SR] | |
Julia Grafflage | Chefärztin Dr. Reusch [SR] | |
Rolf Berg | Rudi [SR] | |
Alexandra Schalaudek | Anne Neumann (Jonas' Mutter) [SR] | |
Alice Gruia | Christine Wolfshagen (Emmas Mutter) [SR] | |
Jens Kipper | Sebastian Neumann (Jonas' Vater) [SR] | |
Jonas Baeck | Dr. Hein [SR] | |
Dominik Buch | Ruben Kaminski [SR] | |
Jürgen Hartmann | Peter Roland (Leos Vater) [SR] | |
Julie Stark | Tabea Roland (Leos Schwester) [SR] | |
Nele Schepe | Kim [SR] | |
Katharina Palm | Lehrerin von Hugo [SR] | |
Dieter Schaad | Karl Vogel (Tonis Opa) [SR] | |
David Bredin | Türsteher Wolf [SR] | |
Denis Schmidt | Barkeeper [SR] | |
Richard Lingscheidt | Sanitäter (Kollege Iris) [SR] | |
Gwentsche Kollewijn | Kira [SR] | |
Jan Liem | Polizist (Unfallaufnahme) [SR] | |
Ben Behrend | Julio [SR] | |
Tanja Lanäus | n.c. [SR] | |
Fabian Lichottka | Dennis [SRE] | |
Stefan Lampadius | Bestatter [SRE] | |
Jonas Gruber | OP Arzt von Tabea [SRE] | |
Caemon van E. | Max [SRE] | |
Peter Eberst | Schwimmtrainer Benjamin [SRE] | |
Bruno Alexander | Simon [SRE] | |
Johanna Wieking | Säuglingsschwester [PR] | |
Marvin Linke | Sascha (Valeries Freund) [PR] | |
Stefko Hanushevsky | Hospizleiter [PR] | |
Nicola Gründel | Notarin [PR] | |
Silke Natho | Rubens Mutter [PR] | |
Pierre Shrady | Arzt [PR] | |
Martin Aselmann | Notarzt [PR] | |
Katja Liebing | Maklerin [PR] | |
Nora Charlotte Schilling | Alina [PR] | |
Klaus Lehmann | Makler (Haus am See) [PR] | |
Dagmar von Kurmin | Elisabeth [PR] | |
Rouven Israel | Marvin [PR] | |
Vivien Mahler | Nina |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Bea Neubert | |
Administratrice adjointe | Anke Fiedermann | |
Régleuse de cascades | Teresa Henn | |
Régleur de cascades | Paul Schneider | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nicole Duque Hansmann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Minsun Kim | |
Habilleuse | Jannike Dahmen Folge 21-23 | Folge 21-23 |
Habilleuse | Laura Hesse Folge 27-30 | Folge 27-30 |
Habilleuse | Sandra Lee Folge 24-26 | Folge 24-26 |
Habilleuse | Michelle Kleinsorg | |
Renfort habilleuse | Maren Eichler | |
Renfort habilleuse | Isabelle von Canal | |
Chef décorateur | Götz Harmel | |
1ère assistante décoratrice | Kasia Kornacka | |
Ensemblier | Stefan Diening Zusatz | Zusatz |
3ème assistant·e décorateur·trice | Jennifer Bust Block 3 | Block 3 |
Régisseuse d'extérieurs | Sabrina Hömberg Staffel 3/ Folge 21-30 | Staffel 3/ Folge 21-30 |
Assistant·e régie d'extérieurs | Jennifer Bust | |
Accessoiriste de plateau | Jakob Polhammer | |
Accessoiriste aux meubles | Diana Becker | |
Repéreur | Rolf Viehrig | |
Repéreur | Götz Harmel | |
Constructeur | John Baker | |
Rippeur | Carlo Possardt Zusatz Block 3 | Zusatz Block 3 |
Rippeur | Maik Hesping Block 3 | Block 3 |
Stagiaire déco | Antonia Tomic | |
Stagiaire déco | Lena Scheuermann Block 3 | Block 3 |
Directrice de casting | Iris Baumüller | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Madita Muschket Folgen 24-30 | Folgen 24-30 |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Milena Schmidt Agentur Filmgesichter | Agentur Filmgesichter |
Chef électricien | Roland Thomalla Folgen 21-23 | Folgen 21-23 |
Sous-chef électricien | Roland Thomalla | |
Électricien | Jan Peltzer | |
Électricien | Christian Scheppe | |
Assistant électro/lumière | Josip Smolcic | |
Directeur de la photographie | Oliver-Maximilian Kraus Folge 21-23 | Folge 21-23 |
Directeur de la photographie | Thomas Schinz Block 3, Folgen 27-30, Finale | Block 3, Folgen 27-30, Finale |
Directeur de la photographie | Markus Eckert Folge 24-26 + drone shots | Folge 24-26 + drone shots |
1er assistant opérateur | Ludger Trilling | |
1er assistant opérateur | Stephan Schruff Folgen 27 - 30 | Folgen 27 - 30 |
1er assistant opérateur | Nicolas Altmaier Vertretung | Vertretung |
1er assistant opérateur | Tobias Klauke Block 1+2 Folgen 21-26 | Block 1+2 Folgen 21-26 |
2ème assistant opérateur | David Matthei | |
2ème assistant opérateur | Björn Mies Vertretung | Vertretung |
2ème assistant opérateur | Martin Czopowski Folge 24 - 26 | Folge 24 - 26 |
2ème assistante opérateur | Kirsten Eschmann Vertretung + Trailerdreh | Vertretung + Trailerdreh |
2ème assistante opérateur | Kathrin Thiele Vertr. 1DT; DoP:Oliver M.Kraus | Vertr. 1DT; DoP:Oliver M.Kraus |
Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
Stagiaire image | Dustin Hasberg 2 Blöcke | 2 Blöcke |
Stagiaire image | Anna Lena Höhne (episodes 27 - 30) | (episodes 27 - 30) |
Chef machiniste | Harald Reindl Ersatz bis 15.08. | Ersatz bis 15.08. |
Chef machiniste | Sven Häse | |
Machiniste | Max Brückner Block 3 | Block 3 |
Machiniste | Yves Daubenberger | |
Machiniste | Miguel Angel Trinidad | |
Machiniste | Alexander Thonn | |
Pilote de drone | Matthias Gihr Luftaufnahmen // aeroCircus.com | Luftaufnahmen // aeroCircus.com |
Maquilleuse-coiffeuse | Anne Heinen 1. Maskenbildnerin | 1. Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Hübner | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Isabella-Sophie Beyer 3DT | 3DT |
Réalisatrice | Sabine Bernardi | |
Réalisateur | Richard Huber | |
Réalisateur | Jan Martin Scharf | |
Réalisateur | Felix Binder | |
1st AD (local system) | Regine Stier | |
1st AD (local system) | Aki Wegner Folgen 27-30 | Folgen 27-30 |
1st AD (local system) | Birgit Niebling Folge 24-26 | Folge 24-26 |
Crowd 2nd AD (local system) | Patrick Büchting Folgen 21-30, erst Praktikum, dann Vertretung/Zusatz | Folgen 21-30, erst Praktikum, dann Vertretung/Zusatz |
Script continuity | Andrea Wiedenfeld 6 DT Vertretung | 6 DT Vertretung |
Script continuity | Andrea Bosse Folgen 21-26 | Folgen 21-26 |
Script continuity | Dana Thiel Folge 27-30 | Folge 27-30 |
Trainee director's department | Patrick Büchting | |
Trainee director's department | Dominic Leue | |
Cheffe monteuse | Anne-Kathrein Thiele Folge 21-23 und 27-30 | Folge 21-23 und 27-30 |
Cheffe monteuse | Ulrike Leipold Folge 24-26 | Folge 24-26 |
Assistante monteuse | Nina Wermann | |
Assistant monteur | Philip Hanses | |
Compositeur de musique de film | Jens Oettrich | |
Producteur VFX | Marc Czessack | |
Directeur de post-production | Marc Czessack all episodes | all episodes |
Directeur de post-production | René Schaffgans | |
Assistante de post-production | Deanna Schurrer Schnittwerk GmbH | Schnittwerk GmbH |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Karl Gascard Schnittwerk GmbH | Schnittwerk GmbH |
2D artist | Jonathan Friesen VFX retouching - Schnittwerk GmbH | VFX retouching - Schnittwerk GmbH |
Étalonneur | Hannes Häger Final Grading Fo. 27-30 | Final Grading Fo. 27-30 |
Étalonneuse | Rosali Rothe Final Grading Folgen 21-26 | Final Grading Folgen 21-26 |
Étalonneur | Lukas Häusler Muster (LUT Entwicklung) | Muster (LUT Entwicklung) |
Producteur exécutif | Georg Bonhoeffer | |
Directeur de production | Michael Tinney | |
Directeur de production | Olav Henk Vorbereitung/Senderkalkulation | Vorbereitung/Senderkalkulation |
Postproduction manager | Sebastian Reitze Schnittwerk GmbH | Schnittwerk GmbH |
Coordinatrice de production | Anna Laura Börmck + Postproduktion | + Postproduktion |
Régisseur général | Frank Martin | |
Location manager (local system) | Dorith Bartz | |
Régisseuse adjointe de plateau | Catharina Nied-Christnacht Vertretung der Set-AL Assistenz für 5 DT | Vertretung der Set-AL Assistenz für 5 DT |
Régisseuse adjointe de plateau | Linda Köching 4 DT als Vertretung | 4 DT als Vertretung |
Régisseur adjoint de plateau | Florian Sittel | |
Auxiliaire de régie | Luis Philippi | |
Assistant régie plateau | Jan Raeth | |
Chauffeure de production | Gina Rikhtehgar | |
Chauffeur de production | Jörg Ulbrich | |
Chauffeur de production | Ralf Selbach | |
Runner | Ina Philipps | |
Runner | Nele Eckert-Hetzel | |
Producteur | Jan Kromschröder | |
Productrice | Gerda Müller | |
Executive producer | Bernd Reichert | |
Producer | Markus Böhlke | |
Producer | Frauke Neeb | |
Producteur junior / assistant | Tobias Ketelhut Junior-Producer | Junior-Producer |
Scénariste | Jan Martin Scharf | |
Scénariste | Felix Binder | |
Scénariste | Marc O. Seng | |
Scénariste | Arne Nolting | |
Mixeur | Ray Zuber OTon Edit, Sound Design & Mischung | OTon Edit, Sound Design & Mischung |
Chef opérateur du son | Roman Höffgen Vertretung 5 DT | Vertretung 5 DT |
Chef opérateur du son | Eric Rueff | |
Assistant du son | Marco Strick Folge 24-30 | Folge 24-30 |
Assistant du son | Roman Höffgen Folge 21-23 | Folge 21-23 |
Assistant du son | Malte Schmidt Vertretung 2 DT | Vertretung 2 DT |
2ème assistant du son | Marius Kuchenbecker | |
Directeur des programmes | Hauke Bartel | |
Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts: c/o Production Concept | Stunts: c/o Production Concept |
Société | Remarques |
---|---|
Bantry Bay Productions GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter NRW | NRW |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Köln | alle Bereiche Köln |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Requisiten | Med. Requisiten |
Costumes | LEON Actionteam Polizei Uniformen | Polizei Uniformen |
Décoration | Johnstown GmbH Construction platform | Construction platform |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Éclairage et accessoires | CAMCAR Filmgeräteverleih OHG CAMCAR Filmgerätever | CAMCAR Filmgerätever |
Machinerie | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer | Trailer |
Finance/Droit/Assurance | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | plan-b-services div. Reinigungen | div. Reinigungen |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Richard Huber | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Andreas Menck | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Sabine Bernardi | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Felix Binder | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Jan Kromschröder | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Jan Kromschröder | 2018 | FilmFairAward Serie | Serie | nomination |
Gerda Müller | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Gerda Müller | 2018 | FilmFairAward Serie | Serie | nomination |
Bernd Reichert | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Luise Befort | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Timur Bartels | 2018 | Young Icon Award Bester Schauspieler | Bester Schauspieler | nomination |
Timur Bartels | 2018 | Int. Emmy Kids Awards [us] Kids Series | Kids Series | prix décerné |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | VOX [de] | lundi 09/11/2015 |