Nur ein Augenblick | © Farbfilm Verleih
© Farbfilm Verleih

The Accidental Rebel

  • Der Rebel (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2018-2019 | Drame | Allemagne

Liste artistique

Photos de presse

Bandes-annonces / vidéos

Synopsis

Karim, a student from Syria, lives peacefully in Hamburg with Lilly, his pregnant girlfriend. One day, he hears that his brother is imprisoned in the infamous jail in Aleppo. He leaves for Syria to fnd his brother.

(Busan Film Festival)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Mehdi MeskarKarim [RP]
Emily CoxLilly [RP]
Jonas NayMax [RP]
Husam Chadatn.c. [SR]
Amira Ghazallan.c. [SR]
Marwan MoussaAhmad [SR]
Neil Malik AbdullahZahnarzt Ali [SR]
Mohamed AchourHassan Dawud [SR]
Youssef MaghrebiYussuf [SR]
Helena Pieskekleines Mädchen [SR]
Astrid Rashedsyrische Mutter [SR]
Sascha WeingartenJonas Merseburg [SR]
Aziz DyabOmar Habib [PR]
Thomas NiehausOlaf [PR]
Prashant ChauhanKarim's freund
Erhan SavasFSA Offizier

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAntje Paul
Régleur de cascadesThomas BloemStunt Unit
Régleur de cascadesGerfried Reinitzhuber
CascadeurSteffen JungStunt Player
CascadeurCiya TaycimenSoldat
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatrin Aschendorf
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesYvonne Lehmann
HabilleuseLara Zirfaß
HabilleuseOlga Delgado-Lopez
Cheffe décoratriceJuliane Friedrich
EnsemblièreSabine Kasch
Régisseur d'extérieursMaik Gießler
Régisseuse d'extérieursVerena Schröderab 11.04.
Accessoiriste de plateauDaniel Nowak
Accessoiriste aux meublesFranziska Sauer
Assistante régie d'extérieursVerena Schröder
RepéreurMartin Pelzl
RepéreurRobert SeemannHamburg
RepéreurStefan Noebel-HeiseLausitz
ConstructeurDietrich Kirst
Illustratrice/infographiste de décorSabine Zimmermann-Niebuhr
RippeurNima NadafRequisitenfa. HH/Altengrabow/Kamsdorf
RippeurHolger SobieskiSET DEC + DRESSEN MDM
Directrice de castingDeborah Congia
Chef électricienDaniel Kuhn
Renfort électricienOliver JoestMöckern
Directeur de la photographieSören Schulz
Directeur photo 2ème équipeConrad LobstAntalya
CadreurConrad LobstA-Cam
Cadreur steadicamThorsten Alt1 DT
1er assistant opérateurTobias Sebastian KownatzkiA-Kamera
1er assistant opérateurThomas TrögerA-Kamera ab 16.04.18
1er assistant opérateurChristopher LinkB-Kamera 1 DT
2ème assistante opérateurLisa Wunderlich2nd Unit
2ème assistant opérateurCornelius Blumentritt
Data managerArseny Preobrazhensky
3ème assistant opérateurNoah Hähnel
Photographe de plateauKathleen Zellmann
Chef machinisteMario Matic
MachinisteChristopher Saß
Machiniste grueMathias Graf-Riemannaddtl. crew / gf16 crane
Maquilleuse-coiffeuseTanja Holznagel
Cheffe maquilleuse-coiffeuseChristina Birnbaum
RéalisatriceRanda Chahoud
1st AD (local system)Jan Filkorn1st A.D.
2nd AD crowd (local system)Hagen Rohling
ScripteSarah SchneidermannDrehbuch engl./arabisch
Cheffe monteuseAdrienne Hudson
CompositeurMartin Rott
CompositeurEike Groenewold
3D artistNoah HähnelBaby Dummy Enhancements and Additional VFX
ÉtalonneuseLuisa HermannsCine Chromatix
Directrice de productionStefanie Nowak
Directeur de post-productionSimon Sturzeneggerfür Cine Chromatix
Coordinatrice de productionAstrid Schütz
Assistante de productionLilly Hartmann
Régisseuse généraleRicarda Kniesz
Location managerMihael 'Miki' MatijasevicHamburg und Umgebung + Mitteldeutschland
Location managerLes TarMitteldeutschland
Régisseuse plateau (fiction)Sue Petzold
Assistant régie plateauFabian Berg13.03.2018 - 26.03.2018
Assistant régie plateauJan Onkenab 26.03.
RunnerNele Wesselow
RunnerJaron Kühmstedt
Chauffeur de productionLes Tar
Chauffeur de productionErik Morck
ProducteurJohannes Jancke
ProductriceClementina Hegewisch
ScénaristeRanda Chahoud
Superviseur des effets spéciauxBjörn Friesefür bffx
Technicien des effets spéciauxMoritz Kosanke
Technicien des effets spéciauxDavid Nellen
Technicien des effets spéciauxFlorian Lang
Armurier·èreJens Dunkel
Créateur de figurinesUlrich RitterVermietung von Babydummys
Designer sonoreCharlotte Lewis
Designer sonoreTina Laschke
Supervising Dialog & ADR EditorJürgen Schulz [1]
Cheffe opératrice du sonClaudia Mattai del Moro
Assistant du sonSebastian Löffler2nd Boom für 1DT
Assistant du sonMartin Gerigk

Sociétés de production

SociétéRemarques
Lightburst Pictures [de]
Neue Impuls Film GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-NiebuhrGrafische Arbeiten
AccessoiresFilm Ambulanz HamburgMedizin. Austattung
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHAlle Bereiche HH
CostumesCouleur & Co. / Constanze Schuster
CostumesFakner Film ServiceBeratung,Kostüm,Ausstattung,Set
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: K. Aschendorf
DécorationK&S-BauBaubühne
Effets spéciaux mécaniquesbffx | Björn Friese Spezialeffekte & PyrotechnikSFX, Waffen
Véhicules et engins aérienssani for setMed.Fachpersonal
Finance/Droit/AssurancePauls BüroKomparsenabrechnung
RégieArt Taste Filmcatering e.KVollcatering
Traitement postprod de l'imageCine Chromatix KGImage & sound post

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Randa Chahoud2020Max Ophüls Preis [de]Youth Jury Award - Spielfilmprix décerné
Mehdi Meskar2020Max Ophüls Prize [de]Best Young Actorprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2020Allemagne41. Filmfestival Max Ophüls PreisWettbewerb Spielfilm
2019Corée du SudBusan International Film FestivalFlash Forward

Sortie cinéma

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 13/08/2020
Première mondialelundi 07/10/2019Busan International Film Festival (BIFF) [kr]