Long-métrage cinéma | 2012-2013 | Biographie | USA

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Leonardo DiCaprioJordan Belfort [RP]Gerrit Schmidt-Foß
Jonah HillDonnie Azoff [RP]Tobias Müller
Margot RobbieNaomi Lapaglia [RP]Anne Helm
Matthew McConaugheyMark Hanna [RP]Benjamin Völz
Kyle ChandlerAgent Patrick Denham [SR]Thomas Nero Wolff
Jon BernthalBrad [SR]Martin Kautz
Katarina CasChantalle [SR]Katharina Spiering
Aya CashJanet [SR]Anja Stadlober
Jean DujardinJean Jacques Saurel [SR]Patrice-Luc Doumeyrou
Jon FavreauManny Riskin [SR]Detlef Bierstedt
Christina JeffsVenice [SR]Svantje Wascher
Rob ReinerMax Belfort [SR]Roland Hemmo
Ethan SupleeToby Welch [SR]Oliver Stritzel
schweiz. Stuardess [PR]Dani Ela Colantuono
Vic BagratuniEnsemblemitglied [PR]Tobias Fischer [1]
EnsemblemitgliedFabian Baecker

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesSandy Powell
Chef décorateurBob Shaw
Directrice de castingEllen Lewis
Directeur de la photographieRodrigo Prieto
RéalisateurMartin Scorsese
Directeur artistique doublageClemens Frohmann
Chef monteurThelma Schoonmaker
ProducteurMartin Scorsese
ProducteurLeonardo DiCaprio
ProductriceEmma Tillinger Koskoff
ProducteurJoey McFarland
ScénaristeTerence Winter

Sociétés de production

SociétéRemarques
Appian Way [us]
Sikelia Productions [us]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Paramount Pictures [us]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Caméras et accessoiresVantage Film GmbHLenses

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Martin Scorsese2014Academy Awards - Oscar [us]Best Achievement in Directingnomination
Martin Scorsese2014Academy Awards - Oscar [us]Best Motion Picture of the Yearnomination
Leonardo DiCaprio2014Academy Awards - Oscar [us]Best Performance by an Actor in a Leading Rolenomination
Jonah Hill2014Academy Awards - Oscar [us]Best Performance by an Actor in a Supporting Rolenomination
Terence Winter2014Academy Awards - Oscar [us]Best Writing, Adapted Screenplaynomination
Leonardo DiCaprio2014Academy Awards - Oscar [us]Best Motion Picture of the Yearnomination
Joey McFarland2014Academy Awards - Oscar [us]Best Motion Picture of the Yearnomination
Emma Tillinger Koskoff2014Academy Awards - Oscar [us]Best Motion Picture of the Yearnomination