Lalaloopsys | © Nickelodeon
© Nickelodeon
Série TV | Épisodes 1-24 | 2013 | Nickelodeon | Dessin animé 2D | USA

Infos générales

Infos complémentaires

Durée d’un épisode23 Min.
Numéros d’épisodes1-24

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
    Berry Jars 'N' Jam [RR]Uta Dänekamp
    Dot Starlight [RR]Katharina von Keller
    Marina [RR]Christine Gerstenberger
    Spot Splatter Splash [RR]Lotta Doll
    Paige StoneMittens Fluff 'N' Stuff [RR]Franciska Friede
    Cherry Crisp Crust [RPE]Jannika Jira
    Scraps Stiched ‘N’ Sewn [RPE]Franciska Friede
    Ace [SRC]Tim Kreuer
    Bea [SRC]Julia Fölster
    Blossom Flowerpot [SRC]Mareike Fell
    Crumbs [SRC]Jenny Maria Meyer
    Dyna Might [SRC]Souzan Alavi
    Forest [SRC]Tim Kreuer
    Jewel [SRC]Anna Kumosiak
    Peanut [SRC]Liza Ohm
    Prairie Dusty Trails [SRC]Susanne Sternberg
    Rosie [SRC]Arlette Stanschus
    Scribbles Splash [SRC]Franciska Friede
    Squirt Lil Top [SRC]Emily Seubert
    Jessica HilbrechtSuzette La Sweet [SRC]Franciska Friede

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    RéalisatriceMelissa Suber(19 Folgen)
    Directeur artistique doublageStefan Brönnekeab 07/2014
    Directrice artistique doublageSusanne Sternberg
    Directrice artistique doublageChristine Pappert
    Directrice de production doublageMonika Norton
    Enregistrement postsynchroTim Voßdiv. Folgen (2014)
    Chef opérateur du sonMichael Andreas

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    MGA Entertainment [us]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Postproduction sonoreHS Hamburger Synchron GmbH [de]