Long-métrage cinéma | 2011-2012 | Comédie, Romance | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Sebastian StröbelAlex [RP]
Alexandra NeldelPaula [RP]
Fahri YardimSilvio/Silvia [RP]
Grit BoettcherAnneliese Pelzer [SR]
Elena UhligRamona [SR]
Katharina AbtBettina Belz [SR]
Collien Ulmen-FernandesInga [SR]
Emilia SchüleSandra [SR]
Nina PetriCornelia Berger [SR]
Martin BrambachCornelius Berger [SR]
Lena BaaderFootball-Spielerin [SR]
Nadja BeckerSonja [SR]
Jamie Bickjunge Paula [SR]
Dana CebullaStadtstreicherin [SR]
Claudia FritzscheStefanie Gruszow [SR]
Hans KieseierX [SR]
Anita Olatunji
Marie Beck [SR]
Bernd Capitainzwangserotischer Kunde [PR]
Christina HorstKrankenschwester [PR]
Piro RempelSkater [PR]
Nadja ZwanzigerRuth [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionBoris Dillen
Administratrice adjointe comptableIna Stahnsdorf-Novotny
CascadeurMarcel Stefanski
CascadeurMichael Mohr Stuntteam
CascadeuseVanessa WieduwiltStuntplayer für Stuntteam Mohr
CascadeurAndreas Mayer
CascadeurJürgen KleinStuntdouble Alex
CascadeuseStephani Burkhard
Stunt riggerStephani Burkhard
Cheffe costumière / créatrice de costumesJoyce Tan
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesDiana Güven
HabilleuseNicole Ebben
HabilleuseElena BraunVertretung
Renfort habilleuseUschi Lenneper
Renfort habilleuseNina Sarah JensenÄnderungsarbeiten, Styling
Stagiaire costumesNina Wellens
Stagiaire costumesMelanie Hug
Chef décorateurChristian Schäfer
EnsemblièreSonja Bream-Winzenried
3ème assistante décoratriceNele Jordan
Chef constructeurReinhold 'Ringer' Broil
Concept artistClaudia Schäfer [1]
Concept artistAnne WilkPlakat (Foto & Konzept)
Régisseur d'extérieursStefan Burkhardt
Régisseur d'extérieursDominik Schmitz
Accessoiriste de plateauHeike Küpper
Accessoiriste de plateauPatrick LebrunSet Baubühne
Accessoiriste aux meublesSusanne Hartmann
Accessoiriste aux meublesEdna Weiß
Accessoiriste aux meublesSandra Brühwiler
Accessoiriste aux meublesClaudia Breuer
Accessoiriste aux meublesKatja Luger
Accessoiriste aux meublesAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Accessoiriste aux meublesKerstin Görgens
Accessoiriste aux meublesBarbara Hartwich
Accessoiriste aux meublesIlka Adler
Accessoiriste aux meublesMena Vennen
RepéreurMarkus ZimmerZusatzmotiv
RepéreurMario Karl
RepéreusePia Esten
ConstructeurFlorian RosenbaumBaubühne
Machiniste décor (plateau)Patrick Lebrun
RippeurPaul Kulig
Stagiaire décoSarah Engelhardt
Directeur de castingEmrah Ertem
Casting figuration/silhouettesTanja Schwichtenberg
Chef électricienGunnar Seeling
Sous-chef électricienPatrick Toufexis
Pupitreur lumièreFlorian AeffnerZusatz
ÉlectricienBenjamin MenneVertretungen & Zusätze 18DT
ÉlectricienneRebekka Schindele
ÉlectricienGeorge BozkurtVertretung & Zusatz
ÉlectricienJens Philip ErlachZusatz
Renfort électricienFelix Buchholz
Renfort électricienChristian Kuschmitz
Renfort électricienneVerena Schulte
Assistant lumièreYanick WohlgemuthZusatz
Assistant lumièreWanja Krieger
Assistant lumièreBjörn WeberZusatz
Directeur de la photographieMarkus Hausen
CadreurChristian von SpeeB-Camera
CadreurAlexis KostudisB-Cam, sec. unit, timelapse
Cadreur steadicamThomas Korda
Cadreur steadicamEckhard Jansen
Opérateur prise de vues aériennesKlaus StuhlCineflex Kamera Operator
1er assistant opérateurFlorian Partikel
1er assistant opérateurThomas Heller2. Unit Steadicam
1er assistant opérateurAlexis Kostudisa-cam 1:2.35
1er assistant opérateurKai StichelSteadicamassistenz
1er assistant opérateurSebastian VolkSteadicam
1er assistant opérateurJohannes Mielsch2nd Unit 2DT
Assistant steadicamMaximilian G. Engl1 Drehtag , RED ONE
2ème assistant opérateurThomas Heller2. Unit
2ème assistante opérateurAnne Lindemann1DT Vertretung
2ème assistante opérateurAnna Schenk
DIT Digital Imaging TechnicianPeter Chlistowski2x Red One 4K
Photographe de plateauTom Trambow
Cheffe machinisteMaike Maier
MachinisteDario Raspudic
Maquilleuse-coiffeuseSonja Fischer Zeyen
Maquilleuse-coiffeuseValeska Schitthelm
Renfort maquilleuse-coiffeuseJennifer Porscheng
Renfort maquilleuse-coiffeuseBettina Heyl
Renfort maquilleuse-coiffeuseNicole Masztalerz
Renfort maquilleur-coiffeurMarcus Michael13 DT
RéalisateurHansjörg Thurn
1st AD (local system)Frank Barthold
2nd AD crowd (local system)Ron Hardt
ScripteAnne von Spee
Trainee director's departmentJannik Schmoller
Chef monteurOllie Lanvermann
Assistante monteuseJulia Dupuis
Assistant monteurChristian ReinhardtAdd. Assistant Editor
CompositeurMartin Todsharow
Superviseur des effets visuelsThorsten Binte
ÉtalonneuseRosali JungMuster
ÉtalonneurTim Lücker
Directeur de productionHolger Härtl
Directeur de post-productionHolger Härtl
Assistante de productionRebecca Funke
Régisseuse généraleCaren Wiederhold
Location managerLilian Scharnhorst
Régisseur plateau (fiction)André Deindörfer
Régisseur adjointPatrick Lammer+ Assistent 1. AL
Auxiliaire de régiePatrick LammerAssistent 1. AL u. Motiv AL
Assistant régie plateauManuel Faber
RunnerGerrit Woltmann1 DT
Chauffeur de productionVolker KaiserAlexandra Neldel
Chauffeur de productionErik MertenZusatz
Chauffeur de productionPaul Alimonta
ProducteurIvo Alexander Beck
ScénaristeSarah Schnier
Script readerVera Richterfür Medienboard BB
Superviseur des effets spéciauxVolker Lorig
Superviseur de la bande sonoreEckhard Blach
MixeurMatthias Schwab
Designer sonoreChristoph Ulbich
Monteur parolesEckhard Blach
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonMichael Schlömer
Assistant du sonRaphael Kempermann
Chargée de programmeGabriele Heuser(ZDF)
Assistant cantinierHermann Koenen
Dresseuse d'animauxRamya Häffner-BlumKater

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesMichael Mohr Stuntteam
Mise en scène animalièreFilmtiere MoviedogsKater
Accessoires1stProps Medienmarketing & Ausstattung
AccessoiresCINEFAKEdesign & print
AccessoiresFriederike Fischer - eff eff grafikdesignGrafikdesign – Print
AccessoiresGRAFIKWERKMOVIEPHONE / Drucke / Plotts
CostumesFire & Medical ServiceAusstattung der Feuerwehrkomparsen
DécorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DécorationRinger-Setbau | Reinhold BroilConstruction Manager
Maquillage et coiffureDesign of Illusion - Special Make-Up Effectsfake Brüste
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus ZimmermannSpielfahrzeuge
Véhicules et engins aériensUlrich Karis SpielfahrzeugeFahrzeug Koordinator
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbHKamera; Licht; Bühne
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
RégieFilm & Sicherheitsservice AndermannAbsperrung&HVZ
RégieFilmobilAufenthaltsmobile
RégieFilmservice AndermannHVZ & Blocker
RégieHermann Koenen Party- und Catering-ServiceCatering
Transports, voyages et hébergementFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Image (VFX)Chris Creatures FilmeffectsVisual Effects
MontageD-Facto Motion GmbH
Postproduction sonoreD-Facto Motion GmbH
Traitement postprod de l'imageD-Facto Motion GmbH

Diffusions TV

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneZDF [de]vendredi 29/08/2014

Sortie cinéma

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 20/09/2012