Réalisation | Andreas Herzog, Sebastian Sorger, Peter Stauch, Bodo Schwarz, Michael Wenning |
---|---|
Scénario | Hubert Eckert, Peter Dommaschk, Renate Kampmann, Conny Lens |
Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Début de tournage | 19/01/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 19/12/2011 |
Jours de tournage | 40 |
Lieux de tournage | München |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Durée d’un épisode | 45 |
---|---|
Numéros d’épisodes | 460-484 |
Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Gerd Silberbauer | Arthur Bauer [RP] | |
Bianca Hein | Katharina Hahn [RP] | |
Michel Guillaume | Theo Renner [RP] | |
Joscha Kiefer | Dominik Morgenstern [RP] | |
Markus Ertelt | Stettner (Tanz der Schäffler) [RP] | |
Marguerita Schumacher | Jura Studentin [RP] | |
Leni Wesselman | Jule Springer [RP] | |
Severin Sonntag | Dennis (Tanz der Schäffler) [RP] | |
Martin Umbach | Herbert Pautsch [RP] | |
Senta Auth | Walburga Fischer [RPE] | |
Michael Baral | Georg Schilling [RPE] | |
Wolfgang Maria Bauer | Bernd Weidinger [RPE] | |
Petra Berndt | Christl Jecht [RPE] | |
Andreas Bittl | Toni Wengler [RPE] | |
Mareile Blendl | INGE STEINER [RPE] | |
Anne Bolik | Frau Siegel [RPE] | |
Simon Böer | Jürgen Lentroth [RPE] | |
Günter Bubbnik | Arne Gundlach [RPE] | |
Oliver Bürgin | Jockl [RPE] | |
Ole Eisfeld | Falco Seeberger [RPE] | |
Katrin Filzen | Andrea Danz [RPE] | |
Lilly Forgách | Thekla Ellert [RPE] | |
Birte Hanusrichter | Petra Seeberger [RPE] | |
Mark Kuhn | Dieter Fitz [RPE] | |
Dieter Landuris | Torsten Meinecke [RPE] | |
Michael Lerchenberg | Pirmin Kaltenegger [RPE] | |
Leander Lichti | Dr. Ronald Lott [RPE] | |
Philipp Lind | Cosmo von Heinemann [RPE] | |
Katrin Lux | Susanne Ulbricht [RPE] | |
Lena Meckel | Romy Klein/Kristina Lüdersdorf [RPE] | |
Stefan Murr | Thomas Seeberger [RPE] | |
Sabine Oberhorner | Judith Seidel (F: Der Herbst der Nackten) [RPE] | |
Rosetta Pedone | Sylvia von Heinemann [RPE] | |
Christina Rainer | Janina Menz [RPE] | |
Leo Reisinger | Peter Bergholz [RPE] | |
Thure Riefenstein | Johannes Seidlinger [RPE] | |
Heiko Ruprecht | Menzinger [RPE] | |
Siemen Rühaak | Dr.Alexander Wieland [RPE] | |
Anne Schäfer | Lena Kruse [RPE] | |
Siegfried Terpoorten | Harald Gschwindner [RPE] | |
Tobias van Dieken | Toni Walz [RPE] | |
Gregory B. Waldis | Ralf Berninger [RPE] | |
Vivien Wulf | Malu Hausmann [RPE] | |
Sabine Bach | Helga Körner [RPE] | |
Pascal Breuer | Monty Voss [RPE] | |
Isabell Ege | Melanie Zeidler [RPE] | |
Christian Hoening | Professor Grassmeier [RPE] | |
Nova Meierhenrich | Melanie Dörfler [RPE] | |
Karina Thayenthal | Sophie Hassart [RPE] | |
Natascha Bub | Lina Bluhm [RPE] | |
Leopold Conzen | Marvin Gschwinder [RPE] | |
Gundi Ellert | Frau Mohn [RPE] | |
Marie Munz | Antonia [RPE] | |
Grace Simon | Theresa Bothmer [RPE] | |
Sabrina White | Alena Seidel Martin [RPE] | |
Otto Strecker | Rudi Huber (Folge: Abgehauen) [RPE] | |
Christofer von Beau | Franz Ainfachnur [SR] | |
Ilona Grübel | Dr. Evelyn Kreiner [SR] | |
Florian Odendahl | Dr. Maximilian Weissenböck [SR] | |
Veronika von Quast | Angela Parsdorff [SR] | |
Johanna Bittenbinder | Maria Kaltenegger [SR] | |
Ben Blaskovic | Malte [SR] | |
Christiane Blumhoff | Frau Berg [SR] | |
Jasin Challah | Silas Tsantidis [SR] | |
Dieter Fischer | Gerold Krampfl [SR] | |
Suzanne Landsfried | Gerda Klein [SR] | |
Klaus Münster | Otto Wernicke [SR] | |
Lasse Myhr | Franz Stiegler [SR] | |
Dirk Ossig | Manfred Held [SR] | |
Tom Radisch | Anton Seidlinger [SR] | |
Robin Sondermann | Wagenmeister [SR] | |
Jochen Strodthoff | Bernd Klüppel [SR] | |
Frank Vockroth | Eberhard Menz [SR] | |
Nadja Zwanziger | Silke Pautsch [SR] | |
Franz-Xaver Brückner | Andy Eberhard [SR] | |
Butz Ulrich Buse | NR [SR] | |
Mersiha Husagic | Nathalie Schwarz [SR] | |
Til Schindler | Johannes [SR] | |
Maximilian Waldmann | Max [SR] | |
Martin Kaps | Franz Steiner [SR] | |
Markus Daffinger | Max Grimm [SR] | |
Joa van Overstraaten | Werner Blum [SR] | |
Roberto Martinez | Tankwart [SR] | |
Christine Adler | Manuela Kaltenegger [SRE] | |
Christian Ammermüller | Anton Seidlinger [SRE] | |
Matthias Beier | Felix Seidel [SRE] | |
Ursula Berlinghof | Witwe [SRE] | |
Sergius Buckmeier | Oliver Busack ´Bongo´ [SRE] | |
Kristina Dörfer | Christina Stolte [SRE] | |
Ariane Erdelt | Celina Berger [SRE] | |
Anna Ewelina | Kralle [SRE] | |
Ulla Geiger | Internats-Sekretärin [SRE] | |
Katharina Hauter | Anne Kaufmann [SRE] | |
Matthias Kostya | Georg Sigl [SRE] | |
Martin Laue | Dennis Kranz [SRE] | |
Thomas M. Meinhardt | Rudi Auffhäuser (Nachtflug über Caracas) [SRE] | |
Susann Parthum | Frau Eberhard [SRE] | |
Franz Pätzold | Hörnchen [SRE] | |
Thomas Maria Peters | Dieter Scholz [SRE] | |
Gabriel Raab | Anwalt [SRE] | |
Jurij Rosstalnyj | Ronski [SRE] | |
Ben Ruedinger | Brian Stefano [SRE] | |
Johannes Schön | Alexander Wieland (jung) [SRE] | |
Miriam Smolka | Katrin Möller [SRE] | |
Johannes Steck | Werner Kling [SRE] | |
Anne Werner | Jasmin Kruse [SRE] | |
Marcus Widmann | Rainer Bergmann [SRE] | |
Philipp W. Wilhelm | Pfleger [SRE] | |
Markus Baumeister | Bendix [SRE] | |
Andreas Borcherding | Richard Brunner [SRE] | |
Franziska Brandmeier | Hannah Siebert [SRE] | |
Stephan Käfer | Martin Erlinger [SRE] | |
Stefan Ruppe | Titus Wildgruber [SRE] | |
Geneviève Boehmer | Alena Martin [SRE] | |
Atto Suttarp | Reporter (F: Tod am roten Punkt) [SRE] | |
Markus Daffinger | Max Grimm [SRE] | |
Birte Carolin | Nadja Zoellner [PR] | |
Matthias Kupfer | Demonstrant [PR] | |
Vera Lippisch | Eva Wildgruber [PR] | |
Fritz Scheuermann | Totengräber [PR] | |
Holger Kriechel | Bestatter Huber [PR] | |
Arthur Streiling | Zivilpolizist & Fahrer [PR] | |
Andreas Zahn | Sven Demmert [PR] | |
Gabriele Dossi | Ute Bergmann [PR] | |
Stefan Maaß | Sozialarbeiter [PR] | |
Kurt Rauscher | Zeuge Grillmeister [PR] | |
Tim Vetter | Ronski Mann [PR] | |
Günter Spörrle | Kurt Greiner | |
Maximilian Pelz | n.c. | |
Doris Gallart | Hotelbesitzerin |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Assistant régleur de cascades | Tim Vetter Stuntplayer | Stuntplayer |
Cascadeur | Markus Daffinger | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Tim Vetter | |
Stunt rigger | Falko Friesecke | |
Stunt rigger | Markus Daffinger | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Annette Reinecke-Sparig 25 Folgen | 25 Folgen |
Habilleuse | Stephie Anna Wiehler Folge 471- 478 | Folge 471- 478 |
Habilleuse | Katharina Christine Maier | |
Habilleuse | Stefanie Hamann Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
Habilleuse | Elena Thodria 461-463 | 461-463 |
Chef décorateur | Jens Ove Sparig Folgen 465-469 | Folgen 465-469 |
Régisseur d'extérieurs | Markus Thiel Folge 460 - 484 | Folge 460 - 484 |
Accessoiriste de plateau | Rüdiger Baldt 25 Folgen | 25 Folgen |
Accessoiriste de plateau | Heinrich Walser Nov./Dez. 2011 Url.-Vertretung | Nov./Dez. 2011 Url.-Vertretung |
Accessoiriste de plateau | Kurt Rauscher Folgen 465/466 Szb J.O.Sparig | Folgen 465/466 Szb J.O.Sparig |
Chef électricien | Christian Strehler | |
Électricien | Bastian Huber 4ter Block | 4ter Block |
Électricien | Thomas Johannes Meier | |
Électricien | Richard Gyngell 1 Block | 1 Block |
Directeur de la photographie | Ralf Noack | |
Directeur de la photographie | Oliver-Maximilian Kraus RED-ONE MX | RED-ONE MX |
Directeur de la photographie | Matthias Papenmeier 90 er TV Film +10 Folgen | 90 er TV Film +10 Folgen |
Directeur de la photographie | Henning Jessel 5 Folgen | 5 Folgen |
1ère assistante opérateur | Nina Mettmann R. Noack, M. Papenmeier, A. Klima RED | R. Noack, M. Papenmeier, A. Klima RED |
1er assistant opérateur | Jörg Viertel Red MX, Folge 460-464 | Red MX, Folge 460-464 |
1er assistant opérateur | Michael Anlauff 6 Tage Red MX 4K | 6 Tage Red MX 4K |
1er assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen B-Cam [RedMX] | B-Cam [RedMX] |
1er assistant opérateur | Tim Sydow Folgen 465- 469 RED ONE MX | Folgen 465- 469 RED ONE MX |
2ème assistante opérateur | Linda Grützner +Didital Loader RED Cam. Folge:480-484 | +Didital Loader RED Cam. Folge:480-484 |
2ème assistante opérateur | Jenny Thormann 5 Flg. (460-464) | 5 Flg. (460-464) |
2ème assistant opérateur | Patrick Muschiol RED MX Folgen 465-469 | RED MX Folgen 465-469 |
2ème assistant opérateur | Matthias Hartmann RED MX | vertretung 4 DT | RED MX | vertretung 4 DT |
Stagiaire image | Nicole Smith | |
Chef machiniste | Kastor Hahn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anna Stargardt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anika Bothe | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karin Schedlbauer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
Réalisateur | Andreas Herzog 5 Folgen | 5 Folgen |
Réalisateur | Michael Wenning | |
Réalisateur | Bodo Schwarz | |
Réalisateur | Sebastian Sorger 5 Folgen | 5 Folgen |
Réalisateur | Peter Stauch 5 Folgen (à 45 min) / ZDF | 5 Folgen (à 45 min) / ZDF |
1st AD (local system) | Jonathan Werner Folgen 460-464 | Folgen 460-464 |
1st AD (local system) | Karola Keller | |
1st AD (local system) | Felix Karolus (5 Folgen) | (5 Folgen) |
Scripte | Eva Zinser-Lickfers 23.3.-01.04. | 23.3.-01.04. |
Script continuity | Maja Begusch | |
Script continuity | Gisella Saito Folgen 460-464 | Folgen 460-464 |
Trainee director's department | Nina Rothermund 2 Folgen | 2 Folgen |
Chef monteur | Gerald Slovak 5 Folgen (470-474) | 5 Folgen (470-474) |
Cheffe monteuse | Siao Lee 'Lili' Wang 480-484 | 480-484 |
Assistant monteur | Regine Kogel-Plorin | |
Assistante monteuse | Beatrice Festerling | |
Étalonneur | Philip Whitfield Final Grading Colorist | Final Grading Colorist |
Digital intermediate assistant | Severin Schultze CC- & VFX Conform | CC- & VFX Conform |
Productrice exécutive | Eike Hendrich | |
Directeur de production | Jochen Kather | |
Assistante de production | Christina Fröhlich | |
Régisseur général | Sven Brück | |
Régisseuse adjointe de plateau | Jeanette Stegner 15 Folgen | 15 Folgen |
Chauffeure de production | Birgit Thiel | |
Chauffeur de production | Markus Ritter | |
Runner | Teresa Santamaria | |
Runner | Vincent C. Zettl Folgen 460-464 | Folgen 460-464 |
Runner | Larissa Bauer | |
Runner | Kathleen Teichmann Folgen 480-484 | Folgen 480-484 |
Producteur | Norbert Sauer | |
Producer | Daniel van den Berg | |
Producer | Eva Gerstenberg | |
Assistante productrice | Nina Rothermund | |
Scénariste | Renate Kampmann | |
Scénariste | Peter Dommaschk | |
Scénariste | Conny Lens | |
Scénariste | Hubert Eckert | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Supervisor Helmut Hribernigg | Supervisor Helmut Hribernigg |
Chef opérateur du son | Robert Späth | |
Assistant du son | Manuel Krall | |
Chargé de programme | Axel Laustroer |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
Ufa GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Casting/Distribution des rôles | DreamTeam Munich e.K. Casting Director | Casting Director |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen, Polizeirequisiten | Polizeiuniformen, Polizeirequisiten |
Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Décoration | Logotechnik TexVertising oHG diverse Drucke, Plotts etc. | diverse Drucke, Plotts etc. |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis | Unipkws, Unipolis |
Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Einspielungen PC | Einspielungen PC |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobil tag | Aufenthaltsmobil tag |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
Régie / production | Mirus Filmservice | |
Postproduction sonore | 4D-Studios |