Début de tournage | 17/01/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 20/07/2011 |
Lieux de tournage | Berlin / Brandenburg |
Numéros d’épisodes | 39-46 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Bruno Schumann [RP] | |
Janek Rieke | Kommissar Winter [RP] | |
Maya Bothe | Alex Keller [RP] | |
Stephan Baumecker | Wagner [RP] | |
Vladimir Burlakov | Viktor [RP] | |
Judith Hoersch | Gabi Riemers [RP] | |
René Schoenenberger | Chefarzt Vogt [RP] | |
Rainer Sellien | Frank Schöttler (F: Lebenslänglich) [SR] | |
Leonard Carow | Adam [RPE] | |
Alexander Hörbe | Ronnie [RPE] | |
Claudia Mehnert | Nathalie Dietze-Knappmeier [RPE] | |
Andreas Pietschmann | Dr. Bernd Büttner [RPE] | |
Anjorka Strechel | China Blue [RPE] | |
Sebastian Hülk | Leander Kantowski [RPE] | |
Sandra Hüller | Conny Lojewski [RPE] | |
Antonia Holfelder | Inge Tschernay [SR] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [SR] | |
Suzan Anbeh | Lara Solovjev [SR] | |
Eva Blum | Tina Seeland [SR] | |
Thelma Buabeng | Adila [SR] | |
Jenny Elvers | Ilona [SR] | |
Karolina Lodyga | Katya Bogner [SR] | |
Rainer Reiners | Bettenverkäufer [SR] | |
Adrian Saidi | Ribinski [SR] | |
Eduard Burza | Bodyguard Wagner [SR] | |
Katharina Rivilis | Angelina [SR] | |
Neil Malik Abdullah | Erdogan [SR] | |
Hans Hohlbein | Norbert Leber [SR] | |
Linda Blümchen | Paula [SRE] | |
Dominique Chiout | Wiebke Neubert [SRE] | |
Lena Dörrie | Magdalena [SRE] | |
Karin Hanczewski | Beate Moers [SRE] | |
Sonja Hilberger | Ruth [SRE] | |
Aljosha Horvat | Marlon [SRE] | |
Herbert Olschok | Kroll [SRE] | |
Caroline Redl | Annabelle Landau [SRE] | |
Marcel Lucht | Nebenrolle [SRE] | |
Mara Kaeser | Maila [SRE] | |
Lutz Blochberger | Klaus Ritschel [PR] | |
Samia Chancrin | Evelyn Peters [PR] | |
Jogi Kaiser | Stefan [PR] | |
Sven Riemann | Notarzt [PR] | |
Cedric Eich | Denis | |
Oliver Szerkus | Julius Funkel |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Asuka Tovazzi für Buff Connection | für Buff Connection |
Régleur de cascades | Joshua Grothe | |
Cascadeur | Michael Bornhütter Rolle "Kalle Riemers" | Rolle "Kalle Riemers" |
Cascadeur mécanique | Asuka Tovazzi | |
Plongeur-sauveteur (cascades) | Fred Hady | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fichtner Folgen 45- 46 | Folgen 45- 46 |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Beate Scheel | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Inga Kusche | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anastasia Danilow | |
Habilleuse | Iris Weber-Auvray | |
Habilleuse | Marlene Iffland | |
Cheffe décoratrice | Alexandra Pilhatsch | |
Régisseur d'extérieurs | Alexander Gutschke Betreuung Studiodreh 42-44 | Betreuung Studiodreh 42-44 |
Régisseuse d'extérieurs | Elke Grundig | |
Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
Accessoiriste aux meubles | Fabian Eisenacher Tageweise | Tageweise |
Repéreur | Tobias Palmer | |
Rippeur | Torsten Zarth Folgen 39 - 46 | Folgen 39 - 46 |
Stagiaire déco | Laura Lessnick Folge 39-44 | Folge 39-44 |
Stagiaire déco | Friederike Gast Folgen 45-49 | Folgen 45-49 |
Assistante casting | Jessika Eisenkolb | |
Chef électricien | Sascha Kuchenbuch | |
Chef électricien | Justus Hasenzahl Tavares 3x60min | 3x60min |
Sous-chef électricien | Raiko Epperlein 42-44; 45-46 | 42-44; 45-46 |
Pupitreur lumière | Frank Rous | |
Électricien | Christian Anters Zusatz_4 Tage | Zusatz_4 Tage |
Électricien | Raiko Epperlein | |
Électricien | Marc Wiesenthal | |
Renfort électricien | Holger Ohlhus | |
Renfort électricien | Christof Stammberger | |
Renfort électricien | David Kuhlmann | |
Renfort électricien | Malte Beckmann | |
Assistant électro/lumière | Bastian Bohner | |
Directeur de la photographie | Andreas Höfer | |
Directeur de la photographie | Andreas Doub | |
Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
Directeur photo 2ème équipe | Matthias Ganghofer | |
Cadreur | Dirk Eichler B-Cam | B-Cam |
Cadreur | Matthias Ganghofer | |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
1er assistant opérateur | Bastian Bohner 16mm, B-Kamera | 16mm, B-Kamera |
1er assistant opérateur | Max Zaher K:Andreas Doub/ 1DT Vertretung | K:Andreas Doub/ 1DT Vertretung |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
1er assistant opérateur | Matthias Ganghofer 45-46 | 45-46 |
2ème assistante opérateur | Juliane Krüger B-Kamera Focus | B-Kamera Focus |
2ème assistant opérateur | Marvin Borchers Clapperloader | F. 45-46 | 2nd Unit | Clapperloader | F. 45-46 | 2nd Unit |
Clapper/loader | Paul Maximilian Näther 2nd assistant camera / 43 DT S16mm | 2nd assistant camera / 43 DT S16mm |
Clapper/loader | Marvin Borchers F. 45-46 | 2nd Unit | F. 45-46 | 2nd Unit |
3ème assistant opérateur | Ramon Rilke Kamerapraktikant | Kamerapraktikant |
Photographe de plateau | Julia von Vietinghoff | |
Machiniste | Frank (Schmidti) Schmidt Beratung | Beratung |
Maquilleuse-coiffeuse | Anne Rosset | |
Réalisateur | Hannu Salonen | |
Réalisateur | Filippos Tsitos | |
Réalisateur | Christian Görlitz | |
1st AD (local system) | Sabine Weyrich Folgen 42 - 44 | Folgen 42 - 44 |
1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
Scripte | Carsten Bergemann Folge 42, 43, 44 | Folge 42, 43, 44 |
Script continuity | Sylvia Gülle | |
Extras coordinator | Perry Lütke | |
Extras coordinator | Elisa Schäfer Folge 45/46 | Folge 45/46 |
Cheffe monteuse | Julia Oehring Fo 39 -41 | Fo 39 -41 |
Chef monteur | Dimitris Peponis | |
Compositeur de musique de film | Johannes Kobilke Folgen 42-44 | Folgen 42-44 |
Directeur de post-production | Philipp Weinrich Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Priyesh Puthan Valiyandi + VFX Set Supervisor | + VFX Set Supervisor |
Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Directeur de production | Sebastian Stürmer | |
Assistante de production | Heike Berger | |
Régisseuse générale | Nicole de Haas 6. Staffel / Folgen 39 - 46 | 6. Staffel / Folgen 39 - 46 |
Location manager (local system) | Roberto Walter | |
Régisseur adjoint de plateau | Jeronimo Wald | |
Régisseur adjoint de plateau | Boris Hüfler 45-46 | 45-46 |
Régisseur adjoint | Mike Coordes | |
Chauffeur de production | Ronald Wittkowski | |
Runner | Mike Coordes | |
Runner | Maik Reichelt + Tätigkeit Set AL Assistent | + Tätigkeit Set AL Assistent |
Runner | Michel Burmeister | |
Runner | Marten Müller 25 DT | 25 DT |
Assistant mixeur | Miles Kann | |
Designer sonore | Miles Kann | |
Chef monteur son | Miles Kann | |
Monteur bruitages | Robert Klemm Folge 46 | Folge 46 |
Monteur paroles | Miles Kann | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen | Mietwagen |
Société | Remarques |
---|---|
Monaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH) | |
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) als Monaco Film | als Monaco Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Casting & Vermittl. | Casting & Vermittl. |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Kostümbild: Beate Scheel | Kostümbild: Beate Scheel |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Décoration | Textilwerkstatt Letschert Textile Deco | Textile Deco |
Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
Bureautique : solutions, matériel, traductions | Manthey Bürotechnik OHG Kopierer, Drucker | Kopierer, Drucker |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Berliner Film Service, Schleser & Büngel GbR [de] Bewachung | Bewachung |
Régie / production | BlocSec Wach- und Sicherheitsdienst | Wach- und Sicherheitsdienst |
Régie / production | hiasberlin Masken-&Garderobenmobil | Masken-&Garderobenmobil |
Régie / production | JWD-Security Setreinigung (Full Service Berlin) | Setreinigung (Full Service Berlin) |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Filmcatering | Filmcatering |
Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnwagen | Wohnwagen |
Régie / production | ProBlock Service GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) | |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Filippos Tsitos | 2013 | Jupiter Award Beste TV-Serie (National) | Beste TV-Serie (National) | nomination |
Christian Görlitz | 2013 | Jupiter Award Beste TV-Serie (National) | Beste TV-Serie (National) | nomination |
Hannu Salonen | 2013 | Jupiter Award Beste TV-Serie (National) | Beste TV-Serie (National) | nomination |