Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Helge van HoveSägemann [RP]
Nadja GrotefendtFrau [RP]
Philippe NielsenSockenmann [RP]
Mira RiekenPartygirl [RP]
Antje TemlerFrau [SR]
Anna Maria BenschFreudenfrau [SR]
Alexander EhlersFreudenmann [SR]
Sven FrahmBoxer [SR]
Tim GafronFreudenmann [SR]
Mats GehlhausenSohn [SR]
Philip HarfstGeschenkemann [SR]
Daniel HirschFreudemann [SR]
Jette PöhlsTochter [SR]
Janis ZaurinsVater [PR]
Rotraut ConradOma [PR]
Jörn KippingMann [PR]
Valeria WischnewskiEngel [PR]
Sina Magdalena MorcinekMutter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Stunt riggerUwe Manßhardt
StylisteSabine Strauss
Art directorStephan Hingst
ConstructeurGunnar Lachnit
Cheffe électricienneUlli Hüppe
ÉlectricienPhilipp 'Pille' Rambow
Directeur de la photographieKnut Sodemann
1er assistant opérateurFelix Lübbert
Red One
Red One
Maquilleuse-coiffeuseAlexandra Henning
RéalisateurPeter Kleine
Superviseur des effets visuels (VFX)Christian Reimann
VFX data wranglerMatthias Metzger
ProducerPhilip Harfst
ProducerJoachim Müller-Teusler

Sociétés de production

SociétéRemarques
Chickenshack Filmproduktion GmbH