© ARD
Zimmer mit Stall - Berge versetzen
- Zimmer mit Stall - Teamgeist (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2018-2019 | ARD [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ralf Huettner |
|---|---|
| Scénario | Judith Westermann |
| Production | Roxy Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 16/10/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/11/2018 |
| Lieux de tournage | München, Hausham und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Aglaia Szyszkowitz | Sophie Böhmler [RP] | |
| Friedrich von Thun | Bartholomäus [RP] | |
| Philipp Sonntag | Ferdi [RP] | |
| Bettina Mittendorfer | Rosalie [RP] | |
| Carolin Garnier | Leonie [RP] | |
| David Baalcke | Burger [RP] | |
| Max Herbrechter | Ingo Ehrlich [RP] | |
| Juliane Köhler | Gunda Ehrlich [RP] | |
| Petra Kleinert | Marleen [SR] | |
| Steffen Groth | Markus Zahm [SR] | |
| Tayfun Bademsoy | Aslan [SR] | |
| Karim Günes | Tobias [SR] | |
| Annika Blendl | Claudia [SR] | |
| Christian Hoening | Ludwig Fuchsbichler [SR] | |
| Undine Brixner | Maria [SR] | |
| Marina Lötschert | Traudl [SR] | |
| Hanna Scheibe | Direktorin [SR] | |
| Edith Konrath | Beamtin Rathaus [PR] | |
| Josef Eder | Bauer [PR] | |
| Veronika Faber | Moni [PR] | |
| Klaus Tissler | Gottfried Zeller [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Irmy Jaeger | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Karin Rosemann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Doris Bartelt | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alina Scheiler | |
| Patineur·se costumes | Frédérique Guillard | |
| Cheffe décoratrice | Debora Reischmann | |
| Régisseuse d'extérieurs | Martina Hug Szenenbild: Debora Reischmann | Szenenbild: Debora Reischmann |
| Assistante régie d'extérieurs | Natalie Kismann | |
| Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak | |
| Accessoiriste aux meubles | Sven Mikley | |
| Constructeur | Georg Bülling | |
| Rippeur | Mike Pfeffer | |
| Rippeur | Fabian Schmelzeisen | |
| Rippeur | Marcus Fauser | |
| Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
| Assistante casting | Dagmar Lucke | |
| 1er assistant opérateur | Hendrik Jansen A-Kamera/ Steadicam | A-Kamera/ Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Joel Girmazion B_Cam 8DT | B_Cam 8DT |
| 2ème assistante opérateur | Miriam Metzger | |
| Photographe de plateau | Hendrik Heiden | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Chef machiniste | Markus Schweiger | |
| Machiniste | Joel Girmazion | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Niehues | |
| Maquilleur-coiffeur | Stefan Niehues | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Luise Luenswilken | |
| Réalisateur | Ralf Huettner | |
| Script continuity | Sabine Hartmann | |
| Compositeur de musique de film | Sebastian Horn | |
| Producteur exécutif | Volker Hahn | |
| Assistante à la production exécutive | Dunja Limbrunner | |
| Directeur de production | Mathias Hammer | |
| Coordinatrice de production | Julia Devaureix | |
| Régisseur général | Andreas Flieger | |
| Location manager (local system) | Thomas Rommel | |
| Régisseur adjoint de plateau | Oliver Pusch | |
| Assistante régie plateau | Jana Klingseisen | |
| Chauffeur de production | Georg Nagel [1] | |
| Chauffeur de production | Hannes Schamberger | |
| Runner | Luca De Marco | |
| Runner | Michelle Haverland | |
| Productrice | Annie Brunner | |
| Productrice | Ursula Woerner | |
| Producteur | Andreas Richter [2] | |
| Productrice junior / assistante | Maria Lang | |
| Assistante des producteurs·trices | Constanze v. Lettow-Vorbeck | |
| Scénariste | Judith Westermann | |
| Chef opérateur du son | Max Vornehm | |
| Assistant du son | Serge Timmons | |
| Directeur des productions (diffuseur) | Frank Horak ARD DEGETO | ARD DEGETO |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Roxy Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Stefany Pohlmann Casting | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
| Costumes | Co.co costume services [de] KB: Karin Rosemann | KB: Karin Rosemann |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Karin Rosemann | KB: Karin Rosemann |
| Décoration | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel | WEBSHOP Artikel |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects | |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects | |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungswagen, Med. Ausstattung | Rettungswagen, Med. Ausstattung |
| Machinerie | CineCars Fahraufnahmen GmbH [de] Trailer | Trailer |
| Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile / Teamaufenthalte | Aufenthaltsmobile / Teamaufenthalte |
| Régie / production | Filmobil Garderobenmobil 3,5 t, Aufenthaltsmobil | Garderobenmobil 3,5 t, Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Filmservice Wallner HVs & Absperrungen | HVs & Absperrungen |
| Postproduction image | CinePostproduction GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 14/06/2019 à 20h15 |