poster klein
Long-métrage cinéma | 2010 | Degeto [de] | Famille | Allemagne

Tournage

Début de tournage21/09/2010
Fin de tournage17/11/2010
Lieux de tournageRügen, NRW, Berlin-Brandenburg
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Imogen BurrellLarissa [RP]
Elin KolevAbrascha [RP]
Mathilda AdamikHanna [RP]
Kai WiesingerMax Reich [RP]
Catherine FlemmingHelga Reich [RP]
Gudrun LandgrebeIrina Salomowa [RP]
Mark ZakSamuel Kaplan [RP]
Natalia AvelonRachel Brodsky [SR]
Veronika Nowag-JonesMutter [SR]
Brigitte GrothumHanna (alt) [SR]
Rolf KaniesOberst Tapilin [SR]
Cornelia SaborowskiKrystina - Haushälterin [SR]
Martin LangenbeckIgor [SR]
Michael MendlAaron Kaplan [SR]
Stefan SiewekeSS-Mann 1 [SR]
Gedeon BurkhardBoris Brodsky [SR]
Konstantin WeckerSchartow [SR]
Dagmar SachseLara Kaplan [SR]
Johann ZürnerSchaffner [PR]
Sharon BraunerManagerin
John Friedmann
SS Sturmbannführer Becker

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionCorinna Wollmann
CascadeurStefan Morawietz
Konsul
Konsul
CascadeurUlrik Bruchholz
Stuntplayer - Russischer Soldat
Stuntplayer - Russischer Soldat
Cheffe costumière / créatrice de costumesMirjam Muschel
Historisch 1941
Historisch 1941
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMelanie Wieck
HabilleuseTanja Schieh-Schneider
historisch
historisch
HabilleurAnselmo Antonello di Meo
Historisch um 1940
Historisch um 1940
HabilleuseIris Weber-Auvray
Renfort habilleuseAndrea Baran
Stagiaire costumesKatja Dotzauer
historisch 1941
historisch 1941
Cheffe décoratricePetra Albert
historisch Ukraine 1941
historisch Ukraine 1941
EnsemblièreAntje Taubert
historisch 1941 Ukraine
historisch 1941 Ukraine
Concept artistVerena Maul
Régisseuse d'extérieursBritta Albert
historisch Ukraine 1941
historisch Ukraine 1941
Accessoiriste de plateauBenjamin D. Seumel
Accessoiriste aux meublesJulia Roeske
historisch 1941 Ukraine
historisch 1941 Ukraine
Accessoiriste aux meublesJo Heins
Requisitenvorbereitung und Setdress
Requisitenvorbereitung und Setdress
Accessoiriste aux meublesRon Büttner
RepéreuseMarei Wenzel
Illustrateur/infographiste de décorMaxim Lachmann
Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
Ukraine 1941
Ukraine 1941
RippeurVolker Hainbuch
NRW
NRW
RippeurBjörn Lüpke
Directeur de castingUwe Bünker
Chef électricienTimm Brückner
Sous-chef électricienVolker 'Vanta' Vahl
ÉlectricienAnton Förtsch
ÉlectricienneClaudia Schröder [2]
Renfort électricienRoman Hoffmann
Renfort électricienMarkus Große
Directeur de la photographieRoman Nowocien
Directeur photo 2ème équipeRudi Schröder
CadreurRudi Schröder
B-Kamera; Alexa
B-Kamera; Alexa
Cadreur steadicamThomas Korda
1er assistant opérateurFlorian Felix Reeh
Alexa / A-Unit
Alexa / A-Unit
1er assistant opérateurPeter *Pit* Holleber
ARRI Alexa
ARRI Alexa
2ème assistant opérateurTill-Xaver Beese
2ème assistant opérateurPaul Gredig
Dce data capture engineerLudwig Linnekogel
Dce data capture engineerJan Philipp Grelich
ARRI ALEXA (2x), Data Capturing Engineer
ARRI ALEXA (2x), Data Capturing Engineer
Photographe de plateauJulia Terjung
incl. Gallery & Poster shooting
incl. Gallery & Poster shooting
Chef machinisteOlando Grübel
MachinisteBjörn Wiesenthal
Machiniste grueOlando Grübel
Maquilleuse-coiffeuseDörte Eben
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseLena Lazzarotto
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseAnna Sophie Evenkamp
Maskenbildnerin-historisch
Maskenbildnerin-historisch
Renfort maquilleuse-coiffeuseSandra Leutert
Historisch 1940 -- Fitting+Dreh
Historisch 1940 -- Fitting+Dreh
Renfort maquilleuse-coiffeuseErika Pohren
Fitting+Dreh Komparsen
Fitting+Dreh Komparsen
Renfort maquilleuse-coiffeuseHeidrun Gießmann
Fitting+Dreh Komparsen
Fitting+Dreh Komparsen
Renfort maquilleuse-coiffeuseDiana Badalova
30er
30er
Renfort maquilleuse-coiffeuseGrit Kosse
Fitting+Dreh Komparsen
Fitting+Dreh Komparsen
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnja Drewermann
Fitting+Dreh Komparsen
Fitting+Dreh Komparsen
Renfort maquilleuse-coiffeuseChristiane Weber
Fitting Komparsen
Fitting Komparsen
RéalisateurMarcus O. Rosenmüller
Réalisateur 2ème équipeRonny Bregulla
1st AD (local system)Ronny Bregulla
Crowd 2nd AD (local system)Jan Filkorn
(Rügen)
(Rügen)
Crowd 2nd AD (local system)Robert Böck
ausser 10 DT (Verletzung)
ausser 10 DT (Verletzung)
Crowd 2nd AD (local system)Karo Schnelle
10 DT (Vertretung)
10 DT (Vertretung)
Script continuityKatharina Puttendörfer
RépétitriceHeike Hanold-Lynch
Chef monteurRaimund Vienken
Compositeur de musique de filmMartin Stock
Productrice VFXJuliane Schaloske
Superviseur des effets visuels (VFX)Falk Gärtner
ÉtalonneurRoland Murrer
TV+DVD Auswertung
TV+DVD Auswertung
Directeur de productionWinfried Demuss
Assistante de productionBettina Westhausen
Régisseur généralSebastian Geißler
historisch
historisch
Régisseur adjoint de plateauDenis Küper
Dreh Berlin/Rügen
Dreh Berlin/Rügen
Assistant unit managerNina Dorena Pabst
Assistant régie plateauMario Wittmann
Chauffeur de productionJewgeni Lemke
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionJens Rufa
Stagiaire régie/productionChristoph Sommer
Stagiaire régie/productionKaro Schnelle
Set Runner
Set Runner
RunnerSimon Trempnau
ProductriceDr. Alice Brauner
ProducteurArtur Brauner
ScénaristeMarcus O. Rosenmüller
Überarbeitung
Überarbeitung
ScénaristeStephen Glantz
ScénaristeKris Karathomas
Überarbeitung
Überarbeitung
ScénaristeRolf Schübel
Idée originaleArt Bernd
Chef monteur sonBenjamin Hörbe
Foley Editor
Foley Editor
Chef monteur sonBenjamin Krbetschek
Monteur parolesDirk Homann
Chef opérateur du sonDirk Homann
Assistant du sonJens Müller
2ème assistant du sonSven Jensen-Brakelmann
Responsable des enfantsSandra Ross

Sociétés de production

SociétéRemarques
ARD Degeto Film GmbH [de]
CCC Filmkunst GmbH
CCC Filmkunst GmbH
CCC Filmkunst GmbH

Distribution et vente

SociétéRemarque
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
Berlin/ Rügen/ NRW
Berlin/ Rügen/ NRW
AccessoiresSturm Handels GmbH
Requisiten, Waffen (Requisite)
Requisiten, Waffen (Requisite)
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Mirjam Muschel
KB: Mirjam Muschel
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Mirjam Muschel
KB: Mirjam Muschel
DécorationCroft Company
DécorationStoffwerke Marion Herdle
Textile Dekorationen
Textile Dekorationen
Maquillage et coiffureMaskenatelier Babelsberg [de]
Perückenausstattung
Perückenausstattung
Accueil du tournageMV Film Commission
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionfilmissimo Catering
Catering
Catering
Régie / productionMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
MatérielChristian Wegner
Image (VFX)Exozet Potsdam GmbH
Postproduction sonoreRotor Film GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Martin Stock2013Int. Film Festival for Children and Young People [
Grand Prix - Filmmusik
Grand Prix - Filmmusikprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]samedi 03/01/2015

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 06/10/2011