©Warner Brothers
Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Drame, Famille, Tragi-comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Alain Gsponer |
|---|---|
| Scénario | Dirk Ahner |
| Production | Pantaleon Films GmbH |
| Distribution/vente | Warner Bros. Pictures Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 20/10/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/12/2020 |
| Lieux de tournage | München und Thüringen |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière, Allemagne - Thuringe |
Infos complémentaires
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
German Trailer
Affiches
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Frederick Lau | Paul [RP] | |
| Romy Schroeder | Lilly [RP] | |
| Hannah Herzsprung | Julia [RP] | |
| Barbara Auer | Lore [SR] | |
| Kida Khodr Ramadan | Malik [SR] | |
| Nicolette Krebitz | Nora [SR] | |
| Marlon Barth | Leo [SR] | |
| Ulla Geiger | Frau Liebrecht [SR] | |
| Sophie Lutz | Valerie [SR] | |
| Tamara Romera Ginés | Inés [SR] | |
| Farba Dieng | Benjamin Liebke [SR] | |
| Nicola Mastroberardino | Raul [SR] | |
| Katrin Schmölz | Ina [SR] | |
| Jacob Hagemeyer | Mormone Elder Smith [SR] | |
| Roland von Kummant | Georg [SR] | |
| Aurelia Ott | Charlotte [SR] | |
| Katja Bürkle | Gloria Herbold [SR] | |
| Anastasia Papadopoulou | Bella [SR] | |
| Wowo Habdank | Olaf [SR] | |
| Sandra Julia Reils | Frau im Club [PR] | |
| Philip Dechamps | Nis Freitag [PR] | |
| Olaf Müller | Herr Konstantin [PR] | |
| Tino Ranacher | IT-Specialist [PR] | |
| Nora Schulte | Schwester Elke [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Thomas Scheibe Vorbereitung - abgesagt durch Corona | Vorbereitung - abgesagt durch Corona |
| Administratrice de production | Monika Pastor | |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Assistant régleur de cascades | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katharina Ost | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nikole Gerlach KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Noëmi Lara Streber | |
| Habilleuse | Marlene Jordan Main Cast | Main Cast |
| Habilleuse | Stefanie Katharina Müller | |
| Renfort habilleuse | Annabel Tessmer | |
| Renfort habilleuse | Theodora Mpitsikokou Set Munich | Set Munich |
| Renfort habilleuse | Lydia Popp | |
| Chef décorateur | Tilman Lasch | |
| 1ère assistante décoratrice | Lisa Kumpf | |
| Ensemblière | Sarah Gerg | |
| Assistante ensemblière | Monika Maier | |
| Set decoration buyer | Sonja Möginger | |
| Régisseuse d'extérieurs | Antje Goldmann | |
| Assistante régie d'extérieurs | Elisabeth Fuxa (Szb.: Tilman Lasch) | (Szb.: Tilman Lasch) |
| Accessoiriste de plateau | Joachim Keppler | |
| Accessoiriste aux meubles | Thomas Gelzinnes | |
| Accessoiriste aux meubles | Benedikt Gahl | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Turk | |
| Accessoiriste aux meubles | Veit Kowald | |
| Accessoiriste aux meubles | Sven Mikley | |
| Accessoiriste aux meubles | Max Schindler | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Schiek | |
| Accessoiriste aux meubles | Alexandra Meixner | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Irman Thiessen | |
| Repéreur | Dieter Lotzmann | |
| Repéreur | Philipp Kohen Locationscout - abort by corona | Locationscout - abort by corona |
| Repéreuse | Jeanette Wohlfahrt Location-Scout Bayern | Location-Scout Bayern |
| Repéreuse | Sophie Neudert Scouting Hauptmotiv | Scouting Hauptmotiv |
| Repéreuse | Marei Wenzel mdm | mdm |
| Repéreur | Roland Gerhardt | |
| Constructeur | Günther Freudlsperger | |
| Constructeur | Daniel Lange | |
| Constructeur | Armin Hecht | |
| Stand by set builder | Günther Freudlsperger | |
| Peintre de décor | Jörg Geipel | |
| Peintre de décor | Anja Wehland | |
| Constructeur d'accessoires | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Props für Retterz | SFX-Props für Retterz |
| Illustratrice/infographiste de décor | Karoline Schymik | |
| Rippeur | Florian Salzwimmer | |
| Stagiaire déco | Mara Fuß | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Assistante casting | Laura Buschhagen | |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Chef électricien | Chris Böck | |
| Sous-chef électricien | Andreas Strohmer | |
| Électricien | Stephan Schneider | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Simon Kmeth | |
| Directeur de la photographie | Daniel Gottschalk | |
| Cadreur steadicam | Michael Praun ARRI Trinity | ARRI Trinity |
| 1er assistant opérateur | Johnny Feurer A-Cam | A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Emmanuel Suys B-Kamera with Thomas Gottschalk | B-Kamera with Thomas Gottschalk |
| 1er assistant opérateur | Tobias Sebastian Kownatzki B-Kamera | B-Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Cornelius Blumentritt B-Cam, | B-Cam, |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska A-Cam | A-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Wunderlich B Cam | B Cam |
| Data manager | Robert Bogs Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling | Setup of Workflow and Service Provider for Data Wrangling |
| Data manager | Lena Maria Müller | |
| Data manager | Ashton Green | |
| 3ème assistant opérateur | Leon Simons assistant muinch | assistant muinch |
| 3ème assistant opérateur | Paul Demke | |
| Photographe de plateau | Bernd Schuller | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Machiniste | Thomas Apel | |
| Machiniste grue | Markus Schweiger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Christina Baier | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Dimitrow | |
| Maquilleuse SFX | Annika Rahner | |
| Maquilleur SFX | Stefan Niehues | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Stefan Niehues | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Rahner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anne Beyersdorfer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lena Wollenweber | |
| Réalisateur | Alain Gsponer | |
| 1st AD (local system) | Jana Filzhuth | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Jan Boehme 6 DT Vertretung | 6 DT Vertretung |
| Crowd 2nd AD (local system) | Valerie Adamer | |
| Script continuity | Daniela Lapp | |
| Storyboarder | Edward Filkin | |
| Coach enfants | Brigitte Simons | |
| Extras coordinator | Tobias Neumann [3] vereinzelte Drehtage | vereinzelte Drehtage |
| Extras coordinator | Yvonne Arndt | |
| Cheffe monteuse | Patricia Rommel | |
| Assistante monteuse | Jessica Rudolph | |
| Compositeur de musique de film | Sebastian Fillenberg | |
| Étalonneuse | Christine Hiam | |
| Productrice exécutive | Stephanie Hayward-Schneider | |
| Producteur exécutif | Ulli Neumann | |
| Film financing coordinator | Leonard Häberle | |
| Assistant à la production exécutive | Lukas Schwarz-Danner | |
| Assistant à la production exécutive | Simon Kiefer Inhouse PANTALEON Films | Inhouse PANTALEON Films |
| Assistante à la production exécutive | Anna-Lena Fuchs | |
| Directrice de production | Anke Reichel | |
| Coordinatrice de production | Astrid Schütz | |
| Assistante de production | Jule Deutsch | |
| Assistant de production | J. Christopher Rospleszcz Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen | Vorbereitung 31.03.20 - 15.04.20 / wg. Corona unterbrochen |
| Régisseuse générale | Marion Aha | |
| Régisseur adjoint de plateau | Jan-Ole Kuhfuß 3 DT | 3 DT |
| Secrétaire de production | Siri Stattelmann | |
| Auxiliaire de régie | Arthur Williams Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
| Assistante régie plateau | Lena Anderle | |
| Assistant régie plateau | Jan-Ole Kuhfuß | |
| Chauffeur de production | Sven Schmidt [1] | |
| Chauffeur | Alexander Angelbeck Lau | Lau |
| Runner | Selina Koch | |
| Runner | Liam Wölfer | |
| Producteur | Frank Kusche | |
| Coproductrice | Margret Mackuth (Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany) | (Manager Local Productions @ Warner Bros. Film Productions Germany) |
| Scénariste | Dirk Ahner | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Sebastian Bulst | |
| Mixeur | Christoph Wieczorek [1] | |
| Mixeur | Olaf Mehl | |
| Designer sonore | Sebastian Schmidt [3] | |
| Monteur bruitages | Andreas Vorwerk | |
| Monteur bruitages | Marc Meusinger | |
| Enregistrement bruitages | Tobias Adam | |
| Bruiteuse | Maxi Pongratz | |
| Chef opérateur du son | Marc Meusinger | |
| Assistant du son | Michael Schulte-Zurhausen | |
| Attaché de presse | Florian Ross |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Pantaleon Films GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Warner Bros. Pictures Germany [de] Distribution Allemagne | Distribution Allemagne |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparsen/Kleindarsteller Thüringen | Komparsen/Kleindarsteller Thüringen |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Bayern | Bayern |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung | Med. Ausstattung, Kostüme, Drehbuchberatung |
| Accessoires | I-Sight-Media digital props/computer inserts | digital props/computer inserts |
| Accessoires | Retterz [de] | |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katharina Ost | KB: Katharina Ost |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
| Video/Computer Playback | Team-Endeffekt Programmierung/Design Phone Apps | Programmierung/Design Phone Apps |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Caméras et accessoires | Van Rothe - Motion Picture Visual Engineering GbR Data Asset Management | Data Asset Management |
| Machinerie | Maier Bros. GmbH | |
| Conseil en production | Retterz [de] | |
| Conseil en production | Retterz [de] | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar | Bewachung, Blocker, Fuhrparkumsetzung in MUC, Transfer nach JenaTransfer aus Erfurt, Leizig, Weimar |
| Régie / production | filmissimo Catering Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Transports, voyages et hébergement | Borgwardt's Dienstleistungen Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES | Umsetzungsfahrten, Nacht&Tagwache Über die firma Bavaricus/FES |
| Transports, voyages et hébergement | Die-Road-Runners GmbH Motivtour | Motivtour |
| Son (production) | Metrix Media | |
| Laboratoire | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
| Laboratoire | MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH | |
| Postproduction sonore | MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbH Dolby-Atmos-Premier mixing studio | Dolby-Atmos-Premier mixing studio |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Alain Gsponer | 2022 | Schlingel - Int. Film Festival for Children & Young Audience [de] Focus Germany | Focus Germany | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 28/04/2022 |