Verstehen Sie Spaß? | © ARD
© ARD
Émission TV | 2017 | ARD [de], ORF [at], SWR [de] | Allemagne, Autriche

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Anna Bergman
schwedische Sängerin [RPE]
Tim ForssmanDeutscher Offizier [RPE]
Tim ForssmanDr. Moschner [RPE]
Jean-Claude KnobbeDr. Hoffmann [RPE]
Jean-Claude KnobbeLockvogel [RPE]
Anja MentzendorffFrau Burckhardt (Lockvogel) [RPE]
Hans RuchtiHausmeister (Lockvogel für Francine Jordi) [RPE]
Hanna Scholzverschiedene [RPE]
Sarah MangioneSvenja Jung [RPE]
Norbert OrtnerAmtsarzt Dr. Wagner [RPE]
Stefanie RenkLockvogel [RPE]
Benedikt ZeitnerLockvogel [RPE]
Peter MohrdieckKGB-Offizier (Lockvogel) [SRE]
Sarah Anna VinocurPolitesse Special Lena Gercke [PR]
Anna ZharaAnna [PR]
Mirko ThieleSalat [PR]
Annett FleischerLockvogel

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesValeska Zecher
div. Staffeln
div. Staffeln
ConstructeurFelix Schön
Chargée de casting figuration/silhouettesDanielle Koch
Chef électricienMario Hünerasky
ÉlectricienFabian Winkler
Assistant électro/lumièreVincent Eckert
Directeur techniqueMaximilian Seifert
(in Vertretung)
(in Vertretung)
Directeur techniqueAndreas Steffenhagen
Assistante techniqueSuzan Anasal
Stellvertretung tech. Leitung Bavaria Studios
Stellvertretung tech. Leitung Bavaria Studios
Cadreur plateau TVClaus Eßer
Cadreur plateau TVMarkus Schwanninger
ARD / SWR
ARD / SWR
Cadreur plateau TVMartin Henne
Cadreur plateau TVThomas Thomaschowski
Cadreur plateau TVAlex Telaar
RéalisateurNikolai Dörler
RéalisateurPhilip Gassmann
Diverse Streiche und Schalten
Diverse Streiche und Schalten
RéalisateurRolf Sturm
Coordinateur de post-productionMaximilian Seifert
Producteur exécutifMichael Hilscher
Studioproduktion
Studioproduktion
Directeur de productionFelix Straub
Assistante de productionMarie-Antonia Heinemann
Bavaria Studios & Production Services
Bavaria Studios & Production Services
Régisseuse généraleAnnalena Frieling
Drivers captainThomas Bartsch
Régisseuse adjointe de plateauJulia Roth
Chauffeur de productionAndré Brossmann
09.10.-15.10.2017
09.10.-15.10.2017
Chauffeur de productionThomas Bartsch
Drivers Captain
Drivers Captain
Chauffeure de productionJosephine Kroetz
1.+5.4. und 14.+15.10
1.+5.4. und 14.+15.10
Chauffeur de productionOliver Meissner
Chauffeur de productionMax Waldmann
Executive producerPhilip Gassmann
Producteur artistiqueIngo Nowak

Sociétés de production

SociétéRemarques
Bavaria Studios GmbH [de]
Kimmig Entertainment GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
Unipkws,Unipolis,Uni
Unipkws,Unipolis,Uni
Véhicules et engins aériensZeitmaschine Mieten
DeLorean Zeitmaschin
DeLorean Zeitmaschin
Régie / productionCine-Food Berlin
Catering Team & VIP
Catering Team & VIP
Transports, voyages et hébergementDie-Road-Runners GmbH
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer