© ARD
Téléfilm (série/collection) | 2013 | WDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Torsten C. Fischer |
|---|---|
| Scénario | Dagmar Gabler |
| Production | Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 18/02/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 20/03/2013 |
| Lieux de tournage | Köln / NRW |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Klaus J. Behrendt | Kommissar Max Ballauf [RP] | |
| Dietmar Bär | Hauptkommissar Freddy Schenk [RP] | |
| Ben Becker | Vater [RP] | |
| Susanne Wolff | Mutter [RP] | |
| Patrick Abozen | Tobias Reisser [SR] | |
| Joe Bausch | Dr. Joseph Roth. [SR] | |
| Peter Benedict | Dr. Bernd Reiche [SR] | |
| Roland Silbernagl | Uwe Schatz [SR] | |
| Karyn von Ostholt | Patrizia Großkreutz [SR] | |
| Elzemarieke de Vos | Marijke Steen [SR] | |
| Bettina Engelhardt | Kerstin Ruh [SR] | |
| Friederike Linke | Iris Fries [SR] | |
| Annina Hellenthal | Assistentin v. Uwe Schatz [PR] | |
| Christian Furrer | Ralph Meins [PR] | |
| Björn Benett Gotsche | Verdächtiger [PR] | |
| Marie Zepp | Coacherin Arbeitsamt [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cascadeur mécanique | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Lore Tesch | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Daniele Gossens-Dommel | |
| Habilleuse | Gesa Koepe | |
| Stagiaire costumes | Serena Matlas | |
| Chef décorateur | Frank Polosek | |
| 1ère assistante décoratrice | Susann Hinz TO Köln | TO Köln |
| Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
| Accessoiriste de plateau | Jan Feil | |
| Repéreur | Frank Meter | |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Telefonanlage Kommissariat | Telefonanlage Kommissariat |
| Rippeur | Christoph Becker +5 Tage Vertretung Außenrequisite | +5 Tage Vertretung Außenrequisite |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chef électricien | Jürgen Tomadini | |
| Électricien | Dirk Henkel | |
| Renfort électricien | Henning Battenfeld | |
| Assistant électro/lumière | Tim Harlinghausen | |
| Directeur de la photographie | Holly Fink | |
| Cadreur | Ergun Cankaya B Kamera | B Kamera |
| 1er assistant opérateur | Teja Hendrik Schwede | |
| 2ème assistant opérateur | David Schaufert + DataWrangler + VideoOperator | + DataWrangler + VideoOperator |
| Photographe de plateau | Uwe Stratmann | |
| Chef machiniste | Arne Schriever | |
| Machiniste | Mathias Graf-Riemann key grip: Arne Schriever | key grip: Arne Schriever |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ursel Frank | |
| Réalisateur | Torsten C. Fischer | |
| 1st AD (local system) | Torsten Junker | |
| Script continuity | Anne von Spee | |
| Chef monteur | Benjamin Hembus | |
| Opérateur conformation | Florian Amrath | |
| Assistant monteur | Florian Amrath | |
| Compositeur de musique de film | Fabian Römer | |
| Compositeur de musique de film | Steffen Kaltschmid | |
| Coordinatrice de post-production | Nicole Schettler | |
| Étalonneur | Rainer Bültert Scratch Colourgrading | Scratch Colourgrading |
| Étalonneur des rushes | Florian Amrath | |
| Producteur exécutif | Andreas Wolfgang Berndt | |
| Directrice de production | Sabine Schild | |
| Assistante de production | Nathalie Cloidt | |
| Régisseuse générale | Sigrid Müller | |
| Location manager (local system) | Lilian Scharnhorst | |
| Régisseur adjoint de plateau | Jan Bierwirth | |
| Assistant régie plateau | Matthias Rosenkranz | |
| Runner | Lina Schmeink | |
| Scénariste | Dagmar Gabler | |
| Créateur de figurines | Ulrich Ritter Vermietung Brandleichendummys | Vermietung Brandleichendummys |
| Supervising sound editor | Klaus Wassen-Floren | |
| Chef opérateur du son | Wolfgang Wirtz | |
| Assistant du son | Sebastian Leukert | |
| Chargé de programme | Frank Tönsmann | |
| Assistant cantinier | Tobias Rathjen the sauceman | the sauceman |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Colonia Media Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber Rolle, KD, Komparsen | Rolle, KD, Komparsen |
| Accessoires | Creative Props | |
| Accessoires | GRAFIKWERK Grafiken / Drucke / Plotts | Grafiken / Drucke / Plotts |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Maquillage et coiffure | Filmservice Biewer GmbH Masken-Gard.-Mobil | Masken-Gard.-Mobil |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Step GmbH Absperrungen,Set-Equipment | Absperrungen,Set-Equipment |
| Régie / production | The Sauceman the sauceman | the sauceman |
| Régie / production | Watch Dog Safety-Drehortabsicherung | Safety-Drehortabsicherung |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Stephan Eppinger | AP: Stephan Eppinger |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH inkl. VFX | inkl. VFX |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Torsten C. Fischer | 2013 | Filmfest Hamburg Sektion 16:9 | Sektion 16:9 | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 23/03/2014 |