Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Udo Kroschwald	Jan Reuter [RP]
Nike Fuhrmann	Karoline Joost [RP]
Dominic Boeer	Lars Pöhlmann [RP]
Mathias Junge	Kai Timmermann [RP]
Sidsel Hindhede	Stine Bergendal [RP]
Katharina Blaschke	Dr. Helene Sturbeck [RP]
Annekathrin Bach	Wiebke Sitten [RPE]
Lotte Becker	Rebecca Mettlach [RPE]
Martin Hueber	Jan Breede [RPE]
Julia Blankenburg	Petra Schneider [RPE]
Linda Blümchen	Lisa Weiss (F: Tödliche Spiele) [RPE]
Markus Boniberger	Kai Bucher [RPE]
Karen Böhne	Isabell Lusebrink [RPE]
Ben Braun	Daniel Wittbusch [RPE]
Joseph Bundschuh	Ansgar Voss [RPE]
Merle Collet	Melanie Bremer [RPE]
Konstanze Dutzi	Manja Berg [RPE]
Markus Gertken	Dr. Wiegand [RPE]
Alvar Julian Goetze	Marek Sellinger [RPE]
Martin Gruber	Heiko Claasen [RPE]
Torsten Hammann	Renè Mettlach [RPE]
Caroline Hanke	Thea Lassek (F: Hafen der Ehe) [RPE]
Anne Haug	Tanja Lehmann [RPE]
Tobias Hoesl	Michael Kamp [RPE]
Hanno Jusek	Jens Schneller [RPE]
Sebastian Kaufmane	Thiess Laurenz [RPE]
Petra Kleinert	Mirijam Scherz [RPE]
Karl Knaup	Karl Freiberger [RPE]
Julia E. Lenska	Finja Werkamp [RPE]
Sophie Lutz	Johanna Thieme [RPE]
Beate Maes	Almut Simon [RPE]
André Mann	Klaus Killian (F: Über die Planke) [RPE]
Kristina Pauls	Clara Hartmann [RPE]
Leonie Rainer	Hannah Zeidler [RPE]
Knud Riepen	Ralph Becklund [RPE]
Esther Roling	Verena Kelm [RPE]
Dorothea Schenck	Ellen Farner [RPE]
Frederik Schmid	Dennis Koperny [RPE]
Julia Sontag	Jennifer Schimanski [RPE]
Norbert Stöß	Grimmiger [RPE]
Stephan A. Tölle	Sven Windgassen [RPE]
Theresa Tripp	Gretchen Koller [RPE]
Laura Vietzen	Paula Liedke [RPE]
Louis von Klipstein	Torsten Zollner [RPE]
Michaela Wiebusch	Irene Gehrmann [RPE]
Diane Willems	Marlene Büther [RPE]
Jörg Witte	Martin Zimmermann [RPE]
Patrick Wolff	Tobias Linnemann [RPE]
Verena Wolfien	Cornelia Weber [RPE]
Kira Zurhausen	Mira Hoffmann [RPE]
Ulrich Bähnk	Jochen Werkamp [RPE]
Alexander Becht	Fabian Schimanski [RPE]
Timothy Boldt	Bert Hohlbein [RPE]
Ingrit Dohse	Maria Zoller [RPE]
Lea Fassbender	Astrid Lissek [RPE]
Elisabeth Frank [1]	Jana Bucher (ep. Selbstjustiz) [RPE]
Amelie Herres	Violetta Müller [RPE]
Eddie Irle	Dennios Bormann [RPE]
Björn Meyer	Martin Apel [RPE]
Patrick Müller	Falk Petersen [RPE]
Oliver Sauer	Torsten Simon [RPE]
Jutta Schröder	Margret Heinze [RPE]
Christian Wunderlich	n.c. [RPE]
Torsten Michaelis	Paul Pautzke [RPE]
Sascha Tschorn	Björn Wenner [RPE]
Ivan Vrgoc	Boris Malchow [RPE]
Helga Boettiger	Martha Fliersen [RPE]
Frank Logemann	Holk Maischmann [RPE]
Florentine Schara	Jule Steinmetz [RPE]
Nico Ehrenteit	Axel Pohl [RPE]
Falk-Willy Wild	Armin Taler (F: Nomen est Omen) [RPE]
Martin Halm	Jürgen Bauer [RPE]
Silke Matthias	Roswitha Prinzler [SR]
Augustin Kramann	Klaus Wagner [SR]
Jarah Maria Anders	Nina Seifert (F: Mundraub) [SR]
Paulina Bachmann	Alexa Simon [SR]
Viktor Bashmakov	Der junge Frank Engel [SR]
Andreas Birkner	Heiner Klaussen [SR]
Marion Elskis	Frau Manilla [SR]
Timo Fakhravar	Stefan Lange [SR]
Victoria Fleer	Dörthe Marlow [SR]
Luca Füchtenkordt	Lasse [SR]
Helge Gutbrod	Dr. Johannes Urbach [SR]
Samuel Hummel	Thomas Weiss [SR]
Eva Maria Jost	Luna Hermann [SR]
Maxine Kazis	Anne Japsen [SR]
Adelheid Kleineidam	Dr. Jaschke [SR]
Claudia Lietz	Christine Fuchs [SR]
Christoph Mory	Karsten Holthusen (F: Herr der Lüfte) [SR]
Stephanie Petrowitz	Britta Engel [SR]
Laura Preiss	Natascha Henning [SR]
Andrej Reimann	Claas Franke [SR]
Andreas Leopold Schadt	Jaspar Hennlein [SR]
Sebastian Schneider	Dominik Hansen (F: Der schöne Finn) [SR]
Ilona Schulz	Doris Engel [SR]
Jens Weisser	Olaf Benschneider [SR]
Nina Weisz	Linda Kraus [SR]
Sara Wortmann	Birthe Schuch [SR]
Crisjan Zöllner	Florian Kern [SR]
Andreas Grothusen	Erwin Heinze (Weggesperrt) [SR]
Ulrike Hübschmann	Karin Wagner [SR]
Lenka Arnold	Kaja Hofmann [SR]
Anke Sabrina Beermann	Die junge Linda Behrmann [SR]
Lisa Ursula Tschanz	Janka Drews [SR]
Andreas Anke	Jens-Peter Hilbert [SRE]
Stefanie Bruckner	Frau Kramer [SRE]
Hans-Peter Deppe	(F: Herr der Lüfte) [SRE]
Johanna Falckner	Simone Zimmermann [SRE]
Christopher Fliether	Jan Lehmann [SRE]
Friederike Frerichs	Christine Teubner (Freier Fall) [SRE]
Marie Hacke	Vanessa Voss [SRE]
Jürgen Haug	Karl Engel [SRE]
Laura Maria Heid	Anna Schulz [SRE]
Magdalena Helmig	Heike Simon [SRE]
Svenja Hermuth	Marit Preuß [SRE]
Lennart Hillmann	Philip Schöneberg [SRE]
Isabel Hinz	Anna Everts [SRE]
Magdalena Höfner	Merle Stegemann [SRE]
Ella Lee	Emma Kilian [SRE]
Thomas Lehmann	Dr. Ansorge [SRE]
Tino Lindenberg	Jens Frühauf [SRE]
Ulrike Lodwig	Barbara Voss [SRE]
Jaron Löwenberg	Gustavo Fernandez [SRE]
Moritz Otto	Sören Holtmann [SRE]
David Simon	Lukas Draheim [SRE]
Nathalie Thiede	Jenny Horn [SRE]
Léa Wegmann	Nadine Wagner [SRE]
Carl Phillip Benzschawel	Valentin Bessan [SRE]
Claudia Burckhardt	Bärbel Taler [SRE]
Jan Dose	Tobias Lusebrink [SRE]
Felix Jordan	Jannik Claasen [SRE]
Karin Moog	Franziska [SRE]
Laila Nielsen	Laura Peters [SRE]
Elmo Stratz	Simon Hofmeister [SRE]
Manfred Callsen	Dr. Thomas Kimmich [SRE]
Martin Hagenguth	Volker Ledwinka (Folge: Der Strandpirat) [SRE]
Celine Lochmann	Nadja Tümmler [SRE]
Junis Marlon	Leon Schrewe [SRE]
Till Petri	Ole Fischer [SRE]
Laura Schuhrk	Jana Lutteroth [SRE]
Leif Stawski	Dieter Bless [SRE]
Martin Stelzer	Henner Simon [SRE]
Stefan Witt	Sören Pielham (Folge 340: Mord nach Noten) [SRE]
Oliver Breite	Ronald Böhm [SRE]
Alexander Berenheuser	Arturo remeriz [SRE]
Janina Isabell Batoly	Isabell [PR]
Leon Hoge	der junge Eddi Nagelstedt [PR]
Carolin Karnuth	Andrea Klausen (F: Hafen der Ehe) [PR]
Sabine Roßberg	Lina Apel [PR]
Andreas Schirra	Kollege Olaf [PR]
Antje Widdra	Susanne Haller [PR]
Thomas Giegerich	Jörg Puff (F: Herr der Lüfte) [PR]
Tobias M. Giesecke	Gunnar Wittrock [PR]
Hannah Bortz	Pia Weber [PR]
Hendrik Maaß	Paketbote [PR]
Laura Heich	Melanie Fluck [PR]
Heiko Ruprecht	Henning Bierbaum

Poste	Nom	Remarque
Cascadeur	Mike Möller
Cascadeur	Hannes Pastor
Cascadeur	Benjamin Nippe Viking Fight	Viking Fight
Stunt rigger	René Lay für Double Action Hamburg	für Double Action Hamburg
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Heike Fademrecht Block 6+7	Block 6+7
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Anja Niehaus Block 1 und 2	Block 1 und 2
Chef costumier / 1er assistant costumes	Dominik Schmitt Block I	Block I
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Nicole Petsch Block 2 /4 Folgen	Block 2 /4 Folgen
Habilleuse	Natalia Berger
Habilleuse	Anne Pohl-Stielow
Habilleuse	Jennifer Blum
Renfort habilleuse	Azade Asya Çakmak
Chef décorateur	Erik Rüffler Architekt	Architekt
Cheffe décoratrice	Graziella Tomasi Block 5, 6, 7: (Folge: 330-331, 335-345)	Block 5, 6, 7: (Folge: 330-331, 335-345)
1ère assistante décoratrice	Jacqueline Yvette Lang 5.-7. Block	5.-7. Block
Régisseur d'extérieurs	Thorsten Grünhagel Block 3 & 4	Block 3 & 4
Accessoiriste de plateau	Marco 'Hunter' Minierski
Assistante accessoiriste	Marie Struve Ausstattungsassistentin	Ausstattungsassistentin
Assistante accessoiriste de plateau	Eva-Maria Müller Block 4	Block 4
Assistante accessoiriste de plateau	Nina Pintis Block 6	Block 6
Illustratrice/infographiste de décor	Kati Linke
Rippeur	Thomas Ringel 1. u. 2. Block bis 09.04.2018	1. u. 2. Block bis 09.04.2018
Directrice de casting	Sabine Weimann
Chef électricien	Rico Schulze-Zeitz
Électricien	Christian Schröter 1.Block	1.Block
Électricien	Hannes Adam 9 DT	9 DT
Électricien	Florian Heinrich 2DT	2DT
Directeur de la photographie	Jakob Ebert 9 Folgen, Arri Alexa	9 Folgen, Arri Alexa
Directeur de la photographie	Andreas Tams 4 Folgen	4 Folgen
Directeur de la photographie	Till Müller 4 Folgen // ARRI Alexa // GH5s	4 Folgen // ARRI Alexa // GH5s
Directeur de la photographie	Rudi Schröder 4 Folgen	4 Folgen
Cadreur	Axel Zschernitz B-Kamera	B-Kamera
Cadreuse	Inka Sackenheim Folgen 327, 332, 333, 334	Folgen 327, 332, 333, 334
Cadreur	Heiko Wentorp B Cam Rudi Schröder	B Cam Rudi Schröder
Cadreur	Michael Schneider 5 Folgen	5 Folgen
Cadreur	Harald Mellwig 4 Folgen	4 Folgen
Cadreur drone	Jakob Ebert
Cadreur steadicam	Jacques Kesting
Cadreur steadicam	Alex Traumann Alexa tagew.	Alexa tagew.
Cadreur steadicam	Axel Zschernitz
1er assistant opérateur	Altan Özcan A-Cam 4Folgen 26DT	A-Cam 4Folgen 26DT
1er assistant opérateur	Valentin Hoepner A Cam	A Cam
1er assistant opérateur	Burkhard Klein ALEXA B-Cam 71 DT	ALEXA B-Cam 71 DT
1er assistant opérateur	Axel Stock
1er assistant opérateur	Raymond Kesting Block 3	Block 3
1er assistant opérateur	Michael Schneider 5 Folgen, Alexa + B Cam Operator	5 Folgen, Alexa + B Cam Operator
1er assistant opérateur	Daniel Weber Zusatz	Zusatz
1er assistant opérateur	Jonathan Ibeka
2ème assistant opérateur	Christian Passeri Alexa,B-Cam Focus Puller,13 Folgen	Alexa,B-Cam Focus Puller,13 Folgen
2ème assistante opérateur	Jessica Sattabongkot 4 Blöcke	4 Blöcke
2ème assistant opérateur	Diego C. Sapienza + 1AC B-Cam 5DT	+ 1AC B-Cam 5DT
2ème assistant opérateur	Samuel Grasberger Arri Alexa, 2DT	Arri Alexa, 2DT
2ème assistant opérateur	Burkhard Klein ALEXA / 17 Folgen / + 71 DT Focus B-Cam	ALEXA / 17 Folgen / + 71 DT Focus B-Cam
Data manager	Jessica Sattabongkot 4 Blöcke	4 Blöcke
Data manager	David Oliver Gaiser Zusatz, 7.9.-8.9., 17.12-21.12	Zusatz, 7.9.-8.9., 17.12-21.12
Data manager	Diego C. Sapienza + 2AC A & B Cam - 75 DT	+ 2AC A & B Cam - 75 DT
Photographe de plateau	Marc Meyerbröker
Machiniste	Philipp Hinz 2.Assistenz	2.Assistenz
Machiniste	Frank (Schmidti) Schmidt Beratung	Beratung
Machiniste	Christoffer Schulz Vertretung 1 DT	Vertretung 1 DT
Maquilleuse-coiffeuse	Rosa Singhofen 22 Folgen	22 Folgen
Maquilleuse-coiffeuse	Vanessa Zeller
Maquilleuse-coiffeuse	Rebecca Koch Block 5-7	Block 5-7
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Sandra Stockmeier
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Hanka Thot
Réalisateur	Oren Schmuckler
Réalisatrice	Steffi Doehlemann 4 Folgen	4 Folgen
Réalisatrice	Kerstin Ahlrichs
Réalisatrice	Esther Wenger
Réalisateur	Sascha Thiel
Réalisatrice	Janis Rebecca Rattenni 4 Folgen	4 Folgen
Réalisateur	Dirk Pientka
1st AD (local system)	Ann-Kristin Knubben 5 Folgen	5 Folgen
1st AD (local system)	Susanne Förg 4 Folgen / Steffi Doehlemann	4 Folgen / Steffi Doehlemann
1st AD (local system)	Su-Ji Lee Folgen 327, 332, 333, 334	Folgen 327, 332, 333, 334
1st AD (local system)	Maik Johanns 2x4 Folgen - R.: S. Thiel & D. Pientka	2x4 Folgen - R.: S. Thiel & D. Pientka
1st AD (local system)	Manuel Durain 6 Dt. Regie: Dirk Pientka	6 Dt. Regie: Dirk Pientka
1st AD (local system)	Mischa Bülter
1st AD (local system)	Markus Ibrom 4 Folgen	4 Folgen
Scripte	Dorothee Olbrich Block 4	Block 4
Script continuity	Brigitte Bruch Block 5	Block 5
Script continuity	Vanessa Arnold
Script continuity	Christine Hopert Regie: Kerstin Ahlrichs, Sascha Thiel und Oren Schmuckler	Regie: Kerstin Ahlrichs, Sascha Thiel und Oren Schmuckler
Extras coordinator	Madlen Klösges
Extras coordinator	Franziska Steinhagen
Cheffe monteuse	Ines Bluhm + Regie Sascha Thiel	+ Regie Sascha Thiel
Chef monteur	Ingo Ehrlich Block 2+4 - Regie Block 2: S. Doehlemann	Block 2+4 - Regie Block 2: S. Doehlemann
Cheffe monteuse	Julia Dupuis Block 5 - Regie Dirk Pientka	Block 5 - Regie Dirk Pientka
Cheffe monteuse	Claudia Klook
Compositeur de musique de film	Kerim König
Directeur·trice de production	Thomas Dierks
Directeur de production	Heino Herrenbrück Block 5-7	Block 5-7
Coordinatrice de production	Sandy Ehrhardt
Régisseur général	Theo Leipert 7.Block (5 Folgen)	7.Block (5 Folgen)
Régisseur général	Heiko Becker BLOCK 5&6 (8 Folgen) - PL: H. Herrenbrück	BLOCK 5&6 (8 Folgen) - PL: H. Herrenbrück
Régisseuse générale	Jennifer Voss BLOCK 1-4 (17 Folgen)	BLOCK 1-4 (17 Folgen)
Assistant régie plateau	Andre Weimann
Bloqueur	Mayk Nöske Wismar und Umgebung	Wismar und Umgebung
Chauffeure de production	Katja Schubert [1]
Productrice	Wilma Harzenetter
Productrice	Dagmar Rosenbauer
Producer	Katinka Seidt
Producer	Lena Filthuth
Scénariste	Jens Köster
Scénariste	Claas Junge
Scénariste	Tanja Bubbel
Scénariste	Matthias Herbert
Scénariste	Frank Weller
Scénariste	Stefan Weigl
Scénariste	Hannes Treiber
Scénariste	Hanno Raichle
Scénariste	Andreas Quetsch
Scénariste	Anke Klemm
Scénariste	Marek Helsner
Mixeur	Daniel Wulf E 305, 315, 322, 323, 325-329, 332-334	E 305, 315, 322, 323, 325-329, 332-334
Chef opérateur du son	Dirk Homann 22 Folgen	22 Folgen
Chef opérateur du son	Uli Stallkamp Block 5 + Block 6	Block 5 + Block 6
Assistant du son	Arne Schmidt zwei Blöcke Berlin	zwei Blöcke Berlin
Assistant du son	Julian Dech 14 tage	14 tage
Assistant du son	Andreas Otto Block 3/4/7 Block 2 Reviertage	Block 3/4/7 Block 2 Reviertage
Assistant du son	Alexander von Lengerken
Assistant du son	Christoph Dudek Zusatz-Angler im Studio	Zusatz-Angler im Studio
Assistant du son	André Schick Studio	Studio
Assistant du son	Till Ulrich TM: U. Stallkamp, Block 5 & 6, Wismar	TM: U. Stallkamp, Block 5 & 6, Wismar
Assistant du son	Gert Blumhagen
Chargé de programme	Dirk Rademacher

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	agentur wanted Berlin	Berlin
Figurants/Silhouettes	LEON Actionteam Polizei Uniformen	Polizei Uniformen
Accessoires	Hahn-Grafix Graphic Artist	Graphic Artist
Costumes	Co.co costume services [de] KB: Anja Niehaus	KB: Anja Niehaus
Costumes	Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Anja Niehaus	KB: Anja Niehaus
Costumes	LEON Actionteam Taucher	Taucher
Costumes	Patinierdienst
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB:A.Niehaus/U.Gothe	KB:A.Niehaus/U.Gothe
Costumes	Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: A.Niehaus / U.Gothe / H.Fademrecht	KB: A.Niehaus / U.Gothe / H.Fademrecht
Véhicules et engins aériens	Krankenwagenverleih Berlin
Véhicules et engins aériens	LEON Actionteam Polizei Fahrzeuge	Polizei Fahrzeuge
Véhicules et engins aériens	movie vehicles Sven Fielitz
Véhicules et engins aériens	Streifenwagen Vermietung Marco Noack Streifenwagen + Uniform	Streifenwagen + Uniform
Caméras et accessoires	Xinetix steadicam rental GmbH OP: Alex Traumann	OP: Alex Traumann
Finance/Droit/Assurance	adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung	Komparsenabrechnung
Régie / production	hiasberlin Lounge/Maske/Kostüm	Lounge/Maske/Kostüm
Régie / production	SchmackoFatz´Zz
Sous-titres et audiodescription	Audioskript Audiodeskription	Audiodeskription

Début de tournage	12/02/2018
Fin de tournage	19/12/2018
Lieux de tournage	Berlin / Wismar
Région(s) ou pays de tournage	Est de l'Allemagne, Nord de l'Allemagne

SOKO Wismar

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens