Réalisation | Käthe Niemeyer, Gero Weinreuter, Christoph Eichhorn, Rainer Matsutani, Patrick Winczewski, Michael Wenning |
---|---|
Scénario | Nataly Dietz, Axel Bold, Daniel Atzorn, Colin Zech |
Production | Bavaria Fiction GmbH |
Début de tournage | 09/02/2016 |
---|---|
Fin de tournage | 23/11/2016 |
Lieux de tournage | Stuttgart und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 171-195 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Robert Joseph Bartl | Florim Berisha (F: Kaiserbaby) [RP] | |
Yve Burbach | Selma Kirsch [RP] | |
Astrid M. Fünderich | KHK Martina Seiffert [RP] | |
Michael Klammer | Niklas Vollmer (F: Wenn Sterne lügen) [RP] | |
Mike Zaka Sommerfeldt | Jan Arnaud [RP] | |
Peter Ketnath | KHK Joachim Stoll [RP] | |
Philip Köstring | Timo Höger [RP] | |
Eva-Maria Grein von Friedl | Sophia Hofmann [RPE] | |
Engin Ben Akkaya | Fred Berg [RPE] | |
Till Florian Beyerbach | Alexander Kohlmetz [RPE] | |
Maya Bothe | Bianca Wilhelm [RPE] | |
Julia Bremermann | Ina Hausmann [RPE] | |
Patrizia Carlucci | Olivia Motta [RPE] | |
Thomas Darchinger | Holger Stübner [RPE] | |
Matthias Deutelmoser | Markus Wilhelm [RPE] | |
Bürger Lars Dietrich | Mike Dombrowski [RPE] | |
Anica Dobra | Helga Fischer [RPE] | |
René Erler | Nils Boden [RPE] | |
Johanna Falckner | Hanna Lohr [RPE] | |
Chris Gebert | Paul Behnisch [RPE] | |
Karin Giegerich | Helena Meister [RPE] | |
François Goeske | Lennard Schöpf [RPE] | |
Andreas Guenther | Gernot Haffner [RPE] | |
Birte Hanusrichter | Laura Pabst [RPE] | |
Wilfried Hochholdinger | Dietmar Worbe [RPE] | |
Anja Knauer | Sonja Meyer [RPE] | |
Robert Kuchenbuch | Sven Hilger [RPE] | |
Tanja Kuntze | Elke Kettler [RPE] | |
Kerstin Landsmann | Vanessa Haas [RPE] | |
Rita Lengyel | Andrea Oellers [RPE] | |
Matthias Ludwig | Phil Poschner [RPE] | |
Petra Nadolny | Melanie Schultz [RPE] | |
Niklas Nißl | Frank Köster [RPE] | |
Anita Olatunji | Luise Bergmann [RPE] | |
Marc Rissmann | Mark Schildt [RPE] | |
Susanne Schäfer | Ursula Reuter (F: Eiskalt) [RPE] | |
Christian Schmidt | Andreas Funk [RPE] | |
Susan Sideropoulos | Hanna Kraven [RPE] | |
Manon Straché | Sarah Kortner [RPE] | |
Sabine Wackernagel | Tante Emma (F: Tante Emma) [RPE] | |
Patrick Wolff | Adam Hell [RPE] | |
Maximilian Allgeier | Rene Olschewski [RPE] | |
Anne Diemer | Theresa Engelhardt [RPE] | |
Moritz Heidelbach | Frater Anselm [RPE] | |
Axel Holst | Marek Hofmann [RPE] | |
Cornelia Ivancan | Simone Dörfler [RPE] | |
Sonja Kerskes | Susa Freitag [RPE] | |
Pablo Konrad | Florian Hoss [RPE] | |
Ralf Lindermann | Lorenz Wellmann [RPE] | |
Jörg Pintsch | Daniel Sperber [RPE] | |
Markus Tomczyk | Sebastian Hirschberg [RPE] | |
Thomas Maximilian Held | Max Welfert [RPE] | |
Karl-Fred Müller | Heinz Mahlman [RPE] | |
Yasin El Harrouk | Robbie Köhn [RPE] | |
Anna Bullard | Cordula Seiffert [SR] | |
Anne Werner | Paula Voss [SR] | |
Hede Beck | Ilse Hofer [SR] | |
Jacques Breuer | Jonas Läpple [SR] | |
Doris Buchrucker | Erna Hölzner [SR] | |
Karim Cherif | Timo Waldmann [SR] | |
Holger Daemgen | Willem Berg [SR] | |
Ferenc Graefe | Titus Lagerbloom [SR] | |
Jörn Hentschel | Philipp Leutnant [SR] | |
Andreas Leupold | Kilian Lagerbloom [SR] | |
Lilly Marie Tschörtner | Pia Bauer [SR] | |
Robert Arnold | Erik Pabst [SR] | |
Uta Kargel | Tanja Schramm [SR] | |
Michael Ruchter | Jochen Kappler [SR] | |
Orlando Klaus | Miro Hauser [SR] | |
Niki Finger | Stefanie Keuerleber [SRE] | |
Daniel Fritz | Hugo Stange [SRE] | |
Sheri Hagen | Tanja Degen [SRE] | |
Shadi Hedayati | Sarah Decker [SRE] | |
Enno Kalisch | Uwe Hehn [SRE] | |
Matthias Kupfer | Olaf Munzinger [SRE] | |
Astrid Leberti | Christina Jakisch [SRE] | |
Annette Mayer | Caro Petermann (F: Wechselschritt) [SRE] | |
Tom Radisch | Manuel Boland [SRE] | |
Camilla Renschke | Jana Rühle [SRE] | |
Susanne Szell | Franziska Waller [SRE] | |
Andreas Windhuis | Klaus Kortner [SRE] | |
Uta Bonz | Marion Herting [SRE] | |
Alena Kolbach | Anna Stankova [SRE] | |
Claudia Pupeter | Bea Klemm [SRE] | |
Sıla Şahin-Radlinger | Ines Waldmann [SRE] | |
Karmela Shako | Carolyn Wanjiru-Stübner [PR] | |
Lena Thom | Natalie Veh (Bereit bis in den Tod) [PR] | |
Teresa Rizos | Franziska |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Lilian Marx | |
Administrateur adjoint | Patrick Brunner | |
Régleur de cascades | Ferdinand Fischer Via slamartist.com | Via slamartist.com |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia Unger regie:patrick winczewski,käthe niemeyer | regie:patrick winczewski,käthe niemeyer |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulrike Kiss-Ruddies Regie Gero Weinreuter | Regie Gero Weinreuter |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Charlotte Graf und Regie: C. Eichhorn, R. Matsutani | und Regie: C. Eichhorn, R. Matsutani |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nina Fanderl | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Hudda Chukri | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tini Fetscher Block 42 & 43 | Block 42 & 43 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Esther van Rooijen Block 47 | Block 47 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anke Wahnbaeck | |
Habilleuse | Lucia Michel | |
Habilleuse | Patricia Coklica Folgen 192-195 | Folgen 192-195 |
Habilleuse | Lena Parusel | |
Habilleuse | Kornelia Wawryszyn Garderobiere,Schneiderin,Block 44 und 45 | Garderobiere,Schneiderin,Block 44 und 45 |
Habilleuse | Julia Huebener Folgen 176 - 179, 188 - 191 | Folgen 176 - 179, 188 - 191 |
Habilleuse | Gordana Rosic Block 47 | Block 47 |
Habilleuse | Meral Sezgin | |
Cheffe décoratrice | Ina Küfner Block 44 | Block 44 |
Chef décorateur | Dominik Hauschild | |
Cheffe décoratrice | Stephanie Strecker Block 45 | Block 45 |
1ère assistante décoratrice | Anna Weinkamm Block 45 | Block 45 |
1ère assistante décoratrice | Lena Eisenbeiß Block 43+47 | Block 43+47 |
1ère assistante décoratrice | Yvonne Leuze Block 46: Folgen 188 - 191 | Block 46: Folgen 188 - 191 |
1ère assistante décoratrice | Nuria Narro Block 44 | Block 44 |
Régisseur d'extérieurs | Markus Rapp Block 47, Folgen 192-195 | Block 47, Folgen 192-195 |
Régisseur d'extérieurs | Mustafa Shirin Block 42+43+46, Folge 171-179, 188-191 | Block 42+43+46, Folge 171-179, 188-191 |
Régisseuse d'extérieurs | Stephanie Medi May Block 45 | Block 45 |
Régisseuse d'extérieurs | Panja Gawlitzek Block 44 | Block 44 |
Assistante régie d'extérieurs | Anika Klatt | |
Assistant régie d'extérieurs | Markus Rapp Block 42 & 43, Folgen 171-179 | Block 42 & 43, Folgen 171-179 |
Assistante régie d'extérieurs | Rimma Starodubzeva Block 47 | Block 47 |
Accessoiriste de plateau | Deborah Leis | |
Accessoiriste de plateau | Miriam Gröber | |
Accessoiriste de plateau | Sarah Schindler Block 47 | Block 47 |
Accessoiriste de plateau | Franziska Stanger | |
Accessoiriste de plateau | Sybille Reger | |
Accessoiriste de plateau | Pamina Brandes Block 44 | Block 44 |
Computer/video playback supervisor | Robin Blischke Computerzuspielung on set, Verleih Zusatztechnik/techn. Requisiten | Computerzuspielung on set, Verleih Zusatztechnik/techn. Requisiten |
Assistante accessoiriste de plateau | Deborah Leis Block 44 - 47, Folgen 180 -195 | Block 44 - 47, Folgen 180 -195 |
Assistante accessoiriste de plateau | Rimma Starodubzeva | |
Assistante accessoiriste de plateau | Franziska Stanger | |
Constructeur | Rene Bolte | |
Constructeur | Gerold Franke | |
Peintre de décor | Rosemarie Flohr | |
Illustrateur/infographiste de décor | Johannes Renz + Computer-Oberflächen/ VFX | + Computer-Oberflächen/ VFX |
Rippeur | Philipp Hebenstreit | |
Rippeur | Ralf Schmidt Block 45 | Block 45 |
Chef électricien | Stefan Bodenhaupt 4 Folgen | 4 Folgen |
Chef électricien | Peter Schöllhorn | |
Sous-chef électricien | Felix Kienzler | |
Sous-chef électricien | Bernhard Haug Block 44/45/46 | Block 44/45/46 |
Électricien | Jörn Kloos Ersatz, Block 42, DT 22 | Ersatz, Block 42, DT 22 |
Électricien | Anselm Hannemann Block 43 | Block 43 |
Électricien | Jonathan Heidrich | |
Électricien | Matthias Allner Block 45/46 | Block 45/46 |
Électricien | Maximilian Wallstein Block 43 | Block 43 |
Renfort électricien | Sascha Reinhardt | |
Assistant électro/lumière | Mahra Özdogan | |
Assistant électro/lumière | Michael Heinrich Block 43 | Block 43 |
Assistant électro/lumière | Timon Dangel Block 49 | Block 49 |
Directeur de la photographie | Thomas Ch. Weber 4 Folgen | 4 Folgen |
Directeur de la photographie | Bernhard Wagner | |
Directeur de la photographie | Heiko Merten 5 Folgen | 5 Folgen |
Directeur de la photographie | Matthias Papenmeier 4Folgen | 4Folgen |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Schaidler | |
Directeur photo 2ème équipe | Alexander Böhle Block 47 - Folge 192 | Block 47 - Folge 192 |
Cadreuse | Christine Niemann | |
Cadreur | Andreas Kielb B-Kamera Folge 189 | B-Kamera Folge 189 |
Cadreur drone | Jochen Riehm Ludwigsburg Stadion | Ludwigsburg Stadion |
Cadreur drone | Michael Schaidler 4 Folgen Inspire1 X5 | 4 Folgen Inspire1 X5 |
Cadreur steadicam | Benedikt Schneider 2DT Alexa Plus, Folge 195 | 2DT Alexa Plus, Folge 195 |
1ère assistante opérateur | Julia Baumann [1] Folgen 184-187, Alexa | Folgen 184-187, Alexa |
1er assistant opérateur | Michael Schaidler 4 Folgen Kamera A | 4 Folgen Kamera A |
1er assistant opérateur | Makito Kumazawa 1 DT | 1 DT |
1ère assistante opérateur | Sintija Kern Block 45 2nd Unit 2DT | Block 45 2nd Unit 2DT |
1er assistant opérateur | Matthäus Michon Block 43, Folgen 176-179 | Block 43, Folgen 176-179 |
1er assistant opérateur | Frederik Schulz Alexa Plus, Block 42, Folgen 171-175 | Alexa Plus, Block 42, Folgen 171-175 |
2ème assistante opérateur | Anna Wiehl + Data Wrangling und B-Fokus, Block 42 | + Data Wrangling und B-Fokus, Block 42 |
2ème assistant opérateur | Benedikt Schneider Data Wrangler Alexa Plus Block 47 | Data Wrangler Alexa Plus Block 47 |
2ème assistant opérateur | Adrian Huber Alexa + Data Wrangler // Block 44 | Alexa + Data Wrangler // Block 44 |
2ème assistant opérateur | Hagen Ulbrich + Data, Block 42 18DT | + Data, Block 42 18DT |
2ème assistante opérateur | Laura K. Schmidt Block 45 & 46, Folgen 184-191 /Alexa | Block 45 & 46, Folgen 184-191 /Alexa |
2ème assistant opérateur | Arkadiy Statsenko Alexa + Data Wrangler - Block 44, 3 DT | Alexa + Data Wrangler - Block 44, 3 DT |
2ème assistant opérateur | Makito Kumazawa Block 43 + 4DT Block 44 | Block 43 + 4DT Block 44 |
3ème assistant opérateur | Damian Sochacki Block 45 & 46, Folgen 184-191 | Block 45 & 46, Folgen 184-191 |
3ème assistante opérateur | Carolin Glauning Block 42 | Block 42 |
3ème assistant opérateur | Felix Weber Block 43 | Block 43 |
Chef machiniste | Dominik Mohr Block 43 + 44 + 45 + 46 | Block 43 + 44 + 45 + 46 |
Chef machiniste | Thomas Lorch Block 47 | Block 47 |
Machiniste | Johannes Grashorn Block 42 + 43 + 46 | Block 42 + 43 + 46 |
Maquilleuse-coiffeuse | Meike Schönfeld Folge 171-175 | Folge 171-175 |
Maquilleuse-coiffeuse | Angela Wisotzki Block 42-45 | Block 42-45 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Claudine Németh Zusatzmaske Folge 178 | Zusatzmaske Folge 178 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annette Kolb | |
Réalisateur | Patrick Winczewski | |
Réalisateur | Christoph Eichhorn | |
Réalisateur | Gero Weinreuter 4 Folgen | 4 Folgen |
Réalisateur | Michael Wenning 5 Folgen | 5 Folgen |
Réalisatrice | Käthe Niemeyer | |
Réalisateur | Rainer Matsutani | |
Réalisateur 2ème équipe | Deniz Meray | |
1st AD (local system) | Deniz Meray Folgen 192-195 + 2.Unit Regie | Folgen 192-195 + 2.Unit Regie |
1st AD (local system) | Moana Ziegler Block 45 | Block 45 |
1st AD (local system) | Gigi Neal | |
1st AD (local system) | Daniel Atzorn Block 44 | Block 44 |
1st AD (local system) | Âni Võ Block 46 Krankheitsvertretung | Block 46 Krankheitsvertretung |
1st AD (local system) | Gero von Wedel | |
1st AD (local system) | Alexander Haas | |
Script continuity | Mandy Szokol 1 Block (5 Folgen) | 1 Block (5 Folgen) |
Script continuity | Christian Thébaud Folge 176-179, Folge 188-195 | Folge 176-179, Folge 188-195 |
Script continuity | Nataly Dietz Block 44 / P. Winczewski | Block 44 / P. Winczewski |
Extras coordinator | Naemi Tienes | |
Trainee director's department | Naemi Tienes | |
Trainee director's department | Louisa Bläsius Block 47 Folgen 192-195 | Block 47 Folgen 192-195 |
Chef monteur | Jens Müller [1] | |
Cheffe monteuse | Sabine Mahr-Haigis Folge 170-175;188-191 | Folge 170-175;188-191 |
Cheffe monteuse | Melanie Werwie Block 43 + 44 , Fo. 176 - 183 | Block 43 + 44 , Fo. 176 - 183 |
Assistant monteur | Alexander Schönecker Block 42/46/47 (Folgen 171-175, 188-195) | Block 42/46/47 (Folgen 171-175, 188-195) |
Étalonneur | Laurent Desmetz | |
Directeur de production | Rolf B. Steinacker | |
Assistante de production | Georgia Hodacs | |
Régisseur général | Thomas Theo Hofmann Block 45 & 46 | Block 45 & 46 |
Régisseuse générale | Sissy Thoms Blöcke 42 / 43 / 44 / 47 | Blöcke 42 / 43 / 44 / 47 |
Location manager (local system) | Roman Günther | |
Régisseuse adjointe de plateau | Antonija Rotim Block 45 | Block 45 |
Régisseuse adjointe de plateau | Moana Ziegler Block 42 | Block 42 |
Régisseur adjoint de plateau | Roman Günther | |
Régisseur adjoint de plateau | Tillmann Haring Folgen 176-179 | Folgen 176-179 |
Assistante régie plateau | Antonija Rotim Block 42, 44, 46 | Block 42, 44, 46 |
Assistant régie plateau | Maximilian Höhnle Block 42 Zusatz | Block 42 Zusatz |
Assistant régie plateau | Michael Samlenski Block 47 | Block 47 |
Chauffeur de production | Oskar Kuchenmüller | |
Chauffeur de production | Horst Tröder | |
Stagiaire régie/production | Felix Schwegler Block 42 / 43 | Block 42 / 43 |
Runner | Johanna Laatz Block 46 | Block 46 |
Producer | Felix Ruple Junior Producer | Junior Producer |
Assistante productrice | Stefanie Raubold | |
Scénariste | Daniel Atzorn "Ferngesteuert" | "Ferngesteuert" |
Scénariste | Axel Bold | |
Scénariste | Nataly Dietz Folge 182 "Ferngesteuert" | Folge 182 "Ferngesteuert" |
Scénariste | Colin Zech Folge 179 "Melodie des Todes" | Folge 179 "Melodie des Todes" |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan Vogt | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Martin Vukovic | |
Mixeur | Andreas Knüpfer 13 Folgen | 13 Folgen |
Mixeur | Thomas Rother Folge 176-177 | Folge 176-177 |
Designer sonore | Steffen Flach F174, 175, 183, 189 und 191 | F174, 175, 183, 189 und 191 |
Designer sonore | Andreas Knüpfer 8 Folgen / IT 25 Folgen | 8 Folgen / IT 25 Folgen |
Chef opérateur du son | Julian Peuker 6 Folgen | 6 Folgen |
Chef opérateur du son | Torsten Lenk 8 Folgen | 8 Folgen |
Chef opérateur du son | Steffen Graubaum 9 Folgen | 9 Folgen |
Assistant du son | Marcus Neuberger Diverse | Diverse |
Assistant du son | Frank Klement Block 42 -44 | Block 42 -44 |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Mise en scène animalière | AnimalCasting, Lisa Winter Tiere am Set | Tiere am Set |
Accessoires | Der Findus, Requisiten- und Kostümverleih | |
Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
Costumes | polizeiteam.de SEKler,Polizei&JVAun | SEKler,Polizei&JVAun |
Effets spéciaux mécaniques | SAV pyrotechnik | |
Véhicules et engins aériens | Kamerabühne - Philipp Knopf survival car | survival car |
Éclairage et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | SFF | Services Film Fernsehen Blocking & Service | Blocking & Service |
Régie / production | Tischlein deck ich GmbH Vollcatering | Vollcatering |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | jeudi 12/11/2009 |