© ARD
Série TV | 2012 | ARD [de] | Telenovela | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Stefan Hossfeld, Martina Allgeyer, Gerald Distl, Matthias (Mattes) Reischel, Ralph Bridle, Laurenz Schlüter, Steffen Mahnert |
|---|---|
| Scénario | Christiane Deledda, Barbara Kröger, Markus Steffl, Olaf Blöcker, Susanne Fülscher (dialoguiste) |
| Production | Studio Hamburg Serienwerft GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | Lüneburg und Umgebung |
|---|---|
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Elisabeth Lanz | Susann [RP] | |
| Falk-Willy Wild | Clemens [RP] | |
| Johannes Terne | Roman [RP] | |
| Anja Franke | Merle [RP] | |
| Peter Foyse | Lars [RP] | |
| Alexandra M. Horn | Ariane Christiansen [RP] | |
| Jelena Mitschke | Britta Thies [RP] | |
| Susanne Steidle | Henriette Stein [RP] | |
| Christine Wilhelmi | Regina Harzfeldt-Winter [RP] | |
| Gerry Hungbauer | Thomas Jansen [RP] | |
| Uta Kargel | Fenja Winter [RP] | |
| Gunter Ziegler | Pete Johnson [RP] | |
| Stefan Feddersen-Clausen | Vincent van Lohen [RP] | |
| Joachim Kretzer | Torben Lichtenhagen [RP] | |
| Tobias Rosen | Michael [RP] | |
| Nela Schmitz | Bente Westphal [RP] | |
| Kim-Sarah Brandts | Jule Jansen [RP] | |
| Yve Burbach | Thaika Hinrichs [RPE] | |
| Anna Ewelina | Jenny Petersen [RPE] | |
| Michael Schwarzmaier | Dr.Hartmut Thieß [RPE] | |
| Liane Siems | Laura Zimmermann [RPE] | |
| Freya Trampert | Kai Baken [RPE] | |
| Christine Döring | Maren Schilling [RPE] | |
| Bernd Rumpf | Pastor Berthold Claasen [RPE] | |
| Ingo Abel | Marco Beermann [SR] | |
| Barbara Lanz | Naomi Lichtenhagen [SR] | |
| Brigitte Antonius | Johanna [SR] | |
| Mignon Remé | Claudia Mertens [SR] | |
| Carola Schnell | Fenja [SR] | |
| Uwe Serafin | Kommissar Fichte [SR] | |
| Hermann Toelcke | Gunter Flickenschild [SR] | |
| Kerstin Hilbig | Inge Schlüter [SR] | |
| Thomas Klees | Dr. Seefeldt [SR] | |
| Dagmar Laurens | Dora Neumann [SR] | |
| Martina Mank | Nicole Knesebeck [SR] | |
| Anne Moll | Tante Irene [SR] | |
| Sophia Schubert | Jennifer [SR] | |
| Christian Senger | Kantinenchef Klaußner [SR] | |
| Hans Dieter Trayer | Stanley Whitehead [SR] | |
| Markus Graf | Nikos Saravakos [SR] | |
| Ludger Burmann | Willi Winter [SR] | |
| Sebastian Faust | Polizist Wieland [SR] | |
| Kamil Golik | Bubi Berger [SR] | |
| Alina Schad | Dänisches AuPair [SR] | |
| Ludwig Richter | Peter Hartholz [SRE] | |
| Birgit von Rönn | Sonja Miltenberger [SRE] | |
| Christoph Gottschalch | Gormann [SRE] | |
| Holger Umbreit | Vermieter [PR] | |
| Stefan Brentle | n.c. [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Katja Slavik | |
| Régleur de cascades | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
| Cascadeuse | Dori Horvath Folg 1301-1305 Dbl Susann 1DT | Folg 1301-1305 Dbl Susann 1DT |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Leuker | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgit Missal | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Bettina Leuker | |
| Habilleuse | Alona Kretzer Vertretung Assistenz | Vertretung Assistenz |
| Renfort habilleuse | Katrin Behrens | |
| Chef décorateur | Marcus Rinn Szenenbild und Studiobau 8.St | Szenenbild und Studiobau 8.St |
| Assistante ensemblière | Ulrike Sainiuc Umbau Staffel 9 : DE / LG | Umbau Staffel 9 : DE / LG |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Graf Umbau Staffel 9 | Umbau Staffel 9 |
| Régisseur d'extérieurs | Mario Schulz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Lena Targan Umbau 9. Staffel | Umbau 9. Staffel |
| Régisseur d'extérieurs | Jens-Peter Peters | |
| Assistant régie d'extérieurs | Pouya Mirzaei Lüneburg | Lüneburg |
| Accessoiriste de plateau | Carola Scharrer | |
| Accessoiriste de plateau | Walter (Waldo) Schreiber | |
| Accessoiriste de plateau | Ulrich Wriedt Urlaubs- Krankenvertretungen | Urlaubs- Krankenvertretungen |
| Accessoiriste de plateau | David Tinschert | |
| Accessoiriste de plateau | Doga Cigsar Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Illustratrice/infographiste de décor | Birte Grossmann Graf. Requisiten, Gemälde, Skulpturen | Graf. Requisiten, Gemälde, Skulpturen |
| Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
| Chef électricien | Karsten Lau Außendreh | Außendreh |
| Chef électricien | Ingo Schäfer Außendreh | Außendreh |
| Électricien | Helmut Brehmer | |
| Ingénieur du son (flux/évenementiel) | Edgar Nottorf | |
| Directeur de la photographie | Till Sündermann DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Rainer Nolte DOP | DOP |
| Directeur de la photographie | Ulli Köhler DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Wulf Sager DoP,HD | DoP,HD |
| Directeur photo 2ème équipe | Bernd 'Bernsen' Schmidt | |
| Cadreur | Toralf Bruns Folgen 1385-1395, A Cam | Folgen 1385-1395, A Cam |
| 1er assistant opérateur | David Hillmer UV | UV |
| 1er assistant opérateur | Tom Schünemann Vertretung Folge 1298/99 Focus Puller | Vertretung Folge 1298/99 Focus Puller |
| 1er assistant opérateur | Clemens Bley Vertretung & B Cam Operator | Vertretung & B Cam Operator |
| 1er assistant opérateur | Toralf Bruns B Cam Operator | B Cam Operator |
| 1er assistant opérateur | Bernd 'Bernsen' Schmidt komplette Staffel | komplette Staffel |
| Photographe de plateau | Nicole Manthey | |
| Chef machiniste | Oliver Tietz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Tanja Holznagel Praktikantin/Trainee | Praktikantin/Trainee |
| Maquilleuse-coiffeuse | Melanie Ott | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Zobler Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Maquilleuse-coiffeuse | Isabel Preiß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Svenja Daus | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Koeck Kranken-Vertretung HD | Kranken-Vertretung HD |
| Maquilleuse-coiffeuse | Moni Rußmeier + Chefvertretung | + Chefvertretung |
| Maquilleuse-coiffeuse | Kristina Mollnau Aushilfe | Aushilfe |
| Réalisateur | Laurenz Schlüter | |
| Réalisateur | Gerald Distl | |
| Réalisateur | Steffen Mahnert | |
| Réalisateur | Ralph Bridle | |
| Réalisatrice | Martina Allgeyer | |
| Réalisateur | Stefan Hossfeld | |
| Réalisateur | Matthias (Mattes) Reischel | |
| 1st AD (local system) | Arne Schröder Vertretung | Vertretung |
| 1st AD (local system) | Wiedeke Brünjes | |
| Script continuity | Jenna Waibert | |
| Script continuity | Wiedeke Brünjes | |
| Script continuity | Holger Klinke | |
| Script continuity | Jonas Markowski | |
| Script continuity | Giacomo Vernetti | |
| Script continuity | Markus Ibrom | |
| Script continuity | Markus Rausch Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Répétitrice | Anke Carmela Röder | |
| Assistant monteur | Nader Dehestani | |
| Directeur de post-production | Mathias Paduch | |
| Producteur exécutif | Jan Michael Kremer | |
| Directeur de production | Kai Pegel Folgen 1201 - 1400, 8. Staffel | Folgen 1201 - 1400, 8. Staffel |
| Régisseur général | Sascha Stolle + Motivaufnahmeleitung | + Motivaufnahmeleitung |
| Régisseur général | Eberhard Grun Zuständig f.Produktionsplanung | Zuständig f.Produktionsplanung |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Graubmann Folgen 1201 - 1400, 8. Staffel | Folgen 1201 - 1400, 8. Staffel |
| Assistant unit manager | Nadine Kratschmayr | |
| Auxiliaire de régie | Jenna Waibert Disposition, Vertretung Produktionsplanung, 1. Aufnahmeleitung und Set - AL | Disposition, Vertretung Produktionsplanung, 1. Aufnahmeleitung und Set - AL |
| Auxiliaire de régie | Riccarda Kasteinecke | |
| Productrice associée | Alice Ziemann-Bahl und Casting | und Casting |
| Scénariste | Markus Steffl | |
| Scénariste | Christiane Deledda + Storylinerin | + Storylinerin |
| Scénariste | Barbara Kröger | |
| Scénariste | Olaf Blöcker | |
| Storyliner | Hanne Weyh | |
| Dialoguiste | Susanne Fülscher | |
| Assistant du son | Stefan Rudolph | |
| Assistant du son | Thomas Pfeiffer Studio und Außendreh | Studio und Außendreh |
| Assistant du son | Moritz Fischer [1] | |
| Assistant du son | Johann Bockwoldt | |
| Assistant du son | Tobias Krause [1] 12 Tage Urlaubsvertretung | 12 Tage Urlaubsvertretung |
| Stagiaire son | Markus Rebholz | |
| Chargée de programme | Meibrit Ahrens | |
| Chargée de programme | Angelika Paetow | |
| Dresseuse d'animaux | Hannah Breitenfeld Animalworks M. Heyse | Animalworks M. Heyse |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Studio Hamburg Serienwerft GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Castingagentur Michael F. Damm Nur kleine Rollen | Nur kleine Rollen |
| Costumes | polizeiteam.de Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: B Missal / B Leuker | KB: B Missal / B Leuker |
| Décoration | K&S-Bau Baubühne | Baubühne |
| Véhicules et engins aériens | sani for set | |
| Régie / production | Art Taste Filmcatering e.K Setkoch | Setkoch |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus m. WC | Aufenthaltsbus m. WC |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Ulrich Schlottau | Ulrich Schlottau |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 06/11/2006 |