© SAT.1
Téléfilm unitaire | 2006 | SAT.1 | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Début de tournage | 28/02/2006 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/04/2006 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | ca. 90 Min |
|---|---|
| Support d’image de tournage | Super 16 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Leslie-Vanessa Lill | Sophia Helfer [RP] | |
| Markus Krojer | Rudi [RP] | |
| Thomas Hessdörfer | Gangsterboss [SR] | |
| Monika Baumgartner | Käthe [SR] | |
| Meikel Engelmann | Gärtner [SR] | |
| Götz Otto | Alfred [SR] | |
| Franziska Schlattner | Hanna Wasmeier [SR] | |
| August Schmölzer | Xaver Wasmeier [SR] | |
| Gesine Cukrowski | Tina [SR] | |
| Norbert Heckner | Referent [SR] | |
| Katharina Müller-Elmau | Monika Helfer [SR] | |
| Amadeus Bodis | Totengräber [SR] | |
| Christian Tramitz | Heinrich Helfer [SR] | |
| Kevin Iannotta | Peter [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Corinna Wollmann | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunts und Stunt-Coordination | Stunts und Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Giacomo Strasser Versch. Traktor- Fahrszenen | Versch. Traktor- Fahrszenen |
| Cascadeur mécanique | Erhard Brem stuntmac GmbH | stuntmac GmbH |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Maria Dimler | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Schroeter | |
| Cheffe décoratrice | Andrea Douglas | |
| 1ère assistante décoratrice | Bettina Morell | |
| Régisseur d'extérieurs | Hermann Größ | |
| Accessoiriste de plateau | Kersten Grossmann | |
| Constructeur | Stefan Burischek | |
| Constructeur | Christian Pappenberger | |
| Stand by set builder | Henning Dürr Bedienung der Gans- Puppe | Bedienung der Gans- Puppe |
| Directrice de casting | Lore Blössl | |
| Chargé·e de casting figuration/silhouettes | Rose Wenninger | |
| Chef électricien | Josef Wollinger | |
| Électricien | Nikolaus Pirchtner | |
| Assistant de plateau AV (flux/événementiel) | Bastian Huber | |
| Directeur de la photographie | Hans Grimmelmann | |
| Directeur photo 2ème équipe | Frank Hackeschmidt /Stunts & Helicopter | /Stunts & Helicopter |
| Cadreur steadicam | Frank Hackeschmidt SR III, Low-Mode und Quad-Hard Mount | SR III, Low-Mode und Quad-Hard Mount |
| 1ère assistante opérateur | Carla Heinemann | |
| 2ème assistant opérateur | Mirko Friebel sowie Focus 2. Kamera | sowie Focus 2. Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Alexander Seidl 2 x SR -3 / Super-16 | 2 x SR -3 / Super-16 |
| Photographe de plateau | Walter Wehner München | München |
| Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
| Machiniste | Manuel Kreuzpaintner | |
| Rigging grip | Thomas Roim | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Spenner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Germaine Mouth | |
| Réalisateur | Jörg Grünler | |
| Réalisateur 2ème équipe | Mac Steinmeier | |
| 1st AD (local system) | Birgit Roßbacher Übernahme 2 T. vor Drehbeginn | Übernahme 2 T. vor Drehbeginn |
| Script continuity | Susanne Nischwitz Blössl | |
| Trainee director's department | Benjamin Pfohl | |
| Chef monteur | Andreas Herzog | |
| Assistant monteur | Tobias Forth | |
| Stagiaire montage | Veronika Lábas | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Régisseur général | Florian Nilson | |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel 'Danny' Rosness | |
| Auxiliaire de régie | Tassilo Hallbauer | |
| Chauffeur de production | Julian Kähler | |
| Chauffeur de production | Norbert Polak +Set Assistenz | +Set Assistenz |
| Scénariste | Tobias Stille | |
| Designer sonore | Daniel Dietenberger supervising soundeditor | supervising soundeditor |
| Chef monteur son | João da Costa Pinto | |
| Enregistrement bruitages | Christian Riegel | |
| Chef opérateur du son | Alexander von Zündt | |
| Assistant du son | Bastian Huber Zusatz | Zusatz |
| Assistant du son | Peter Brücklmair |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Goldkind Filmproduktion GmbH & Co.KG [de] | |
| TV60Filmproduktion GmbH | |
| Zweite Medienfonds German Filmproduktion, Dritte Beteiligungs KG [de] Koproduzent | Koproduzent |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Gans, Hund | Gans, Hund |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, polizeil. Requisiten | Polizeifahrzeuge, polizeil. Requisiten |
| Caméras et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: F. Hackeschmidt | OP: F. Hackeschmidt |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmobile | div. Filmobile |
| Régie / production | Faun Catering | |
| Postproduction sonore | Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH Synchrongeräusche | Synchrongeräusche |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 12/12/2006 |