Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Sanna Englund	Melanie Hansen [RP]
Matthias Schloo	Mattes Seeler [RP]
Bruno F. Apitz	Hans Moor [RP]
Rhea Harder	Franziska Franzi Jung [RP]
Harald Maack	Wolle [RP]
Peer Jäger	Martin Berger [RP]
Gerit Kling	Dr. Jasmin Jonas [RP]
Jules Armana	Michael Zietlow [RPE]
Johanna Bittenbinder	Magdalena Eder (Mäggy) [RPE]
Mareile Blendl	Nadine Schubert [RPE]
Karen Böhne	Marisa von Schmetting [RPE]
Stephan Bürgi	Arno Bäumler [RPE]
Ole Eisfeld	Justus Silberling [RPE]
Jenny Elvers	Anna Bülow [RPE]
Greta Galisch de Palma	Tatjana Poljakowa [RPE]
Michael A. Grimm	Bernd Koberstein [RPE]
Michaela Hanser	Gudrun Paeslack [RPE]
Birte Hanusrichter	Sybille Schulte [RPE]
Norman Kalle	Christoph Florentin (Am Ende alles auf Anfang) [RPE]
Laszlo I. Kish	Gregor Krantz [RPE]
Anika Lehmann	hübsche Patientin [RPE]
Leander Lichti	Jonas Wittkamp [RPE]
Andrea Lüdke	Lena Stein (Der letzte Vorhang) [RPE]
Gabriel Munoz Munoz	Miguel Ramoz [RPE]
Tommi Piper	Robert Fröhlich [RPE]
Lucas Reiber	Lukas Heuk [RPE]
Ingrid Resch	Elisabeth Hohenfeld [RPE]
André Röhner	Holger Lohmann [RPE]
Lee Rychter	Carsten Waits [RPE]
Jochen Schropp	Andi Becker [RPE]
Robert Schupp	Heiner Bartels [RPE]
Andrea Sihler	Ingrid Krause [RPE]
Oana Solomon	Paulina Kowalczyk [RPE]
Benjamin Trinks	Marvin Färber [RPE]
Jasmin Wagner	Anna Güttel [RPE]
Kristian Wanzl	Rolf Denz [RPE]
Peter Weiß	C. Pollmann [RPE]
Brigitte Zeh	Katja Sörensen [RPE]
Philipp Gerstner	Azubi Basti Sattler [RPE]
Ulas Kilic	Zak Maatouk [RPE]
Marita Marschall	Kiki von Oppen (Staffel 6, Folge 13) [RPE]
Michael Rast	Dr.Ludwig [RPE]
Rosa Thormeyer	Jaqueline Schneider [RPE]
Samantha Viana	Maria Passa Cantando Oliveira [RPE]
Thando Walbaum	Timo Knopf [RPE]
Julia Brand	Meibrit Engelhardt [RPE]
Fabian Gerhardt	Thorsten Schneider [RPE]
Stephanie Gossger	Stefanie Bäumler [RPE]
Georg Jungermann	Wim Terporten [RPE]
Madlen Kaniuth	Sonja Sandmeyer [RPE]
Christopher Kohn	Max Fischer [RPE]
Ralph Kretschmar	Daniel Besicz [RPE]
Lena Markwald	Janine Hinrichs [RPE]
Dennis Mojen	Leon [RPE]
René Steinke	Volker Engelhardt [RPE]
Sue Simmy Lemke	Sandra Schuster (Folge Stolperfalle) [RPE]
Sebastian Husak	Tomek Nawotzki [RPE]
Dario Krosely	August Gradka [RPE]
Benjamin Seidel	MALTE SCHNEIDER [RPE]
Steffen Wolf	Polizist Schmitt [SR]
Reza Brojerdi	Ali Bogra [SR]
Rüdiger Dambroth	Olaf Seute, Geocasher [SR]
Stefanie Döbler	Kurierfahrerin [SR]
David Halina	Micha [SR]
Karl Knaup	nn [SR]
Erik Madsen	Marten Stocker [SR]
Silke Matthias	Christiane Haller [SR]
Martin Ontrop	Christian Scholz [SR]
Anton Fatoni Schneider	Michael Brehm [SR]
Sabine Urig	Richterin [SR]
Tim Grobe	Nebenrolle [SR]
Hans-Christoph Michel	Rainer Voss [SR]
Malin Steffen	Mandy Grube [SR]
Felix Ströbel	Möbelpacker [SR]
Peter Badstübner	Stadtstreicher [SR]
Lisa Grosche	Journalistin [SR]
Hubertus Hartmann	Dr. Jochen Germann [SR]
Anja Lechle	Silke Hajock [SR]
Christian Vitu	Nikolas von Löwenstein [SR]
Björn Ahrens	Marco Trost [SR]
Dietrich Adam	Peter Gerold [SR]
Renate Delfs	Elsa Krause [SR]
Moritz Berg	Herr Braun [SRE]
Peter Franke	Johannes Winter [SRE]
Friederike Frerichs	Elfriede Schmidt [SRE]
Haley Louise Jones	Antonia Brunner [SRE]
Roland Kieber	Direktor Meisner [SRE]
Maximilian Klas	Lothar Huse [SRE]
Christian Koerner	Buttner (F: Die Zeugin) [SRE]
Christian Koerner	Büttner (F: Gefährliche Begegnung) [SRE]
Christa Krings	Beschwipste Dame [SRE]
Eva-Maria Kurz	Elfriede Kern [SRE]
Leonie Landa	Marie von Huchthausen [SRE]
Murali Perumal	Muhammad Qureshi [SRE]
Frank Roder	Tourist [SRE]
Holger Umbreit	Kriminalbeamter [SRE]
Oliver Urbanski	Florian Hubbe [SRE]
Oliver Broumis	Andreas Wiegand [SRE]
Niklas Osterloh	Finn Lemke [SRE]
Anna Willecke	Lara Meister [SRE]
Meo Wulf	Oliver Jensen [SRE]
Dennis Grabosch	Etienne [SRE]
Frank Jacobsen	Uwe Fischer [SRE]
Pegah Jordi	Naina [SRE]
Alexx Grimm	verdeckter Ermittler [PR]
Annelore Sarbach	Caroline [PR]
Nadine Hahl	Frau Müller [PR]
Julia Anna Friess	Krankenschwester [PR]
Julia Anna Friess	Pole-Dancerin [PR]
Julia Anna Friess	Polizistin [PR]
Karin Giegerich	n.c.
Heike Ulrich	Marlene Koch

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Administrateur de production	Markus Götze Blöcke 2/3/4/5	Blöcke 2/3/4/5
Régleur de cascades	Thomas Bloem Stunt Unit	Stunt Unit
Cascadeur	Thomas Bloem
Cascadeur	Ralf Cordes STUNT-UNIT	STUNT-UNIT
Cascadeur	Gerfried Reinitzhuber
Cascadeur mécanique	Daniel Stockhorst
Cascadeur mécanique	Gerfried Reinitzhuber
Cascadeur mécanique	Thomas Bloem
Stunt rigger	Gerfried Reinitzhuber
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Marion Schumacher
Habilleuse	Jasmine Geckle 29.04-01.11 18.11-19.12	29.04-01.11 18.11-19.12
Habilleuse	Gwendolyn Koch 1 Block/Regie: Bodo Schwarz	1 Block/Regie: Bodo Schwarz
Habilleuse	Sonja Langer 30 Folgen	30 Folgen
Habilleuse	Dorothee Klaaßen Praktikum	Praktikum
Habilleuse	Erika Haertel 5.Staffel	5.Staffel
Cheffe décoratrice	Andrea Steinlandt Folge 148-152	Folge 148-152
Chef décorateur	Axel Werner
1ère assistante décoratrice	Claudia Fard-Yazdani
Régisseuse d'extérieurs	Anna Stuckmann Folge 123-137	Folge 123-137
Régisseuse d'extérieurs	Bettina Sauer
Accessoiriste de plateau	Jeannie Ulrich Sz Axel Werner	Sz Axel Werner
Assistante accessoiriste	Yvonne Albert Zusatz Juni	Zusatz Juni
Repéreur	Olaf Lehmann
Illustratrice/infographiste de décor	Sabine Zimmermann-Niebuhr Spezialfälle	Spezialfälle
Renfort accessoires	Roberta Hackert
Rippeur	Markus Derneden 6.Staffel	6.Staffel
Électricien	Leo Schwarz
Électricien	Stefan Diercks Zusersatzvertretbeleuchter	Zusersatzvertretbeleuchter
Renfort électricien	Christian Hitzler
Assistant électro/lumière	Leo Schwarz
Directeur de la photographie	Simon Zeller 10 Folgen	10 Folgen
Directeur de la photographie	Oliver Sander R.Wellingerhoff , Samira Radsi	R.Wellingerhoff , Samira Radsi
Directeur de la photographie	Uwe Neumeister Folgen 120-122	Folgen 120-122
Directeur de la photographie	Nicolai Kätsch 6x, Regie: Thomas Jauch, Thomas Jahn	6x, Regie: Thomas Jauch, Thomas Jahn
Cadreur steadicam	Moritz Anton
Cadreur steadicam	Michael Ole Nielsen
1er assistant opérateur	Michael Silbereisen Sony F800	Sony F800
1er assistant opérateur	Roland Fritzenschaft auch 2.Kamera	auch 2.Kamera
1er assistant opérateur	Jan Meckel RED EPIC, B-Cam, 2 DT	RED EPIC, B-Cam, 2 DT
2ème assistant opérateur	Christoph Beckmerhagen Vertretung 2DT+Fokus B-Kamera	Vertretung 2DT+Fokus B-Kamera
2ème assistant opérateur	Sebastian Knoll SONY F800 + Fokus B-Kamera	SONY F800 + Fokus B-Kamera
2ème assistant opérateur	Timo Schoppmeier z.T. Focus-Puller A-CAM	z.T. Focus-Puller A-CAM
Assistant steadicam	Robert Preschel 2. Unit / Sony 800	2. Unit / Sony 800
Photographe de plateau	Boris Laewen Imageshots & Standfotos	Imageshots & Standfotos
Chef machiniste	Leopold Jean Kendzierski Bühnenmeister	Bühnenmeister
Chef machiniste	Oliver Steinecke Seit August 2011	Seit August 2011
Chef machiniste	Sebastian Klasse 1 Woche Vertretung f Arne Schwiers	1 Woche Vertretung f Arne Schwiers
Chef machiniste	Arne Schwiers vom 27.06.2011 bis 18.08.2011	vom 27.06.2011 bis 18.08.2011
Machiniste	Sebastian Klasse
Machiniste	Arne Müller 2 Wochen Urlaubsvertrtg. Sept.	2 Wochen Urlaubsvertrtg. Sept.
Maquilleuse-coiffeuse	Marie-Ena Wolf
Maquilleuse-coiffeuse	Barbara Schlensag
Maquilleuse-coiffeuse	Miriam Kluge 4 Folgen	4 Folgen
Réalisateur	Rolf Wellingerhof
Réalisateur	Bodo Schwarz
Réalisateur	Thomas Jauch
Réalisateur	Thomas Jahn
Réalisateur	Jörg Schneider 10 Folgen	10 Folgen
Réalisateur 2ème équipe	Oliver Knorr
1st AD (local system)	Kirsten (Kiki) Laser Hamburg	Hamburg
1st AD (local system)	Harald Schwarzenbacher Fo. 125-129 & 143-147	Fo. 125-129 & 143-147
1st AD (local system)	Oliver Knorr 3 Folgen	3 Folgen
1st AD (local system)	Antje Wellingerhof Fo.130-134/139+142 (Radsi, Wellingerhof)	Fo.130-134/139+142 (Radsi, Wellingerhof)
1st AD (local system)	Kaja Becker
Crowd 2nd AD (local system)	Nadine Paatz Folgen 125-129	Folgen 125-129
Scripte	Eva Zinser-Lickfers 5 Folgen	5 Folgen
Script continuity	Ann-Kristin Knubben 12 Folgen	12 Folgen
Script continuity	Birgitt Dorny 5 Folgen	5 Folgen
Coach enfants	Maria Lazaridou Folge+Rolle 130 Meibrit;132 Rieke;153	Folge+Rolle 130 Meibrit;132 Rieke;153
Trainee director's department	Kathi Fischer
Cheffe monteuse	Judith Futár-Klahn R.Thomas Jahn,R.Wellingerhof	R.Thomas Jahn,R.Wellingerhof
Cheffe monteuse	Andrea Wimmer Regie: Samira Radsi	Regie: Samira Radsi
Cheffe monteuse	Dagmar Pohle Fg143-147	Fg143-147
Chef monteur	Arnd Möller 5 Folgen Regie Jörg Schneider	5 Folgen Regie Jörg Schneider
Cheffe monteuse	Andrea Fahning
Directrice de post-production	Ulrike Freyer
Directeur de production	Marcus Kreuz 6.Staffel / 30 Folgen	6.Staffel / 30 Folgen
Assistante de production	Askild Stielow
Assistante de production	Vivien Heinenberg Folgen 138-142	Folgen 138-142
Régisseur général	Rico Krahnert
Régisseur général	Jens Riedel Folge 121	Folge 121
Location manager (local system)	Christian Zenk
Location manager (local system)	John Kustendy Folgen 120 - 122 und 125 - 129	Folgen 120 - 122 und 125 - 129
Régisseur adjoint de plateau	Niklas Effenberger D-Vertretung	D-Vertretung
Régisseur adjoint de plateau	Jörg Vennewald
Régisseur adjoint de plateau	Matthias Kühl Hamburg Folgen 120-124, 128, 129,135-142	Hamburg Folgen 120-124, 128, 129,135-142
Auxiliaire de régie	Maximilian Embert
Assistante régie plateau	Antonia Kraft 3. Block	3. Block
Assistant régie plateau	Manuel Baader F.138,139,140,141,142.	F.138,139,140,141,142.
Assistant régie plateau	Niklas Effenberger D-Hamburg	D-Hamburg
Assistante régie plateau	Sibylle Schuster Folgen 143 - 152	Folgen 143 - 152
Assistante régie plateau	Sue Petzold Staffel 6 / Block 1, 2, 3 (3Tage Set-AL)	Staffel 6 / Block 1, 2, 3 (3Tage Set-AL)
Chauffeur de production	Simon-Philipp Samuelsdorff 30 Folgen	30 Folgen
Chauffeur de production	Oliver Zschörnig Folgen 120-122	Folgen 120-122
Scénariste	Heike Brückner von Grumbkow
Designer sonore	Andre Mundt
Chef opérateur du son	Thomas Thutewohl 'Thuti' Teil	Teil
Chef opérateur du son	Siegfried Sellentin 3 Folgen	3 Folgen
Chef opérateur du son	Stefan Schmahl
Chef opérateur du son	Maarten van de Voort
Chef opérateur du son	Matthias Wolf Folge 139 u. 142	Folge 139 u. 142
Chef opérateur du son	Ben Krüger Folgen 148-152	Folgen 148-152
Assistant du son	Detlef Fiebig
Assistant du son	Matthias Pamperin Vertretung 3 Tage	Vertretung 3 Tage
Assistant du son	Michael Janssen Mai 2011	Mai 2011
Assistant du son	Max Schmeling
Assistant du son	Tobias Krause [1] Folge 139 + 142	Folge 139 + 142
Assistant du son	Matthias Jungblut ab 02.06.	ab 02.06.
2ème assistant du son	Manuel Baader F.143,144,145,146,147 Tonpraktikum	F.143,144,145,146,147 Tonpraktikum

Sociétés de production

Société	Remarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH als Studio Hamburg FilmProduktion	als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Figurants/Silhouettes	Extra Faces Hamburg \| Katrin Poppelbaum
Accessoires	augenfischer MEDIENDESIGN \| Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten	Grafische Arbeiten
Accessoires	Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung	Medizin. Ausstattung
Décoration	K&S-Bau Baubühne	Baubühne
Effets spéciaux mécaniques	Norbert Skodock Spezialeffekte
Maquillage et coiffure	Die Maske Maskenmobil	Maskenmobil
Machinerie	CamCruiser Hamburg Kamerakräne	Kamerakräne
Conseil en production	sani for set
Finance/Droit/Assurance	Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung	Schadenabwicklung
Régie / production	Mobilespace Produktionsfahrzeuge	Produktionsfahrzeuge
Régie / production	Onkel Toms Hütte Catering	Catering
Régie / production	Röhnelt Caravan GmbH Darstellermobile	Darstellermobile
Régie / production	SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit	SET Sicherheit
Régie / production	SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbusse WC	Aufenthaltsbusse WC
Régie / production	Teamfest Zusatzfunkgeräte	Zusatzfunkgeräte
Transports, voyages et hébergement	CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen	Mietwagen

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	jeudi 04/01/2007

Réalisation	Rolf Wellingerhof, Jörg Schneider, Thomas Jahn, Bodo Schwarz, Thomas Jauch
Scénario	Heike Brückner von Grumbkow
Production	Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de], LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH

Début de tournage	14/01/2011
Fin de tournage	30/12/2011
Lieux de tournage	Hamburg
Région(s) ou pays de tournage	Nord de l'Allemagne

Crew United

Notruf Hafenkante

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens