Crew United
Technicien·ne·s
Sociétés
Comédien·ne·s
Films
Emploi
Logement
À vendre / à louer
Ressources
< Menu
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
Mimikri Media
Sous-titrage
Traduction/adaptation de sous-titres
Films
Année
Titre
Type
Réalisation
Production
Remarque
2022
Les Derniers Maîtres Artisans de Venise
Documentaire, arte, ZDF [de]
Simona Risi
Alpenway Media GmbH
2021
Italo Disco. Le son scintillant des années 80
Documentaire, arte, BR [de]
Alessandro Melazzini
Alpenway Media GmbH
2020
Trotz uns
Französische Untertitel Birgit Leib
Court-métrage
Svenja Heinrichs
Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]
Französische Untertitel Birgit Leib
2020
Was tun
Untertitel DE (OmU und HOH) EN, Birgit Leib / Daniela DiMaggio Opdahl
Documentaire
Michael Kranz [1]
Sparkling Pictures GmbH & Co. KG [de]
Untertitel DE (OmU und HOH) EN, Birgit Leib / Daniela DiMaggio Opdahl
2019
Alkohol - Der globale Rausch
Documentaire cinéma
Andreas Pichler
Eikon Media GmbH [de]
2019
Les Misérables
German subtitles Birgit Leib
Long-métrage cinéma
Ladj Ly
Srab Films [fr]
German subtitles Birgit Leib
2019
Body of Truth
German subtitles, English subtitles
Documentaire cinéma
Evelyn Schels
Indi Film GmbH [de]
German subtitles, English subtitles
2019
Outside the Box
Documentaire
Felix Remter
Primate Visions, Remter&Remter GbR [de]
2018
Tackling Life
German subtitles, English subtitles
Documentaire
Johannes List
if... Productions [de]
German subtitles, English subtitles
2013
Outlier
German subtitles
Court-métrage
Martin Wallner
Lailaps Films GmbH
German subtitles
1988
Die Väter des Nardino
German subtitles 2020
Long-métrage cinéma
Wolf Gaudlitz
Solofilm Wolf Gaudlitz GbR
German subtitles 2020
Informations d’entreprise
Création de la société
2010
Résidence principale / secteur géographique
Siège social : Munich