Ma loute

Slack Bay (Titre international)

Long-métrage cinéma | 2015-2016 | Comédie, Historique | Allemagne, France

Infos générales

Réalisation	Bruno Dumont
Scénario	Bruno Dumont
Production	3B Productions [fr], Pallas Film GmbH, Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH [de], Arte [de/fr], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Distribution/vente	Memento Films [fr], Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]

Infos complémentaires

Soutiens financiers	Pictanovo - Région Hauts-de-France [fr] Tax Shelter [be] CNC/FFA - Aide à la coproduction franco-allemande (cinéma)- Mini-traité [de/fr]: 275.000,- € Institut du film allemand (FFA) - aide à l'édition en vidéo physique (DVD/Blu-ray): 10.000 € (09/2017) Institut du film allemand (FFA) - vidéo à la demande (VàD): 950 € (09/2017) Medienboard – Berlin-Brandenburg: 150.000,- € (Produktion) Mitteldeutsche Medienförderung (Saxe, Thuringe et Saxe-Anhalt): 280.000 € Centre national de la cinématographie (CNC) [fr]
Durée	122'
Ratio d’image	Cinemascope (1 : 2,39)
Format son	Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Photos

Affiches

Synopsis

Eté 1910, baie de Slack dans le Nord de la France. De mystérieuses disparitions mettent en émoi la région. L’improbable inspecteur Machin et son sagace adjoint Malfoy (mal)mènent l’enquête. Ils se retrouvent, bien malgré eux, au cœur d’une étrange et dévorante histoire d’amour entre Ma Loute fils ainé d’une famille de pêcheurs aux moeurs particuliers et Billie Van Peteghem, la benjamine d’une famille de riches bourgeois Lillois décadents.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Fabrice Luchini	André Van Peteghem [RP]
Juliette Binoche	Aude Van Peteghem [RP]
Valeria Bruni Tedeschi	Isabelle Van Peteghem [RP]	Sabine Falkenberg
Jean-Luc Vincent	Christian Van Peteghem [SR]	Marcus Off
Brandon Lavieville	Ma Loute Brufort [SR]
Raph	Billie Van Peteghem [SR]
Didier Desprès	Alfred Machin [SR]
Cyril Rigaux	Malfoy [SR]
Laura Dupré	Nadège [SR]
Thierry Lavieville	L'éternel (père Brufort) [SR]
Lauréna Thellier	Gaby Van Peteghem [SR]
Manon Royère	Blanche Van Peteghem [SR]
Caroline Carbonnier	La mère Brufort [SR]
Angélique Vergara	Naturiste

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Alexandra Charles
Habilleuse	Iris Weber-Auvray 1915, Cast Juliette Binoche,Valeria Brun	1915, Cast Juliette Binoche,Valeria Brun
Chef décorateur	Riton Dupire-Clément
Directeur de casting	Clément Morelle
Directeur de la photographie	Guillaume Deffontaines
DIT Digital Imaging Technician	Nadir Mansouri
Photographe de plateau	Roger Arpajou
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	Michelle Constantinides
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	Jana Lindner Make up Juliette Binoche	Make up Juliette Binoche
Coiffeur	Mathieu Gueraçague
Coiffeuse	Morgane Bernhard
Perruquière	Morgane Bernhard
Réalisateur	Bruno Dumont
Scripte	Virginie Barbay
Chef monteur	Basile Belkhiri
Avid Operator	Sandra Böhme
Productrice exécutive VFX	Petra Kader-Göbel
Superviseur des effets visuels (VFX)	Jean-Michel Boublil
Producteur exécutif	Martin Hampel
Assistant de production	Carlo Märzke
Assistante de production	Sabine Kaps
Auxiliaire de régie	Edouard Sueur
Productrice	Muriel Merlin
Producteur	Rachid Bouchareb
Producteur	Jean Bréhat
Coproducteur	Olivier Père
Coproducteur	Rémi Burah
Coproducteur	Thanassis Karathanos
Scénariste	Bruno Dumont
Mixeur	Emmanuel Croset
Chef monteur son	Romain Ozanne
Mixeur audiodescription	Alessandro Mongardini
Chef opérateur du son	Philippe Lecoeur

Sociétés de production

Société	Remarques
3B Productions [fr]
Pallas Film GmbH
Twenty Twenty Vision Filmproduktion GmbH [de]
Arte [de/fr] participation	participation
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de] participation	participation

Distribution et vente

Société	Remarque
Memento Films [fr] Distribution France	Distribution France
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Costumes	Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: A. Charles	KB: A. Charles

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Valeria Bruni Tedeschi	2017	César du cinéma [fr] Meilleure actrice dans un second rôle	Meilleure actrice dans un second rôle	nomination
Rachid Bouchareb	2017	César du cinéma [fr] Meilleur film	Meilleur film	nomination
Fabrice Luchini	2017	César du cinéma [fr] Meilleur acteur	Meilleur acteur	nomination
Bruno Dumont	2017	César du cinéma [fr] Meilleur scénario original	Meilleur scénario original	nomination
Bruno Dumont	2017	César du cinéma [fr] Meilleure réalisation	Meilleure réalisation	nomination
Guillaume Deffontaines	2017	César du cinéma [fr] Meilleure photographie	Meilleure photographie	nomination
Alexandra Charles	2017	César du cinéma [fr] Meilleurs costumes	Meilleurs costumes	nomination
Jean Bréhat	2017	César du cinéma [fr] Meilleur film	Meilleur film	nomination
Muriel Merlin	2017	César du cinéma [fr] Meilleur film	Meilleur film	nomination
Riton Dupire-Clément	2017	César du cinéma [fr] Meilleurs décors	Meilleurs décors	nomination
Bruno Dumont	2016	Festival de Cannes [fr] Compétition	Compétition	nomination

Tout afficher

Festivals

Année	Pays	Festival	Remarque
2016	France	Festival de Cannes Sélection officielle	Sélection officielle

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Rediffusion	France	France 4 [fr]	samedi 24/02/2024 à 21h00
Rediffusion	Belgique	La Trois [be]	jeudi 28/01/2021 à 22h50
Rediffusion	France	Ciné+ [fr]	samedi 01/06/2019 à 08h25	Ciné+ Club

Sorties cinéma et premières mondiales

Type	Pays	Date	Remarque
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 26/01/2017
Sortie en salles	France	vendredi 13/05/2016

Liens

Sites internet
Offizieller Deutscher Trailer	https://www.youtube.com/watch?v=O147j6OKeyc