Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Katja RiemannEvi [RP]
Oliver MasucciClaus [RP]
Samuel FinziBartos [RP]
Lize FerynLana [RP]Mirijam Verena Jeremic
Yasin El HarroukMohammed Al Thani [SR]
Andrea SawatzkiKarlotta [SR]
Lena SchmidtkeAssistentin des CEO [SR]
Sara FazilatPatientin [SR]
Gottfried VollmerChefarzt [SR]
Katy KarrenbauerDomina [SR]
Aslan AslanTarek [SR]
Mo Ahmadibulgarischer Leiharbeiter [SR]
Matthias WeidenhöferDr. II [SR]
Kemal Aydinbulgarischer Leiharbeiter [SR]
Alexander BeyerPatient [SR]
Jan Henrik StahlbergDr. I [SR]
Halil Yavuzbulgarischer Leiharbeiter [SR]
Margarita BroichOttila [SR]
Jakup MujaGladiator/Leiharbeiter [SR]
Georg PaluzaArbeiter [PR]
Frank BramkampAnniversary guest [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionPetra Junk
Régleur de cascadesJürgen Klein
2 Tage für Michael Mohr
2 Tage für Michael Mohr
Régleur de cascadesMichael Mohr
Assistant régleur de cascadesNikolai Mohr
CascadeuseSwaantje Ruetten
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnne Jendritzko
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMeike Stangier
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNina Jensen
3 Wochen Vorbereitung und Dreh
3 Wochen Vorbereitung und Dreh
HabilleuseNatalie Winkel
Renfort habilleuseAnnette Naumann
Renfort habilleuseAnika Seifert
Fitting & 1 DT
Fitting & 1 DT
Renfort habilleuseMeiken Reissig
Renfort habilleuseSerena Matlas
Cheffe décoratriceIna Timmerberg
1ère assistante décoratriceElena Schiff
EnsemblièreHeike Steen
ArtworkMikael Riou
Régisseuse d'extérieursDagmar Wiggenhauser
Assistante régie d'extérieursSvenja Scholz
Accessoiriste de plateauJan Feil
Accessoiriste aux meublesJoe Jörg Schreiter
Accessoiriste aux meublesJens Mommertz
Accessoiriste aux meublesKlaus Bienen
Accessoiriste aux meublesStephen Davenport
Zusatz
Zusatz
Accessoiriste aux meublesSusanne Hartmann
Assistante accessoiriste de plateauMaria Rios Navarro
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
Tiefbau
Tiefbau
RepéreuseDorothee Leuck
Zusatz
Zusatz
RepéreurFrank Meter
RepéreusePia Esten
Zusatz
Zusatz
ConstructeurAndreas J Klein
Stand by set builderTill Hoffmann
Peintre de décorMikael Riou
Constructeur d'accessoiresJan Ptassek
Constructrice d'accessoiresKatja Trambow
RippeurBastian Müller-Nagell
Directrice de castingAnja Dihrberg-Siebler
Directeur de castingUwe Bünker
HR Lana
HR Lana
Chargée de casting figuration/silhouettesAnna Kugel
Casting kleine Nebenrollen
Casting kleine Nebenrollen
Chargée de casting figuration/silhouettesDorothea Popovic
Chef électricienSven Meyer
ÉlectricienChristian Goerges
Renfort électricienManuel Dietsche
Assistant électro/lumièreSebastian Koch
Directeur de la photographieCarl-Friedrich Koschnick
Chef OPV / cadreur reportageRobert Quester
Kamera fürs Making of
Kamera fürs Making of
CadreurAnsgar Krajewski
Cadreur steadicamMartin Lippert
Cadreur steadicamHarald Mellwig
+ B-Kamera Operator
+ B-Kamera Operator
1ère assistante opérateurSabine Rösing
Zusatz A-Cam & Steadicam 14DT
Zusatz A-Cam & Steadicam 14DT
1er assistant opérateurFelix Jost
Zusatz, Alexa Mini
Zusatz, Alexa Mini
2ème assistante opérateurLaura Christina Neu
Vertretung und Zusatz
Vertretung und Zusatz
2ème assistante opérateurHeike Groß
+ Focus B- Cam
+ Focus B- Cam
3ème assistant opérateurJaro Schönefeld
+20 DT 2nd
+20 DT 2nd
Photographe de plateauWolfgang Ennenbach
3 DT Vertretung + FVP
3 DT Vertretung + FVP
Photographe de plateauTom Trambow
Chef machinisteBernd Mayer
MachinisteFabian Laschefski
bis 18.6.17
bis 18.6.17
Cheffe maquilleuse-coiffeuseJennifer Porscheng
Maquilleuse-coiffeuseNicole Masztalerz
Maquilleuse-coiffeuseJennifer Porscheng
Maquilleuse-coiffeuseAnke Ebelt
Maquilleur SFXJörg Runk
ProthésisteJohanna Koch
Herstellung Tattoos
Herstellung Tattoos
Renfort maquilleuse-coiffeuseTheresa Maryam Valder
Renfort maquilleuse-coiffeuseMadeleine Magnus
Renfort maquilleur-coiffeurJohannes Schmager
Renfort maquilleuse-coiffeuseAmi Häfner (Komatsu)
Perücke für Katja Riemann
Perücke für Katja Riemann
Renfort maquilleur-coiffeurRobert Schmermer
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnnika Gleitsmann
RéalisateurOskar Roehler
1st AD (local system)Elisabeth 'Lilly' Hagemann
1st AD (local system)Gernot Valendzik
Regieassistentin abgelöst
Regieassistentin abgelöst
Crowd 2nd AD (local system)Wiebke Becker
Zusätzlich ab 29.05.
Zusätzlich ab 29.05.
Crowd 2nd AD (local system)Dorothea Popovic
Script continuityDana Thiel
Extras coordinatorKaro Schnelle
3 DT
3 DT
Chef monteurPeter R. Adam
Assistante monteuseEva Hardebeck
ÉtalonneurJan van Diermen
Productrice exécutiveGabriele Goiczyk
und Produktionsleitung
und Produktionsleitung
Assistante à la production exécutiveEvi Baumgartner
und Produktions-Koordinatorin
und Produktions-Koordinatorin
Directeur de productionOliver Wissmann
WDR
WDR
Régisseuse généraleZsuzsanna-Charlie Gurath
Location manager (local system)Thorsten Hohl
Régisseur adjoint de plateauMario Striehn
Assistant régie plateauSalomon Bohlen
Assistant régie plateauFireball Hikari
2 DT
2 DT
ProductriceJutta Müller
Assistante des producteurs·tricesCara Donnellan
ScénaristeJan Berger
Œuvre originaleThor Kunkel
Technicien des effets spéciaux (SFX)Micha Mann
ArmurierOliver Rasch
MixeurHubertus Rath
Chef monteur sonErik Reck
BruiteurWilmont Schulze
Chef opérateur du sonMax Meindl
Assistant du sonOliver Skrotzki
Ton: Max Meindl
Ton: Max Meindl
Chargé de programmeDr. Götz Vogt
WDR
WDR
Chargée de programmeDr. Barbara Buhl
Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
Arte
Arte
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesVictoria J. Fode
Making of, inkl. EPK-Postproduktion
Making of, inkl. EPK-Postproduktion

Sociétés de production

SociétéRemarques
Molina Film
Tele München Fernseh GmbH & Co. (TMG) [de]
Koproduktion
Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Arte [de/fr]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Concorde Filmverleih [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesMichael Mohr Stuntteam
Casting/Distribution des rôlesAnja Dihrberg Casting
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Figurants/SilhouettesA Casting [de]
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
NRW/ Zusatz
NRW/ Zusatz
Figurants/SilhouettesBildexplosion Jochen Langer
Komparsencasting
Komparsencasting
AccessoiresFriederike Fischer - eff eff grafikdesign
Grafikdesign – Print / Screen
Grafikdesign – Print / Screen
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anne Jendritzko
KB: Anne Jendritzko
DécorationGRAFIKWERK
3D App (iPad)
3D App (iPad)
Maquillage et coiffureJOLA-Rent
Masken u Garderoben
Masken u Garderoben
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Porsche 993 Cabrio
Porsche 993 Cabrio
Véhicules et engins aériensMannis-Garage
Spielfahrzeuge tageweise
Spielfahrzeuge tageweise
Éclairage et accessoiresMaier Bros. GmbH
Caméras et accessoiresLudwig Kameraverleih GmbH
MachinerieMaier Bros. GmbH
Conseil en productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionAnsgard UG
Absperrung/HVZ
Absperrung/HVZ
Régie / productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Régie / productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Régie / productionFritzfood Catering [de]
Régie / productionWoma-Service UG (haftungsbeschränkt)
Motivreinigung
Motivreinigung
LaboratoireAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
MontageAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
Postproduction sonoreTorus GmbH
Post,Mix H.Rath
Post,Mix H.Rath

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Peter R. Adam2018Film+ [de]
Schnitt Preis Spielfilm
Schnitt Preis Spielfilmnomination
Oliver Masucci2018Deutscher Filmpreis (Lola) [de]
Bester Hauptdarsteller
Bester Hauptdarstellernomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionAllemagneartelundi 27/02/2023
Première diffusionAllemagneartejeudi 20/02/2020 à 23h45

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 03/05/2018