Name: Landesbetrieb Wald und Holz NRW - Mensch Wald!
Director: Axel Baur

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Kai Ivo Baulitz	Mann [RP]
Denise Owono	Mädchen [RP]
Ingo Raabe	Mann [RP]
Nicolai Tegeler	Mann [RP]
Cornelia Ivancan	Mädchen [RP]
Uli Engelmann	Mann [RP]
Sanam Afrashteh	Frau [RP]
Karlotta Arnold	Joggerin [RP]
Olivia Asiedu-Poku	Frau [RP]
Teresa Bachmann	Mädchen [RP]
Werner Buchholz	Mann [RP]
Lisa Kaplan	Frau [RP]
Renate Serwotke	Frau [RP]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Chef costumier / créateur de costumes	Benedikt Lange (Styling)	(Styling)
Chef décorateur	Benedikt Lange (Kostüme)	(Kostüme)
Chef électricien	Thomas Blum
Électricien	Stefan Gries
Électricien	Stefan Lechner
Directeur de la photographie	Ralph Kaechele
Directeur de la photographie	Ralf Noack
1er assistant opérateur	Felix von Seefranz (temp.)	(temp.)
1er assistant opérateur	David Schaufert Canon 5D / 7D	Canon 5D / 7D
1er assistant opérateur	Felix Landbeck
Chef machiniste	Olando Grübel
Maquilleuse-coiffeuse	Milena Britschgi Maske HDTV	Maske HDTV
Réalisateur	Axel Baur
1st AD (local system)	Roy Herzog 1. AD	1. AD
Producteur exécutif	Franko Melisch
Assistante de production	Karlotta Arnold
Régisseur général	Simon Ostermann
Régisseur adjoint de plateau	Simon Ostermann
Chauffeur de production	Sean Scraton
Productrice	Rafaela Bonato
Chef opérateur du son	Yannic Herrmannsdörfer

Société	Remarques
Traffic Werbeagentur GmbH

Activité	Société	Remarques
Régie / production	Hot&Ready Catering Vollcatering	Vollcatering
Régie / production	The Unit GmbH [de]