EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

La Môme

  • La Vie en rose (Titre international)
Tous les titres (4)
Long-métrage cinéma | 2006-2007 | Biopic, Drame, Musique | France

Infos générales

RéalisationOlivier Dahan
ScénarioOlivier Dahan
ProductionLégende Films [fr], TF1 Films Production [fr]
Distribution/venteTF1 Studio [fr], TFM Distribution [fr]

Bandes-annonces / vidéos

  • [en] Official Trailer - english subs

Affiches

Synopsis

De son enfance à sa gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New York, l'exceptionnel parcours d'Edith Piaf. A travers un destin plus incroyable qu'un roman, découvrez l'âme d'une artiste et le cœur d'une femme. Intime, intense, fragile et indestructible, dévouée à son art jusqu'au sacrifice, voici la plus immortelle des chanteuses...

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Marion CotillardEdith Piaf [RP]Jasmin Tabatabai
Sylvie TestudMômone [SR]Alexandra Ludwig
Pascal GreggoryLouis Barrier [SR]Joachim Tennstedt
Emmanuelle SeignerTitine [SR]
Jean-Paul RouveLouis Gassion [SR]
Gérard DepardieuLouis Leplée [SR]Manfred Lehmann
Clotilde CourauAnnetta Gassion [SR]
Jean-Pierre MartinsMarcel Cerdan [SR]
Catherine AllégretLouise [SR]
Marc BarbéRaymond Asso [SR]
Nathalie DorvalMireille [SR]Claudia Schmidt
Elisabeth CommelinCanielle Bonel [SR]Bettina Kenter
Lana LikićAssistante de M. Jameson [SR]
Clifford Fisher [SR]John Julian
Boxing Ring Announcer [SR]Daryl Jackson
Verschiedene Rollen [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesMarit Allen
Chef décorateurOlivier Raoux
Prop buyerGabriela Rezacova
Peintre de décorCharua Wilfrid
Directeur de la photographieTetsuo Nagata
RéalisateurOlivier Dahan
Directeur artistique doublageAxel Malzacher
Chef monteurRichard Marizy
Compositeur de musique de filmChristopher Gunning
Digital matchmoverTim Mendler
Directeur de productionMarc Vadé
Régisseur adjointNicolas Ploux
ProducteurAlain Goldman
ScénaristeOlivier Dahan
Traductrice de scénarioTanja Frank
Dialoge + Untertitel (FR>DE)		Dialoge + Untertitel (FR>DE)

Sociétés de production

SociétéRemarques
Légende Films [fr]
TF1 Films Production [fr]
co-production		co-production

Distribution et vente

SociétéRemarque
TF1 Studio [fr]
Ventes internationales		Ventes internationales
TFM Distribution [fr]
Distribution France		Distribution France

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Éclairage et accessoiresBalloonlight Carsten Thoms

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Marion Cotillard2008Academy Awards [us]
Best Performance by an Actress in a Leading Role		Best Performance by an Actress in a Leading Roleprix décerné
Marion Cotillard2008Golden Globes [us]
Best Performance by an Actress in a Motion Picutre		Best Performance by an Actress in a Motion Picutreprix décerné
Marion Cotillard2008BAFTA [uk]
Best Leading Actress		Best Leading Actressprix décerné
Marit Allen2008BAFTA [uk]
Best Costume Design		Best Costume Designprix décerné
Olivier Dahan2007European Film Awards
European Film		European Filmnomination
Marion Cotillard2007European Film Awards
European Actress		European Actressnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
RediffusionFranceChérie 25 [fr]vendredi 04/12/2020 à 21h05

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 22/02/2007
Sortie en sallesFrancemercredi 14/02/2007