Krupp - Eine deutsche Familie
- Krupp - Eine Familie zwischen Krieg und Frieden (aka. Eine deutsche Familie) (Titre de travail)
Téléfilm en plusieurs parties | 2008-2009 | Histoire | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Carlo Rola |
|---|---|
| Scénario | Christian Schnalke |
| Production | MOOVIE GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 18/08/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 23/12/2008 |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche, Est de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marie Zielcke | Barbara Krupp (14-33 Jahre) [RP] | |
| Thomas Thieme | Gustav Krupp (62-75 Jahre) [RP] | |
| Iris Berben | Bertha Krupp [RP] | |
| Sunnyi Melles | Barbara Krupp (56-70 Jahre) [RP] | |
| Anja Nejarri | Veronika [RP] | |
| Barbara Auer | Margarethe Krupp [SR] | |
| Horst Günter Marx | Berthold Beitz [SR] | |
| Klaus Nierhoff | Stahlkocher [SR] | |
| Peter Nottmeier | Stahlarbeiter [SR] | |
| Franziska Schlattner | Dienstmädchen Anna [SR] | |
| Nicolay Weller | 1 Offizier [SR] | |
| Simon Werner | Obersturmbannführer [SR] | |
| Christian Hoening | Generaldirektor [SR] | |
| Fritz Karl | Fritz Krupp [SR] | |
| Jochen Kolenda | Paul [SR] | |
| Sascha Nathan | Major Domus 1900 [SR] | |
| Benjamin Sadler | Alfried (25-60 Jahre) [SR] | |
| Klaus B. Wolf | nn [SR] | |
| Johannes Allmayer | Berthold (24-44 Jahre) [SR] | |
| Heino Ferch | Gustav Krupp (47-51 Jahre) [SR] | |
| Dorothea Förtsch | Irmgard (25-45 Jahre) [SR] | |
| Hans Klima | Hausarzt [SR] | |
| Valerie Koch | Bertha Krupp (15-34 Jahre) [SR] | |
| Benjamin Morik | Manager [SR] | |
| Ole Puppe | Felix von Ende [SR] | |
| Jürgen Rißmann | Major Domus 1937 [SR] | |
| Michael Schenk | Kaiser Wilhelm II. [SR] | |
| Karoline Schuch | Waltraut (17-36 Jahre) [SR] | |
| Frank teNeues | Stahlbaron [SR] | |
| Nele Trebs | Irmgard Krupp (5-8 Jahre) [SR] | |
| Theo Trebs | Alfried Krupp (10-13 Jahre) [SR] | |
| Emil Reinke | Eckbert [SR] | |
| Bernhard Geffke | Kriegsgefangener [SR] | |
| Norbert Gisder | Berthold (4-7Jahre) [SR] | |
| Johanna Kroll | Waltraud (13 Jahre) [SR] | |
| Sebastian Liebich | NS-Student [SR] | |
| Barnaby Metschurat | Harald (21-41 Jahre) [SR] | |
| Klaus Ofczarek | Tilo von Wilmowsky (65-79 Jahre) [SR] | |
| Nicholas Ofczarek | Tilo von Wilmowsky (23-39 Jahre) [SR] | |
| Johannes Rapp | Direktor [SR] | |
| Gerhold Selle | Professor [SR] | |
| Trinli Visser | Harald (4 Jahre) [SR] | |
| Christian Harting | Privatdozent [PR] | |
| Martin Hentschel | Student 1932 [PR] | |
| Jochen Kretschmer | Berater [PR] | |
| Ernst Meincke | Doktor Klages |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Mario Lindner | |
| Assistant comptable de production | Tobias Lauterberg Service | Service |
| Régleur de cascades | Volkhart Buff | |
| Cascadeur | Piet Paes | |
| Cascadeur | Fred Hady | |
| Cascadeur | Thomas Schubert über Buff-Connection | über Buff-Connection |
| Cascadeur | Wanja Götz Deutscher Soldat | Deutscher Soldat |
| Cascadeur | Hardy T. Szigat für Buff Connection GmbH | für Buff Connection GmbH |
| Cascadeur | Zsolt 'Jolly' Sera über Buff-Connection | über Buff-Connection |
| Cascadeur | Bernhard Schirmer Reiter Spielperd | Reiter Spielperd |
| Cascadeur | Michael Bornhütter Jew | Jew |
| Cascadeuse | Suzanne Struben Sera Stuntreitdouble für Buffconn | Stuntreitdouble für Buffconn |
| Cascadeur | Matthias Günther | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Birgit Missal | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Caroline Osuch Kostümgestaltung der Komparserie | Kostümgestaltung der Komparserie |
| Habilleuse | Julia Weyer historisch/ bis Februar '09 | historisch/ bis Februar '09 |
| Habilleuse | Petra Langer historisch-1900-1967 / Crowd Berlin Unit | historisch-1900-1967 / Crowd Berlin Unit |
| Habilleuse | Christina Bauer | |
| Habilleuse | Ina Christnacht 12/2008 | 12/2008 |
| Habilleuse | Kirstin 'Kiki' Groppe kompasenfitting historisch | kompasenfitting historisch |
| Habilleuse | Ina Rothmann 1902-1965 | 1902-1965 |
| Habilleuse | Katharina Drescher | |
| Couturière | Nina Regine Trautmann Kostümänderungen Nürnberg | Kostümänderungen Nürnberg |
| Habillage figurants | Grete Kellermann 3 Wochen Komparsenfitting hist.1900-1950 | 3 Wochen Komparsenfitting hist.1900-1950 |
| Renfort habilleuse | Ann-Katrin Schlutz Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Natascha Seidel komparsenfitting historisch | komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Uta Müller Komarsenfitting historisch | Komarsenfitting historisch |
| Renfort habilleur | Urs Dierker komparsenfitting historisch | komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Julia Beyer Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Steffi Hauer | |
| Renfort habilleuse | Antje Meyer Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Franka Eisenhardt Jahr: 1957-1967 | Jahr: 1957-1967 |
| Renfort habilleuse | Christa Münstermann hist.1886-1957 | hist.1886-1957 |
| Renfort habilleuse | Christa Münstermann | |
| Renfort habilleuse | Ulrike Kuhnhardt | |
| Renfort habilleuse | Anske Lipinski | |
| Renfort habilleuse | Nina Kugland Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Anke Kerstan hist., und Schneiderin | hist., und Schneiderin |
| Renfort habilleuse | Natalie Winkel Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Tanja Gierich Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Renfort habilleuse | Inga Cuypers / Komparsenfitting | / Komparsenfitting |
| Renfort habilleuse | Elisabeth Burgmer Komparsenfitting historisch | Komparsenfitting historisch |
| Chef décorateur | Jerome Latour Östereich/NRW/Berlin/MDM,1860-1960, | Östereich/NRW/Berlin/MDM,1860-1960, |
| Art director | Irene Piel | |
| Ensemblière | Marillo Ricken | |
| Ensemblière | Nancy Vogel historisch 1887-1968 | historisch 1887-1968 |
| Chef constructeur | Reinhold 'Ringer' Broil NRW | NRW |
| Régisseur d'extérieurs | Jan Rott | |
| Régisseuse d'extérieurs | Marillo Ricken set decorateur | set decorateur |
| Régisseur d'extérieurs | Werner Otto | |
| Assistante régie d'extérieurs | Sarah Ganter Außenrequisitenassistentin | Außenrequisitenassistentin |
| Accessoiriste de plateau | Tino Lemke historisch | historisch |
| Accessoiriste aux meubles | Marion Gievers Näh- und Polsterservice | Näh- und Polsterservice |
| Accessoiriste aux meubles | Max Schmigalla Historisch Berlin Teil SB: Jerome Latour | Historisch Berlin Teil SB: Jerome Latour |
| Accessoiriste aux meubles | Nancy Vogel Lead dresser,historisch 1887-1968 | Lead dresser,historisch 1887-1968 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Silvie Sachseneder | |
| Picture car coordinator | Alexander Stolle | |
| Ensemblier paysagiste | Stephan van Geldern Schlachtfeld 1. Weltkrieg | Schlachtfeld 1. Weltkrieg |
| Repéreur | Rudy Fleischhacker Salzburg, Tirol | Salzburg, Tirol |
| Repéreur | Stefan Möller Motive NRW | Motive NRW |
| Repéreur | Christian Meinecke Berlin, Thüringen, Sachsen, Polen | Berlin, Thüringen, Sachsen, Polen |
| Repéreur | Rüdiger Jordan Zusatzmotive NRW | Zusatzmotive NRW |
| Repéreuse | Helga Berthold | |
| Constructeur | Thomas Schultz Berlin & NRW | Berlin & NRW |
| Constructeur | Kai Spittler i.A.Landfilm | i.A.Landfilm |
| Constructeur | Mark Stolte | |
| Constructeur | Christian Enders Baubühne über Landfilm Dresden | Baubühne über Landfilm Dresden |
| Constructeur | Oliver Gärtner NRW | NRW |
| Constructeur | Christoph Klose | |
| Constructeur | Matthias Röder Bauleitung Landfilm Dresden | Bauleitung Landfilm Dresden |
| Constructeur | Dirk Wargalla | |
| Constructeur | Tom Mirus München | München |
| Peintre de décor | Sulamith Ater | |
| Peintre de décor | Fee Doßmann | |
| Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Landfilm DE | Landfilm DE |
| Peintre de décor | Arnold Müller und Bühnenplastiker | und Bühnenplastiker |
| Rippeur | Danilo Schlegel | |
| Rippeur | Bernd Morgenstern Thüringen | Thüringen |
| Rippeur | Karsten Christoph | |
| Rippeur | Christian Nagel | |
| Rippeur | Robert Braun NRW /Außenrequisitenassistent | NRW /Außenrequisitenassistent |
| Directrice de casting | Anna-Lena Slater | |
| Directrice de casting | Ulrike Müller Kinder - und Jugendcasting | Kinder - und Jugendcasting |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Maria Dost NRW, Bayern, Jena | NRW, Bayern, Jena |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Claudia Ferse Agentur Wanted | Agentur Wanted |
| Pupitreur lumière | Noah Vogler + 2 Wochen Beleuchter Nachdreh | + 2 Wochen Beleuchter Nachdreh |
| Électricienne | Verena Schulte | |
| Électricien | Flow Jean-Louis Helium Ballon;Green Screen | Helium Ballon;Green Screen |
| Technicien ballon éclairant | Fabian Friedrich Balloonlight | Balloonlight |
| Assistant électro/lumière | Jasper Lenz Zusatz 2 Tage | Zusatz 2 Tage |
| Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
| Directeur photo 2ème équipe | Yoshi Heimrath | |
| Cadreur steadicam | Robert Patzelt und 2.Unit | und 2.Unit |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| 1er assistant opérateur | Marcus Baierlein Arri D21 - 2nd Unit u. B-Cam | Arri D21 - 2nd Unit u. B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Andreas Kahnau 1.Kameraassistent | 1.Kameraassistent |
| 2ème assistant opérateur | Tobias Rost D-21 | D-21 |
| DIT Digital Imaging Technician | Sebastian Schaal 1Tag Nachdreh | 1Tag Nachdreh |
| DIT Digital Imaging Technician | Detlev Fichtner Arri D21 - SRW 1 | Arri D21 - SRW 1 |
| Photographe de plateau | Stephanie Kulbach | |
| Chef machiniste | Trevor Watkins | |
| Machiniste | Heiko Kohl | |
| Machiniste grue | Christoph Sobisch leipzig | leipzig |
| Machiniste grue | Thomas Hübener GF 16 Babelsberg | GF 16 Babelsberg |
| Machiniste grue | Sven Häse gf-16 duisburg | gf-16 duisburg |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Lena Lazzarotto | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Paul Schmidt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Leutert Historisch 1880- 1970, Iris Berben | Historisch 1880- 1970, Iris Berben |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anna Sophie Evenkamp Historisch-Maskenbildnerin | Historisch-Maskenbildnerin |
| Maquilleuse SFX | Lena Lazzarotto | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kathleen Asmuss historisch | historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ulrike Borrmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Diana Badalova historisch NRW | historisch NRW |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Schmidt Komparsen historisch | Komparsen historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monique Bredow | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1] Historisch | Historisch |
| Réalisateur | Carlo Rola | |
| 1st AD (local system) | Madli Moos 1. AD | 1. AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Marco Postrak | |
| Script continuity | Christine Rösch | |
| Storyboarder | Ezra Tsegaye | |
| Trainee director's department | Paula Eickmann 19.09.08 - 20.01.09 | 19.09.08 - 20.01.09 |
| Trainee director's department | Patrick Lorenz / 3. Regieassistent | / 3. Regieassistent |
| Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
| Title designer | Ilona Fritzsche | |
| Étalonneuse | Natalie Maximova | |
| Coordinatrice de production | Susanne Fischer | |
| Assistante de production | Kerstin Rexrodt | |
| Assistante de production | Melanie Haberland Produktionssekretariat | Produktionssekretariat |
| Assistante de production | Jessica Zimmermann | |
| Régisseur général | Markus Jungreithmayer | |
| Régisseur général | Jens Noack Vorbereitung - historisch | Vorbereitung - historisch |
| Régisseur général | Ilja Leptihn | |
| Location manager (local system) | Martin Hartmann | |
| Location manager (local system) | Alexander Riech NRW & Berlin + Scouting | NRW & Berlin + Scouting |
| Location manager (local system) | Steffen Knabe Thüringen | Thüringen |
| Location manager (local system) | Nina Domnig Assistenz Salzburg | Assistenz Salzburg |
| Régisseur adjoint de plateau | Jens Noack bis 03.09.08 | bis 03.09.08 |
| Régisseur adjoint de plateau | Benjamin Benjo Lange 2Wochen Studio ; div. Vertretungen | 2Wochen Studio ; div. Vertretungen |
| Régisseur adjoint de plateau | Walter Erbe | |
| Auxiliaire de régie | Benjamin Benjo Lange | |
| Auxiliaire de régie | Erik Damm | |
| Assistante régie plateau | Anika 'Nika' Reichenbach | |
| Chauffeur de production | Jörg Vincent Malotki NRW | NRW |
| Chauffeur de production | Bernd Morgenstern Maskenmobil Jan.2009 | Maskenmobil Jan.2009 |
| Chauffeur de production | Axel Hübner | |
| Chauffeur de production | Thomas Schlegel NRW, Bayern, Berlin, Thüringen | NRW, Bayern, Berlin, Thüringen |
| Chauffeure de production | Heidi Zimmermann nur in Österreich | nur in Österreich |
| Chauffeur de production | Carlos Faria | |
| Chauffeur | Holger Möbes Ferch/ Melles Thüringen | Ferch/ Melles Thüringen |
| Producteur délégué | Jens Christian Susa | |
| Scénariste | Christian Schnalke | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Bibi Bierling | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Max Gretmann | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Jakob Cantz | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Helge Talkenberger | |
| Superviseur de la bande sonore | Christoph Ulbich + Supervising Soundeditor | + Supervising Soundeditor |
| Supervising sound editor | Christoph Ulbich | |
| Chef opérateur du son | Detlev Fichtner | |
| Assistant de rédaction TV | Benjamin Gögge zdf.de (Teilprojekt) | zdf.de (Teilprojekt) |
| Recherche | Anika 'Nika' Reichenbach Assistenz; 12.6. - 31.8. | Assistenz; 12.6. - 31.8. |
| Responsable des enfants | Dorothea Trebs |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| MOOVIE GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Filmpferde.com Stuntpferde/ -reiter | Stuntpferde/ -reiter |
| Casting/Distribution des rôles | Agentur Eick & Weber 1. NRW-Teil: Rolle, KD, Komparsen | 1. NRW-Teil: Rolle, KD, Komparsen |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Komparsen Thüringen | Komparsen Thüringen |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen Bayern | Komparsen Bayern |
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted BERLIN | BERLIN |
| Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung T |
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Accessoires | Sturm Handels GmbH Waffen(Requisite) | Waffen(Requisite) |
| Accessoires | Viller Mühle | |
| Costumes | Fakner Film Service Historische Beratung,Set | Historische Beratung,Set |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Birgit Missal | KB: Birgit Missal |
| Décoration | Landfilm Studiobau, MDM Sets | Studiobau, MDM Sets |
| Décoration | Ringer-Setbau | Reinhold Broil Construction Manager | Construction Manager |
| Décoration | Textilwerkstatt Letschert Anfertigung Textiler Reqisiten | Anfertigung Textiler Reqisiten |
| Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Brandschutz,Wet-Down | Brandschutz,Wet-Down |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Location de décors et studios | Flatliners GmbH Motiv | Motiv |
| Location de décors et studios | ZeitRaumRechercheLocation Motive NRW | Motive NRW |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Citroèn C4 | Citroèn C4 |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Éclairage et accessoires | Balloonlight Carsten Thoms | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights | Balloonlights |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
| Régie / production | C.I.A. - cooks in action Film & Event Catering Teamcatering + Komparsen | Teamcatering + Komparsen |
| Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | IssWas- Filmcatering Marcel Groeger/Raimund Fink | |
| Régie / production | Mobilespace Darsteller Loungemobil | Darsteller Loungemobil |
| Régie / production | Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | NetworX Weimar - Filmservice Zusatzmobile tagew. (MaGaMo GmbH) | Zusatzmobile tagew. (MaGaMo GmbH) |
| Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
| Régie / production | Setlounge GmbH Aufenthaltsmobile,Base-Genny | Aufenthaltsmobile,Base-Genny |
| Régie / production | Step GmbH | |
| Régie / production | VIP Rescue Service UG. medizinische Setbetreuung | medizinische Setbetreuung |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Christian Zaché | AP: Christian Zaché |
| Transports, voyages et hébergement | Logwin Solutions Network GmbH Kostümtransporte | Kostümtransporte |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice Aufenthaltsbus Doppeldecker | Aufenthaltsbus Doppeldecker |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Carlo Rola | 2009 | Bambi 2009 Bester Film - Publikumspreis | Bester Film - Publikumspreis | prix décerné |
| Benjamin Sadler | 2009 | Bayerischer Fernsehpreis 2009 Fernsehfilm | Fernsehfilm | nomination |
| Iris Berben | 2009 | Bayerischer Fernsehpreis 2009 Fernsehfilm | Fernsehfilm | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 22/03/2009 |