Réalisation | Maurice Hübner, Lea Becker |
---|---|
Scénario | Vitus Reinbold (créateur), Nikolaus Schulz-Dornburg (créateur), Nikolaus Schulz-Dornburg (directeur d'écriture / de collection), Daniela Baumgärtl, Janina Dahse, Tanja Bubbel, Korbinian Hamberger |
Production | Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Début de tournage | 02/11/2020 |
---|---|
Fin de tournage | 01/03/2021 |
Lieux de tournage | Kitzbühel, Berchtesgaden |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière, Autriche - Tyrol |
Soutiens financiers | |
---|---|
Numéros d’épisodes | 1-6 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Sofie Eifertinger | Lisi Madlmeyer [RP] | |
Bless Amada | Dominik Reid [RP] | |
Valerie Huber | Vanessa [RP] | |
Zoran Pingel | Kosh [RP] | |
Ben Felipe | Hans [RP] | |
Krista Tcherneva | Pippa [RP] | |
Florence Kasumba | Regine [SR] | |
Souhaila Amade | Antonia [SR] | |
Felix Mayr | Joseph [SR] | |
Tyron Ricketts | Kingsley Reid [SR] | |
Steffen Wink | Ferdinand von Höhenfeldt [SR] | |
Johannes Zeiler | Georg Madlmeyer [SR] | |
Tatjana Alexander | Mitzi Madlmeyer [SR] | |
Simone Fuith | Helma [SR] | |
Alexander Gaida | Basto [SR] | |
Aaron Arens | Igor [SR] | |
Wolf Bachofner | Arnold [SR] | |
Nadeshda Brennicke | Claire von Höhenfeldt [SR] | |
Marlene Burow | Patrizia [SR] | |
Agnes Decker | Daphne [SR] | |
Laura Egger | Marie [SR] | |
Thomas Lettow | Roger [SR] | |
Valentin Mirow | Alexis [SR] | |
Andreas Pietschmann | Conny Breidenbacher [SR] | |
Kathrin Anna Stahl | Sandra Forsell [SR] | |
Jakob Tögel | Ronny [SR] | |
Anton Weil | Leonce [SR] | |
Alina Fritsch | Sarah Danhofer [SR] | |
Madli Moos | Chefköchin Madli [SR] | |
Nikolaus Frei | Polizist [SR] | |
Hans-Maria Darnov | Rentner Franz [SRE] | |
Luis Lüps | Bademeister Karli [SRE] | |
Laurenz Winklhofer | Wirsing [SRE] | |
Markus Schleinzer | Kandler [SRE] | |
Rüdiger Bach | Spa Gast Reiner [SRE] | |
Manuel Kandler | Andreas [SRE] | |
Christiane Rücker | Rentnerin [SRE] | |
Dan Glazer | Polizist Marco [PR] | |
Jakob Pinter | Mr Reids Assistent [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleur de gestion | Paul Meyer-Gerlt | |
Administrateur de production | Florian Koch [1] Payroll Austria | Payroll Austria |
Administrateur de production | Piotr Odemski Production Accountant | Production Accountant |
Comptable | Johanna Huber | |
Administratrice adjointe | Theresa Koch | |
Administratrice adjointe | Catherina Mosig | |
Administrateur adjoint | Michael Richter [3] | |
1ère assistante réalisateur | Madli Moos | |
1ère assistante réalisateur | Sara Nardelli Additional | Additional |
1er assistant réalisateur | Jens Höhne Sickness replacement 1 week | Sickness replacement 1 week |
2ème assistant réalisateur | Maxwell Weigand | |
Crowd 2nd AD | Janina Isabel Weida | |
3ème assistant réalisateur | Ludwig Diez | |
Key AD PA | Isabella Longhitano | |
Auxiliaire à la réalisation | Frederik Jahn | |
Auxiliaire à la réalisation | Ulrich Zrost | |
Auxiliaire à la réalisation | Leonie Seeger | |
Régleur de cascades | Tim Vetter Brand, Schwimmbad | Brand, Schwimmbad |
Régleur de cascades | Torsten Jerabek | |
Régleur de cascades | Martin Cronebach | |
Cascadeur | Max Häusle Stunt Player "Bastos Gang" | Stunt Player "Bastos Gang" |
Cascadeuse | Vanessa Sweekhorst | |
Cascadeuse | Jana Reinhardt Double Valerie Huber | Double Valerie Huber |
Cascadeur | Paul Wilk stunt actor | stunt actor |
Cascadeuse | Ann Kathrin | |
Cascadeur mécanique | Max Häusle | |
Cascadeur mécanique | Paul Wilk Car | Car |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ramona Klinikowski | |
Consultante costumes | Wiebke Christin Lebus | |
Costume supervisor | Karin Rosemann | |
Costume supervisor | Elisabeth Wendt | |
Costume supervisor | Sabine Thoss | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Simone Zimmermann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lena Scharrer | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anne-Marie Summer | |
Key costumer | Mawuena Mertz | |
Habilleuse | Aleksandra Kuchta 20/21 | 20/21 |
Habilleuse | Olga Holeksova | |
Habilleuse | Lena Scharrer | |
Habilleuse | Yasmine Özelli | |
Habilleuse assistante | Elisabeth von der Thannen-Biondi | |
Styliste | Wiebke Christin Lebus | |
Couturière | Christiane Kuhlmann | |
Renfort habilleuse | Sabine Kastner | |
Renfort habilleuse | Doris Mumhofer Crowd Fitter/Costumer | Crowd Fitter/Costumer |
Renfort habilleuse | Christiane Kuhlmann | |
Renfort habilleuse | Alicia Drodofsky | |
Renfort habilleuse | Sophia Schramm | |
Renfort habilleuse | Claudia Lajda | |
Renfort habilleuse | Julia Kronwitter | |
Renfort habilleuse | Stefanie Gut | |
Renfort habilleuse | Olivia Andrione | |
Renfort habilleuse | Fabia Röhrig 15 DT | 15 DT |
Renfort habilleuse | Alina Gamow 1DT | 1DT |
Renfort habilleuse | Daniela Kreutner | |
Renfort habilleuse | Christine Astl | |
Renfort habilleuse | Nicole Schnabel | |
Renfort habilleuse | Annette Braun | |
Costumière achats | Kristin Hofmann + Styling Extras | + Styling Extras |
Costumière achats | Anne-Marie Summer | |
Patineur·se costumes | Jimena Oviedo Breakdown artist | Breakdown artist |
Chef décorateur | Patrick Steve Müller | |
1ère assistante décoratrice | Maresa Hammer | |
Art director | Tanja Erdmann Studio | Studio |
Ensemblière | Tatjana Büchner | |
Assistant ensemblier | Christoph Gerzabek | |
Chef constructeur | Michael Däumler | |
Prop buyer | Bernadette Weinzierl | |
Régisseur d'extérieurs | Hermann Größ | |
Accessoiriste de plateau | Kersten Grossmann 66 Drehtage | 66 Drehtage |
Accessoiriste aux meubles | Thomas Wimmer | |
Accessoiriste aux meubles | Sabine Däumler | |
Coordinateur décoration | Carl Obereisenbuchner | |
Assistante accessoiriste de plateau | Julia Steinhauser | |
Électricien de décor | Adrian von Brentano | |
Électricien de décor | Jörg Melzer | |
Repéreuse | Angelika Kirchbichler Bayern | Bayern |
Repéreur | Benjamin Berelsmann | |
Repéreur | Stefan Ager | |
Renfort repérages | Manuela Pichler | |
Illustrateur/infographiste de décor | Peter Laske | |
Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich | |
Rippeur | Andre Schütze | |
Rippeur ensembliage | Michael Stopfer | |
Rippeur ensembliage | Frederik Scholz | |
Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
Assistante casting | Dagmar Lucke | |
Chef électricien | Thorben Winkler | |
Chef électricien | Florian Dobner | |
Sous-chef électricien | Dominik Bretscher | |
Pupitreur lumière | Mike Kunitsch | |
Électricien | Benjamin Bungarten | |
Électricien | Ingolf Schmidt | |
Électricien | Holger Welter | |
Électricien | Tristan von Seherr-Thoss | |
Électricien | Quirin Wolff | |
Électricien | Hannes Schindler | |
Électricien | Sven Stenmans | |
Électricien | Adrian von Brentano | |
Électricien | Kai Giegerich 30.11 -4.12 | 30.11 -4.12 |
Électricien | Jonas Breutel | |
Électricien | Jürgen Bauer | |
Électricien | Max Dickhaus | |
Technicien ballon éclairant | Christian Weber | |
Technicien ballon éclairant | Markus Müller | |
Technicien ballon éclairant | Raphael Fink | |
Technicien son | Rainer Petershagen | |
Directeur de la photographie | Karl Kürten 6x 45min. | 6x 45min. |
Directeur photo 2ème équipe | Stefan Sosna | |
Directeur photo 2ème équipe | Georg Nikolaus | |
Cadreur | Stefan Sosna A - Kamera | A - Kamera |
Cadreur | A. Osman 'Ozzy' Öksüz A-Cam//Steadicam (8 days, substitute) | A-Cam//Steadicam (8 days, substitute) |
Cadreur drone | Niklas Solle Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
Cadreur drone | Maximilian Boschi | |
Cadreur drone | Peter Rösner | |
Cadreur gimbal | Robert Reindke | |
Cadreur steadicam | Stefan Sosna | |
Cadreur steadicam | A. Osman 'Ozzy' Öksüz 8 days (substitute) | 8 days (substitute) |
1er assistant opérateur | Oliver Schill | |
1er assistant opérateur | Claudio Köhl B-Cam 29 SD | B-Cam 29 SD |
1er assistant opérateur | Matthias 'Matze' Börner A/B-Cam Main Unit | A/B-Cam Main Unit |
1ère assistante opérateur | Esther Tan Sonntag | |
1er assistant opérateur | Alexander Mitzler 2nd Unit | 2nd Unit |
2ème assistant opérateur | Paul Günther ALEXA MINI LF/ SUPREME PRIMES/ A Cam 30 SD/ B Cam 35SD | ALEXA MINI LF/ SUPREME PRIMES/ A Cam 30 SD/ B Cam 35SD |
2ème assistant opérateur | Claudio Köhl A-Cam | A-Cam |
2ème assistant opérateur | Julian Bubeck ADD. 22 DT | ADD. 22 DT |
2ème assistante opérateur | Alexandra Kuntze | |
2ème assistant opérateur | Simon 'Willi' Hummel Vertretung / 2 DT | Vertretung / 2 DT |
DIT Digital Imaging Technician | Benjamin Leutgeb | |
DIT Digital Imaging Technician | Stephan Kuch Dailies NearSet | Dailies NearSet |
Data manager | Hung Nguyen | |
Data manager | Julia Rahde 2nd Unit | 2nd Unit |
Rear projection plates operator | Greta Niemann project manager | project manager |
Rear projection plates operator | Oliver Boin Plate Assistant | Plate Assistant |
Rear projection plates operator | Tobias Sieben Plate Operator | Plate Operator |
Rear projection plates operator | Hendrik Dyga Plate Assistant | Plate Assistant |
3ème assistant opérateur | David Wynands QTakeHDx2 | QTakeHDx2 |
Photographe de plateau | Walter Wehner | |
Chef machiniste | Robert Reindke Key Grip | Key Grip |
Chef machiniste | Karsten Kube Dolly Grip B-Unit 71 SD | Dolly Grip B-Unit 71 SD |
Dolly grip | Armin Stenzinger | |
Dolly grip | Philipp Tschida | |
Dolly grip | Pascal Perkams | |
Dolly grip | Sean Kern | |
Machiniste | Wolfgang Fankhauser | |
Machiniste | Giacomo Beilharz | |
Rigging grip | Giacomo Beilharz | |
Rigging grip | Jason Stewart | |
Opérateur U-Crane | Stephan Fischl | |
Constructions spéciales | Christian Klehr | |
Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
Hair/makeup designer | Inga Raslanaitė | |
Hair/makeup supervisor | Ruta Miglinaite | |
Hair/makeup supervisor | Christine Bernrieder Kompletter November supervisor for Crowd | Kompletter November supervisor for Crowd |
Maquilleuse-coiffeuse | Clara Bonnen | |
Maquilleuse | Jamie May Karpenstein | |
Maquilleuse | Sabeth Kelwing Jimenez | |
Maquilleuse | Lea Eberhardt | |
Maquilleuse | Cornelia Schnell | |
Maquilleuse | Stefanie Bauer | |
Maquilleuse | Katharina Ivkina | |
Maquilleuse | Laura Weber [1] Zusatzmaske und fittings | Zusatzmaske und fittings |
Maquilleur | Felix Niederleitner | |
Maquilleuse | Zuzana Hubingerova | |
Maquilleuse | Lilo Meyer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Selina Schardt | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Steffen Roßmanith | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina von Wechmar | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Kunz for Cast | for Cast |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Laura Breckner | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Daniel Krämer | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Daniel Riedl | |
Crowd hair and make up supervisor | Maxi (Maximiliane) Schwarzkopf | |
Réalisateur | Maurice Hübner | |
Réalisatrice | Lea Becker | |
Réalisatrice 2ème équipe | Madli Moos | |
Scripte | Laura Ritter | |
Scripte | Nicole Dillinger 3 days | 3 days |
Script continuity | Henneke Holst | |
Script continuity | Laura Ritter | |
Script continuity | Katharina 'Kati' Anner 2nd Unit, 1 DT | 2nd Unit, 1 DT |
Storyboarder | Benjamin Kniebe | |
Extras coordinator | Alexis Felten | |
Cheffe monteuse | Katja Fischer [1] | |
Cheffe monteuse | Carolin Biesenbach | |
Chef monteur | Till Ufer Co-Editor | Co-Editor |
Chef monteur | Boris Gromatzki | |
Chef monteur | Simon Changer | |
Assistant monteur | Kaspar Zoth | |
Assistant monteur | Ernst Lattik | |
Assistant monteur | Robin Jünkersfeld | |
2ème assistant monteur | Alexander Griffith | |
Compositeur de musique de film | Heiko Maile | |
Superviseuse musicale | Milena Fessmann | |
Productrice VFX | Caro Giessler Scanline VFX | Scanline VFX |
Directeur de post-production | Sven Nuri 101 - 106 (Toccata Film) | 101 - 106 (Toccata Film) |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Nicolas Leu | |
Superviseur·se des effets visuels (VFX) | Jan Krupp | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Berter Orpak VFX Set-Supervisor | VFX Set-Supervisor |
Coordinatrice de production VFX | Christine Resch Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA | Netflix Studio VFX Coordinator, EMEA |
Étalonneur | Stephan Kuch Look Dev / Dailies / Final | Look Dev / Dailies / Final |
Digital intermediate engineer | Jonathan Roth | |
Consultant VFX | Lukas Lerch | |
Productrice exécutive | Andrea Wetzel | |
Producteur exécutif | Udo Happel | |
Assistant à la production exécutive | Leon Hellmann | |
Directrice de production | Jessica Petzold | |
Coordinatrice de production | Julia Kötz | |
Responsable hygiène et sécurité | Axel Dietrich Berger | |
Assistante de production | Christiane Flierl Asst. Production Coordinator | Asst. Production Coordinator |
Assistant de production | Michael Richter [1] | |
Location manager | Andreas Gumpenberger | |
Location manager (local system) | Markus Hofstätter | |
Régisseur adjoint de plateau | Ludwig Diez | |
Régisseur adjoint | Florian North | |
Régisseur adjoint | David Falch Set Koordination für Motiv | Set Koordination für Motiv |
Auxiliaire de régie | Jana Klingseisen Base-Management | Base-Management |
Assistant régie plateau | Joachim Neger | |
Assistant régie plateau | Tobias Caninenberg Ab Januar | Ab Januar |
Bloqueur | Johannes Riedel Security Guard (Night) for Base & Set | Security Guard (Night) for Base & Set |
Chauffeur de production | Arnd Schäftlein | |
Chauffeur de production | Thomas Bartsch | |
Chauffeur de production | Georg Reiser | |
Chauffeur de production | Severin Kolbinger | |
Chauffeur de production | Max Waldmann | |
Chauffeur de production | Thomas Mayerhofer | |
Chauffeur de production | Fabio Naccari | |
Chauffeur de production | Christof Bojanowski | |
Chauffeur de production | Michael Holst | |
Chauffeur de production | Florian Stephan Fuchs | |
Chauffeure de production | Julia Sonntag | |
Chauffeur de production | Alessandro Miraglia Substitute driver for two weeks | Substitute driver for two weeks |
Chauffeur de production | Frederic Wagner Rusher Driver 5 DT | Rusher Driver 5 DT |
Producteur | Vitus Reinbold | |
Executive producer | Nikolaus Schulz-Dornburg | |
Executive producer | Vitus Reinbold | |
Producer | Kerstin Zachau | |
Affaires juridiques | Caroline Hauck | |
Affaires juridiques | Nikol Döllingerova | |
Affaires juridiques | Kristina Arnodt | |
Créateur | Vitus Reinbold | |
Créateur | Nikolaus Schulz-Dornburg | |
Directeur d'écriture / de collection | Nikolaus Schulz-Dornburg | |
Scénariste | Daniela Baumgärtl | |
Scénariste | Janina Dahse | |
Scénariste | Tanja Bubbel | |
Scénariste | Korbinian Hamberger | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Oliver Guy Watkins | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Steffi Menacher | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Bastian Volkmer | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Eric Kuhn | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Alexander Peter | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Stephan Vogt | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Dirk Lange | Dirk Lange |
Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Anne Kuhn | |
Technicienne des effets spéciaux (SFX) | Leila Alice Smith | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Nicolas Kehret | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Lukas Gaisenberger | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Mark Ellis | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Stephen Shelley | |
Mixeur | Christoph Merkele | |
Monteur paroles | Marco Hanelt 101-104 | 101-104 |
Monteur paroles | Benedikt Uebe Episode 5+6 | Episode 5+6 |
Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
Bruiteur | Uwe Zillner 101-106 | 101-106 |
Chef opérateur du son | Daniel Seiler | |
Assistant du son | Alberto Sanchez Nue | |
Assistant du son | Matthias Patzelt Substitute 2 days | Substitute 2 days |
Assistante du son | Antje Reichmann 3 Tage Krankheitsvertretung | 3 Tage Krankheitsvertretung |
Coordinatrice d'intimité | Madli Moos | |
Référent sanitaire (Covid) | Lars-Ole Richter | |
Référente sanitaire (Covid) | Katharina Berger |
Société | Remarques |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Stefany Pohlmann Casting | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche Muc | Alle Bereiche Muc |
Accessoires | Karen Eckert Graphic Artist, on behalf of Fake New World | Graphic Artist, on behalf of Fake New World |
Accessoires | PRODUCTION CONCEPT GmbH Rear Projection Car Plates | Rear Projection Car Plates |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | COMME des COSTUMES KB: Ramona Klinikowski | KB: Ramona Klinikowski |
Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ramona Klinikowski | KB: Ramona Klinikowski |
Costumes | Was ihr wollt costume design - Ramona Klinikowski | costume design - Ramona Klinikowski |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Ramona Klinikowski | KB: Ramona Klinikowski |
Décoration | Däumler Filmbau GmbH All Sets | All Sets |
Effets spéciaux mécaniques | Snow Business GmbH SnowFX | SnowFX |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungswagen, Badges, Setequipment | Rettungswagen, Badges, Setequipment |
Véhicules et engins aériens | Kfz Handel, Christian Ehmeier [de] Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Éclairage et accessoires | Lichtkollektiv München OB: Florian Dobner | OB: Florian Dobner |
Éclairage et accessoires | Sparks Filmtechnik GmbH | |
Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
Caméras et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission Film Commission / Production Incentive | Film Commission / Production Incentive |
Accueil du tournage | Film Commission Bayern | |
Finance/Droit/Assurance | Solstein Film & Production Services GmbH | |
Régie / production | filmobil Covid19-Trennwände | Covid19-Trennwände |
Régie / production | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH | |
Régie / production | Ö wie Knödel / Goldene Rose GmbH | |
Image (VFX) | ScanlineVFX GmbH [de] | |
Montage | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | Netflix | jeudi 30/12/2021 |