John Wick - Chapitre 4
- John Wick: Chapter 4 (Titre international)
Tous les titres (4)
- John Wick - Chapitre 4 (français)
- John Wick: Chapter 4 (Titre international en anglais)
- John Wick: Kapitel 4 (allemand)
- John Wick 4 (polonais)
Long-métrage cinéma | 2021-2022 | Action, Crime, Thriller (Suspense) | USA
Infos générales
| Réalisation | Chad Stahelski |
|---|---|
| Scénario | Shay Hatten, Ricky Staub, Dan Walser, Michael Finch |
| Production | Lionsgate [us], Film Service Babelsberg GmbH [de], Studio Babelsberg AG, Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de] |
| Distribution/vente | Leonine Studios, Lionsgate [us], Monolith Films [pl] |
Tournage
| Début de tournage | 28/06/2021 |
|---|---|
| Fin de tournage | 09/09/2021 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, France, Japon, Jordanie, USA |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée | 2h 49min |
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
German Trailer [3]- German Trailer [1]
- Trailer (English)
- Youtube (Polonais)
Affiches
- allemand
- polonais
- français
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Keanu Reeves | John Wick [RP] | |
| Laurence Fishburne | Bowery King [RP] | |
| Lance Reddick | Charon [RP] | |
| Ian McShane | Winston [RP] | |
| Bill Skarsgard | Marquis [SR] | |
| Donnie Yen | Caine [SR] | |
| Scott Adkins | Killa [SR] | |
| Dorothea Neukirchen | Frau Goetz [SR] | |
| Hiroyuki Sanada | Shimazu [SR] | |
| Shamier Anderson | Tracker [SR] | |
| Marko Zaror | Chidi [SR] | |
| Natalia Tena | Katia [SR] | |
| Rina Sawayama | Akira [SR] | Franciska Friede |
| Ivy Quainoo | Suicide Girl Lara [PR] | |
| Milena Rendón | Operator [PR] | |
| Jeanette Malderle | French girl [PR] | |
| Christian A. Hoelzke | homeless man [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Oliver Küper-Grobecker GER Payroll Accountant | GER Payroll Accountant |
| Administratrice de production | Yvonne Höft | |
| Administrateur adjoint | Christian Tolle | |
| Administrateur adjoint | Danny Märtin 1st Asst. Accountant GER | 1st Asst. Accountant GER |
| Administrateur adjoint | John Wenzel | |
| Assistante comptable de production | Maria Kolhoff | |
| 2ème assistant réalisateur | Michael Pontvert 2nd AR Berlin & Paris | 2nd AR Berlin & Paris |
| Crowd 2nd AD | Janina Isabel Weida | |
| Floor 2nd AD | Stephan Ryll Main Unit Berlin | Main Unit Berlin |
| Floor 2nd AD | Charlyne Liquito Tournage en France et Jordanie | Tournage en France et Jordanie |
| 3rd AD Crowd | Katharina Riepler Additional AD Berlin (18 DT) | Additional AD Berlin (18 DT) |
| 3rd AD Crowd | Veronika Binder /add | /add |
| Base 3rd AD | Anna Kaiser [1] Main Unit Berlin & Paris | Main Unit Berlin & Paris |
| Auxiliaire à la réalisation | Lola von Pfetten | |
| Auxiliaire à la réalisation | Robert Konstantin Scherer | |
| Auxiliaire à la réalisation | Isabella Swoboda Additional AD PA 14.09-24.09 | Additional AD PA 14.09-24.09 |
| Auxiliaire à la réalisation | Silvia Cannarozzi | |
| Chef de file (figuration) | John Adams 10 DT | 10 DT |
| Chef de file (figuration) | Rafael Kuhn 5 DT | 5 DT |
| Chef de file (figuration) | Odysseas Johannes Hlepas | |
| Chef de file (figuration) | Fabian Weißenborn 2 Wochen | 2 Wochen |
| Chef de file (figuration) | Romain Sidan Partie France (Paris) | Partie France (Paris) |
| Chef de file (figuration) | Christian Theisinger | |
| Chef de file (figuration) | Keanu Pioch | |
| Chef de file (figuration) | Felix Florian Seyfert | |
| Assistant régleur de cascades | Florian Hotz | |
| Cascadeur | Mike Möller | |
| Cascadeur | Christian Petersson | |
| Cascadeur | Wolfgang Lindner Badboy | Badboy |
| Cascadeur | Anon Mall | |
| Cascadeuse | Antonia Jauß | |
| Cascadeur | Manuel Werling Stunt Player, Freelancer (Juggler) | Stunt Player, Freelancer (Juggler) |
| Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeuse | Cecilia Diesch Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Felix Audu Stuntplayer | Stuntplayer |
| Cascadeur | Alexander Mack Stuntperformer | Stuntperformer |
| Cascadeur mécanique | Marcel Stefanski Russian Arm Dynamic | Russian Arm Dynamic |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss Berlin / Potsdam | Berlin / Potsdam |
| Chef costumier / créateur de costumes | Paco Delgado | |
| Coordonnatrice de costumes | Jana Witte | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Brigitta Fink | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Laureen Kaiser Jr. Costume Assistant (Set Costumer (Cast & Stunt), Goldsmith, Assistant to Textile Artist) | Jr. Costume Assistant (Set Costumer (Cast & Stunt), Goldsmith, Assistant to Textile Artist) |
| Crowd costume supervisor | Isabel Seidler CD Paco Delgado | CD Paco Delgado |
| Key costumer | Theresa Anna Luther CD:Paco Delegado | CD:Paco Delegado |
| Key costumer | Olga Holeksova Senior Costumer (Cast #1) | Senior Costumer (Cast #1) |
| Habilleuse | Aleksandra Kuchta Stunt Standby Berlin/Key Stunt Standby Paris | Stunt Standby Berlin/Key Stunt Standby Paris |
| Habilleuse | Ayfer Buket Karakaya Standby Main Cast | Standby Main Cast |
| Habilleuse | Cornelia Mimault Costume Crowd Set | Costume Crowd Set |
| Habilleuse | Liz Kreyenberg Stunt Standby | Stunt Standby |
| Habilleuse | Carolina Inoue Addt | Addt |
| Habilleuse | Alyssa Skiba Jr. Standby Stunt Costumer | Jr. Standby Stunt Costumer |
| Cheffe d'atelier | Franka Ehret Garb Master Stunt/Crowd | Garb Master Stunt/Crowd |
| Cheffe d'atelier | Diana Güven Vorbereitung April und Mai | Vorbereitung April und Mai |
| Cheffe d'atelier | Marei Thulmann Cast Pattern cutting womenswear & manufacturing womenswear | Cast Pattern cutting womenswear & manufacturing womenswear |
| Costumier d'atelier | Masoud Moridani | |
| Costumière d'atelier | Jule Kebelmann Screen printing and other printing, Dyeing, Kniting, Embroidery | Screen printing and other printing, Dyeing, Kniting, Embroidery |
| Costume prop maker | Linda Blüml | |
| Directress (atelier de costumes) | Eike Neumann Cutter Men | Cutter Men |
| Couturier | Felix Ekholm | |
| Couturière | Sophie Anna Langlotz | |
| Couturière | Ulrike Diallo crowd | crowd |
| Couturière | Natalia Pankowski | |
| Couturière | Anja Dragan Cast womanswear | Cast womanswear |
| Habillage figurants | Nikole Gerlach | |
| Habillage figurants | Nicole Petsch | |
| Renfort habilleuse | Evelyn Carhuas Luna Crowd | Crowd |
| Renfort habilleuse | Narod Aghakhanian | |
| Renfort habilleuse | Annick Regnault Jr. Stunt Standby | Jr. Stunt Standby |
| Renfort habilleur | Olivier Mohrińge Crowd | Crowd |
| Renfort habilleuse | Lucile Auclair | |
| Renfort habilleur | Danny Schneider Garderobier | Garderobier |
| Renfort habilleuse | Victoria Beck Standby Main Cast (05.-18.08.21) | Standby Main Cast (05.-18.08.21) |
| Renfort habilleuse | Alina Berger Daily Standby Main Cast + Stunt / 3 weeks | Daily Standby Main Cast + Stunt / 3 weeks |
| Men's tailor | Katrin Kobold Costume | Costume |
| Costumière achats | Noah Shaw | |
| Costumière achats | Anastasia Klering | |
| Patineur·se costumes | Rebecca Beckx Naylor | |
| Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha Daily | Daily |
| Teinturière costumes | Petra Wilke | |
| Dessinateur de costumes | Mats Bergen Kostümillustration einiger Hauptdarsteller, Kimono Illustrationen, Stoffdesign | Kostümillustration einiger Hauptdarsteller, Kimono Illustrationen, Stoffdesign |
| Stagiaire costumes | Vi Nghiem Tuong Costume Design PA | Costume Design PA |
| Stagiaire costumes | Clarissa Fuhr | |
| Chef décorateur | Kevin Kavanaugh | |
| Art director | Andreas Olshausen Supervising Art Director | Supervising Art Director |
| Art director | Emil Birk | |
| Ensemblier | Mark Rosinski | |
| Set decoration coordinator | Alexander Frühbrodt | |
| Assistante ensemblière | Charlotte Luneau | |
| Set decoration buyer | Nane Cornelius Key Set Decoration Buyer | Key Set Decoration Buyer |
| 3ème assistante décoratrice | Maria Anina Bering | |
| Assistant art dept. coordinator | Sophia Alexandra Rötschke - Art Department PA from August | - Art Department PA from August |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus Haendgen Prop Master | Prop Master |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Henkes 2nd st/by (DE/FR), 1st st/by (JO) | 2nd st/by (DE/FR), 1st st/by (JO) |
| Leadman set dresser | Attila Krüziu | |
| Accessoiriste aux meubles | Helko Klünder | |
| Accessoiriste aux meubles | Naranbat Batzorig | |
| Accessoiriste aux meubles | Enchbaatar Dshamsran | |
| Assistant accessoiriste | Gregory Refeld 3rd Standby Assist. | 3rd Standby Assist. |
| Picture car coordinator | Sabrina Cordes Asst. PCC | Asst. PCC |
| Électricien de décor | Mads Gutowski HOD Practical Electrics | HOD Practical Electrics |
| Électricien de décor | Lasse Kudlek only prep | only prep |
| Électricien de décor | Martin 'Housi' Böhm | |
| Électricienne de décor | Laura Nickel Only prep | Only prep |
| Électricien de décor | Daniel Plashues | |
| Électricien de décor | Christian Anters | |
| Électricien de décor | Jonathan Kaiser | |
| Picture car wrangler | Sebastian Ennen Motorcycle Wrangler / Mechanic | Motorcycle Wrangler / Mechanic |
| Ensemblier paysagiste | Rainer Kaufmann [1] Set Dec Lead Greensman, Floral Decorations | Set Dec Lead Greensman, Floral Decorations |
| Constructrice | Elodie Guillard | |
| Dessinatrice | Alice Wong | |
| Dessinatrice | Julia Halbfas Berlin 18.05. - 11.07.21 | Berlin 18.05. - 11.07.21 |
| Peintre de décor | Laura Reboul | |
| Peintre de décor | Jan Oliver Seibel standby painter | standby painter |
| Peintre de décor | Marie Barateau peintre de décor | peintre de décor |
| Peintre de décor | Ulrich Jansen Babelsberg | Babelsberg |
| Peintre de décor | Murielle Gandré | |
| Constructrice d'accessoires | Jana Arni for Tobias Schroeter | for Tobias Schroeter |
| Constructrice d'accessoires | Katharina Hafermaas patina various props | patina various props |
| Constructrice d'accessoires | Barbara Schramm VFX dummie dog custom made | VFX dummie dog custom made |
| Constructrice d'accessoires | Kata Bartyik Prop making - leather & fabric | Prop making - leather & fabric |
| Designer graphique | René Jaschke | |
| Illustrateur/infographiste de décor | René Jaschke | |
| Junior set dresser | Zoe Chiara | |
| Rippeur | Ali Rüzgar Set Decoration Shopper | Set Decoration Shopper |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Nicola Scholz | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Gabriele Ablasser | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Christian Burstein Party Guest | Party Guest |
| Chef électricien | Helmut Prein CLT / ICLS | CLT / ICLS |
| Sous-chef électricien | Oliver Haas Berlin, Paris | Berlin, Paris |
| Sous-chef électricien | Alexander Zeihn Rigging | Rigging |
| Assistante pupitreuse lumière | Jana Milena Peuckmann | |
| Assistant pupitreur lumière | Nick Büsterfeld | |
| Électricien | Jonas Buerschaper | |
| Électricien | Daniel Jopp Berlin/Paris | Berlin/Paris |
| Électricien | Arian Uting | |
| Électricien | Jaspar Henschke | |
| Électricien | Wanja Krieger Rigging | Rigging |
| Électricien | Simon Lütkehaus Rigging | Rigging |
| Électricien | Manuel Musch Junior Rigging | Junior Rigging |
| Électricien | Jonathan Kaiser Berlin | Berlin |
| Électricienne | Nadine Habash Junior, Main Unit Berlin | Junior, Main Unit Berlin |
| Électricien | Frédéric Toussaint RENFORT RIGG | RENFORT RIGG |
| Électricien | Andre Schmidt [1] Rigging Zusatz | Rigging Zusatz |
| Renfort électricien | Nils Berger Berlin | Berlin |
| Renfort électricienne | Charly Chahwan Splinter Unit | Splinter Unit |
| Renfort électricien | Tom Sperling rigging BLN | rigging BLN |
| Renfort électricien | Florian Geiss | |
| Renfort électricien | Markus Große | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Theodor Pusch addtl. 2nd Unit | addtl. 2nd Unit |
| Assistant électro/lumière | Tim Boller 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
| Groupman | Mithat Baskan | |
| Directeur de la photographie | Dan Laustsen | |
| Drone camera assistant/technician | Robert Thürmann drone technician | drone technician |
| Drone camera assistant/technician | Maximilian Raschke | |
| 1er assistant opérateur | Rafael Jeneral | |
| 1er assistant opérateur | Max Egner Motionbase Unit | Motionbase Unit |
| 1er assistant opérateur | Karl Keil Daily Crew, B-Cam Jordan | Daily Crew, B-Cam Jordan |
| 2ème assistant opérateur | David Schwier Motion base unit | Motion base unit |
| 2ème assistant opérateur | Maximilian Nierade Splinter Unit | Splinter Unit |
| 2ème assistante opérateur | Esther Tan Sonntag | |
| 2ème assistant opérateur | Farrell Streitparth-Weber 12 days | 12 days |
| Assistante OPV sous-marines | Eleonora Esau 8 DT | 8 DT |
| DIT Digital Imaging Technician | Stephan Schöbel | |
| Assistant DIT | Johannes Sommerhäuser | |
| Data manager | Patricio Wiedermann Main Unit Berlin | Main Unit Berlin |
| 3ème assistant opérateur | Aljoscha Kirschner Qtake Op, Second Unit | Qtake Op, Second Unit |
| 3ème assistant opérateur | Christian Wehrle Qtake Operator, Key Video 1st Unit, Orga und Technik für alle Units BERLIN 64DT | Qtake Operator, Key Video 1st Unit, Orga und Technik für alle Units BERLIN 64DT |
| Assistant to video playback operator | Jakob Hampel 2nd United | 2nd United |
| Assistant to video playback operator | Michéle Piesche Main Unit Berlin | Main Unit Berlin |
| Assistant to video playback operator | Jonas Hümbs Additional // Rehearsal Unit 2 Days | Additional // Rehearsal Unit 2 Days |
| Assistant to video playback operator | Maya Koutsoulis 2nd Unit 1 Day | 2nd Unit 1 Day |
| Stagiaire image | Alma Almeida | |
| Stagiaire image | Ines Marquardt | |
| Stagiaire image | Piet Busemann 2 weeks | 2 weeks |
| Chef machiniste | Hannes Tröger B-Cam Dolly Grip | B-Cam Dolly Grip |
| Chef machiniste | Glenn König Key Grip | Key Grip |
| Dolly grip | Christian Scheibe A-Cam Dolly Grip | A-Cam Dolly Grip |
| Machiniste | Vincent Pielmeier Junior Grip | Junior Grip |
| Camera car driver | Marcel Stefanski | |
| Pilote de drone | Micha Mann | |
| Makeup designer | Petra Schaumann Makeup Co-Designer | Makeup Co-Designer |
| Maquilleuse-coiffeuse | Viktoria Stieber Junior Makeup artist | Junior Makeup artist |
| Maquilleur-coiffeur | Michael Kaepernick Coordination for additional HMU | Coordination for additional HMU |
| Maquilleuse | Sandrine Denis Silhouettes | Silhouettes |
| Renfort maquilleuse | Elena Ziegler Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse | Jalil Romo Corro | |
| Renfort maquilleuse | Stefanie Gatter Additional HMU | Additional HMU |
| Renfort maquilleuse | Irina Tübbecke Juli bis September 2021 | Juli bis September 2021 |
| Renfort maquilleuse | Rebecca Koch | |
| Coiffeuse | Sylvia Schwarzer Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Coiffeur | Michael Kaepernick Juni/Juli 2021 | Juni/Juli 2021 |
| Coiffeuse | Michelle Mosler Germany | Germany |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marcela Barreto silhouettes | silhouettes |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rosa Singhofen 13 days | 13 days |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daniela Blaschke | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Frank | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke Komparserie Juli- Sept | Komparserie Juli- Sept |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanka Thot | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Debora Waltl | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Oliver Hildebrandt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antonia Hauser | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jana Dietz Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dolores Sanchez | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lorena Florina Eracle Crowd & Stunt | Crowd & Stunt |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Hübert Crowd, Make-up Artist | Crowd, Make-up Artist |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Powla Baginski ~20DT | ~20DT |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Zeitz Extras | Extras |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Geraldine Sifonte Marino | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Heidi Wick | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Bauer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Eavan Derbyshire silhouettes | silhouettes |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Tabea Jünger silhouettes | silhouettes |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marie Zschommler Crowd | Crowd |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Schwarzer Hairartist | Hairartist |
| Réalisateur | Chad Stahelski | |
| Assistante personnelle | Sibel Koyuncu /Asst. to Director/Producer | /Asst. to Director/Producer |
| Assistant extras coordinator | Frédéric Dagmey France | France |
| Extras coordinator | Silvia Cannarozzi | |
| Chef monteur | Nathan Orloff | |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt | |
| Assistant monteur | Nicholas Lundgren | |
| Stagiaire montage | Nicole Anna Lia Morpurgo Editorial PA - Berlin Unit | Editorial PA - Berlin Unit |
| Dailies operator | Omri Peled | |
| Dailies operator | Lukas Neff | |
| Étalonneur des rushes | Roland Murrer + QC | + QC |
| Assistant de production VFX | Clemens Wand Berlin | Paris | Berlin | Paris |
| Directeur de production | Arno Neubauer | |
| Responsable hygiène et sécurité | Patrick Krienke | |
| Régisseuse générale | Yasmeen Abunuwar Unit manager - Jordan Unit | Unit manager - Jordan Unit |
| Location manager | Pascal Ricuort Paris | Paris |
| Location manager | Till Rausch | |
| Assistante à la direction de production | Ahlem Batsi | |
| Housing coordinator | Susann Laboga 15. März - 9. Juli 2021 | 15. März - 9. Juli 2021 |
| Housing coordinator | Florim Likaj | |
| Production coordinator assistant | Edda Markus | |
| Covid coordinator (bureau) | Lukas Hirschfelder | |
| Covid coordinator (bureau) | Nadine Knuth Covid coordination office assistant | Covid coordination office assistant |
| Transportation coordinator | Andreas Grasshoff | |
| Transportation captain | Jan Bludau | |
| Régisseur adjoint de plateau | Steffen Schweizer | |
| Régisseur adjoint | Christophe Guillerault LOCATION | LOCATION |
| Auxiliaire de régie | Lukas Peralta Filho Set Dec PA | Set Dec PA |
| Auxiliaire de régie | Elia Gasparinatos Set PA | Set PA |
| Auxiliaire de régie | Arne Bonneau-Rae | |
| Assistante régie plateau | Lisa Marie Bardoux | |
| Assistante régie plateau | Annika Haesters Location PA | Location PA |
| Assistante régie plateau | Claire-Marie Charlotte Guillemain Craft Service | Craft Service |
| Assistant covid coordinator | Paula Fülleborn Covid Set PA, Tester Cast & Crew | Covid Set PA, Tester Cast & Crew |
| Chauffeur de production | Quisito Alfandega Stunt Unit Airport | Stunt Unit Airport |
| Chauffeur de production | Mario Schulz [1] June/July 2022 | June/July 2022 |
| Chauffeur de production | Cem Krüziu | |
| Chauffeur de production | Felix Herrmann | |
| Chauffeur de production | Marco Busch Location Recce 25.01. - 31.01.2021 | Location Recce 25.01. - 31.01.2021 |
| Chauffeur de production | Siegfried Jasper Zeh | |
| Chauffeur de production | Raymond Schulz | |
| Chauffeur de production | Martin Hartmann [1] | |
| Chauffeur de production | Matthias Hentschler | |
| Chauffeur | Daniel Huhn to Producers | to Producers |
| Office production assistant | Ferdinand Klotzky | |
| Office production assistant | Maxime Chevanne | |
| Executive producer | Louise Rosner | |
| Executive producer | David Leitch | |
| Executive producer | Keanu Reeves | |
| Executive producer | Michael Paseornek | |
| Producteur exécutif (service production) | Raphaël Benoliel Paris | Paris |
| Coproducteur | Henning Molfenter | |
| Coproducteur | Charlie Woebcken | |
| Coproducteur | Christoph Fisser | |
| Assistante des producteurs·trices | Kima Hashemi assistant to co-producer Henning Molfenter | assistant to co-producer Henning Molfenter |
| Scénariste | Shay Hatten | |
| Scénariste | Ricky Staub | |
| Scénariste | Michael Finch | |
| Scénariste | Dan Walser | |
| Directrice de production SFX | Anna Jürges Special Effects Project & Account Manager | Special Effects Project & Account Manager |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Nefzer GmbH | Nefzer GmbH |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Miklos Bajus | |
| Armurier | Mario Uy | |
| Chef opérateur du son | Manfred Banach main unit Berlin, Paris, Akaba | main unit Berlin, Paris, Akaba |
| Chef opérateur du son | Bal-Aton Bori 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Julian Matias Feijoo 2 Unit | 2 Unit |
| Assistant du son | André Schick Berlin | Berlin |
| Assistant du son | Benjamin Schmidt [3] | |
| 2ème assistant du son | Bal-Aton Bori main unit Berlin | main unit Berlin |
| Opérateur du son (non-fiction) | Nils Ettwein EPK | EPK |
| Assistant cantinier | Martin 'Travis' Storch | |
| Choréographe | Chris Jäger Choreographer | Choreographer |
| Consultante | Silvia Lindner Immigration Consultant | Immigration Consultant |
| Doublure | Paul Alexander | |
| Référente sanitaire (Covid) | Christin Ressel Coronatester, Senior tester/ Teamleader | Coronatester, Senior tester/ Teamleader |
| Référent sanitaire (Covid) | Nicolai Kremp Corona Tester | Corona Tester |
| Sauveteur-secouriste du travail | Nicolai Kremp | |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Christin Ressel SetMedic-/teamleader, Covid teamleader | SetMedic-/teamleader, Covid teamleader |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Tanja Dombrowski SetMedic, Covid-Testerin | SetMedic, Covid-Testerin |
| Sauveteur-secouriste du travail | Dirk Mehmke | |
| Traducteur-interprète | Yosuke Hosoi |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Film Service Babelsberg GmbH [de] | |
| Lionsgate [us] | |
| Studio Babelsberg AG | |
| Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Leonine Studios Distribution Allemagne | Distribution Allemagne |
| Lionsgate [us] Distribution États-Unis | Distribution États-Unis |
| Monolith Films [pl] Pologne | Pologne |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Germany | Germany |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Berlin | Berlin |
| Accessoires | Adlershofer Fundus | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, lighting, art, technology, decorative articles | Furniture, lighting, art, technology, decorative articles |
| Accessoires | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Costumes | Adlershofer Fundus Isabell Seidler | Isabell Seidler |
| Costumes | Dietlind Ruge Kostümgestaltung KB Luca Mosca | KB Luca Mosca |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Paco Delgado | Paco Delgado |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Baubühne GmbH exclusively columns and pedestals | exclusively columns and pedestals |
| Décoration | Brainnail Construction of special furniture and decorative buildings | Construction of special furniture and decorative buildings |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Waffensupport | Waffensupport |
| Véhicules et engins aériens | ReBornClassics Movies & Events Spielfahrzeuge Berlin | Spielfahrzeuge Berlin |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems LED Clouds | LED Clouds |
| Caméras et accessoires | Moonrocketfilms DIT Livegrading 1st Unit + Equipment | DIT Livegrading 1st Unit + Equipment |
| Caméras et accessoires | Replayboys GmbH Video and DIT Rental | Video and DIT Rental |
| Bureautique : solutions, matériel, traductions | Stammgestalter GmbH Translator for the stunt team ENG-JAP | Translator for the stunt team ENG-JAP |
| Conseil en production | Set Medic Berlin Set paramedic | Set paramedic |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Publicité | Río Bravo Cinema Studio | |
| Régie / production | Halteverbot123 - Browo GmbH parking zones & barriers and blockers | parking zones & barriers and blockers |
| Régie / production | Raketa GmbH floor mats | floor mats |
| Régie / production | SAG-Dienstleistung | |
| Régie / production | SAG-Dienstleistung Motiv Sicherheit, Sicherheit | Motiv Sicherheit, Sicherheit |
| Régie / production | Set Medic Berlin Hygiene Officer, COVID Tester, H&S Coordinator | Hygiene Officer, COVID Tester, H&S Coordinator |
| Transports, voyages et hébergement | CNL Business Services e.K. Diverse Transporte von Requisiten, Kostümen und weiterem Equipment weltweit | Diverse Transporte von Requisiten, Kostümen und weiterem Equipment weltweit |
| Transports, voyages et hébergement | XDS Logistics X-Press delivering Solutions (ehem. OWL Ocean World Lines / XPO) Logistiker für die Produktion | Logistiker für die Produktion |
| Laboratoire | Media Services GmbH - Pharos The Post Group Dailies und Digital Cinema Distribution | Dailies und Digital Cinema Distribution |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Lionsgate [us] | 2024 | Golden Globes [us] Cinematic and Box Office Achievement | Cinematic and Box Office Achievement | nomination |
| Keanu Reeves | 2023 | Jupiter Awards [de] Best Actor international | Best Actor international | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Pologne | vendredi 24/03/2023 | |
| Sortie en salles | USA | vendredi 24/03/2023 | |
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 23/03/2023 | |
| Sortie en salles | France | mercredi 22/03/2023 |