Jiyan

Name: Jiyan
Director: Süheyla Schwenk

Film indépendant | 2017-2019 | Drame, Famille, Femmes | Allemagne

Réalisation	Süheyla Schwenk
Scénario	Süheyla Schwenk
Production	Süheyla Schwenk Produktion [de], Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)

Lieux de tournage	Berlin
Région(s) ou pays de tournage	Est de l'Allemagne

Soutiens financiers	Délégué du gouvernement fédéral allemand pour la Culture et les Médias (BKM): 15.000 € (Produktion 08.04.2016)
Durée	71 Min.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Halima Ilter	Hayat [RP]
Füsun Demirel	Gülsüm [RP]
Baran Sükrü Babacan	Harun [RP]
Nizam Namidar	Irfan [SR]
Ali Ekbar	Riza [SR]
Baran Hêvî	Ramazan [SR]
Kai Wido Meyer	Polizist [SR]
Helena Abay	Serpil [PR]

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Leonie Falke
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Laura Kirst
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Désirée Andersch
Accessoiriste de plateau	Caroline Marie Luise Intrup
Accessoiriste de plateau	Anne Storandt
Cheffe électricienne	Claudia Schröder [2]
Cheffe électricienne	Katharina Schelling
Électricien	Malte Siepen
Électricien	Christian Passeri
Électricien	Faraz Fesharaki
Électricien	Gregor Cunningham
Électricien	Mads Gutowski
Électricien	Jens Koetschau 2DT	2DT
Directeur de la photographie	Florian Wurzer
1er assistant opérateur	Levent Süzen
Photographe de plateau	Lukas Papierak
Chef machiniste	Meiko Janke
Maquilleuse-coiffeuse	Anne Wenzel
Réalisatrice	Süheyla Schwenk
1st AD (local system)	David Wunderlich
Script continuity	Anna Kalkowski
Chef monteur	Nuno Martini
Compositeur de musique de film	Deniz Mahir Kartal
Compositrice de musique de film	Berivan Ciya
Étalonneur	Alexander Beyer
Coordinatrice de production	Daria Wichmann
Chauffeur de production	Lars Nieske
Runner	Pia Nüchterlein
Runner	Sophia Sigel
Productrice	Sara Fazilat
Productrice	Roxana Richters
Scénariste	Süheyla Schwenk
Designer sonore	Marc Eyrich
Designer sonore	Jan Pasemann
Chef opérateur du son	Philipp Olbrich
Assistante du son	Luisa Flechsig

Société	Remarques
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
Süheyla Schwenk Produktion [de]

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Süheyla Schwenk	2021	Sehsüchte - Int. Student Film Festival [de] Bester Spielfilm lang	Bester Spielfilm lang	prix décerné
Süheyla Schwenk Produktion [de]	2021	ECU The European Independent Film Festival [fr] Best European Dramatic Feature	Best European Dramatic Feature	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Achtung Berlin [de] Preis der ökumenischen Jury	Preis der ökumenischen Jury	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Neisse Film Festival [de/pl/cz] Meilleur long métrage	Meilleur long métrage	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Neisse Film Festival [de/pl/cz] Meilleure scénographie	Meilleure scénographie	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Max Ophüls Preis [de] Prix du jury œcuménique	Prix du jury œcuménique	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Festival, der neue Heimatfilm [de] Meilleur long métrage Ville de Freistadt	Meilleur long métrage Ville de Freistadt	prix décerné
Süheyla Schwenk	2020	Achtung Berlin [de] Beste Regie	Beste Regie	prix décerné
Süheyla Schwenk Produktion [de]	2019	Festival Int'l du film Entrevues Belfort [fr] Prix du public	Prix du public	prix décerné

Année	Pays	Festival	Remarque
2021	Allemagne	Sehsüchte - Int. Student Film Festivals
2020	Autriche	Neue Heimatfilm
2020	Allemagne	Filmfestival Max Ophüls Preis Wettbewerb Spielfilm	Wettbewerb Spielfilm
2020	Autriche	Festival der neue Heimatfilm
2020	Allemagne	Neisse Film Festival
2020	Italie	Taormina Film Fest
2020	Corée du Sud	Pyeongchang International Peace Film Festival
2020	Allemagne	Achtung Berlin Film Festival
2019	France	Festival International du Film Entrevues