Isolés

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Drame, Futur, Thriller politique | Allemagne

    Tournage

    Début de tournage17/03/2020
    Fin de tournage07/12/2020
    Jours de tournage25
    Lieux de tournageSchweden und Hamburg

    Synopsis

    Allemagne, 2029. Le pays est dirigé depuis peu par un gouvernement populiste d’extrême droite. Alors qu’une nouvelle échéance électorale approche, la situation politique se tend. Le journaliste Johann Hellström, depuis longtemps dans le viseur d’un pouvoir de plus en plus autoritaire, se voit interdit d’exercer après avoir diffusé une fausse information obtenue d’une source qu’il croyait fiable. Pour lui, cela ne fait aucun doute : il a été victime d’une machination. Il se réfugie alors avec son épouse Lucia dans leur maison de vacances, une luxueuse villa perdue sur une petite île. La demeure semble être l’endroit parfait pour échapper aux menaces, d’autant qu’elle est équipée de technologies de domotique, gages de sécurité et de simplification du quotidien. Mais la "maison connectée", régie par une intelligence artificielle, commence bientôt à montrer d’étranges défaillances, et à prendre des décisions angoissantes, voire dangereuses. D’évidence, on cherche à nouveau à faire tomber Johann. Mais comment se protéger – et surtout, de qui ?

    (Arte)

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Valery Tscheplanowan.c. [RP]
    Tobias Morettin.c. [RP]
    Lisa Vicari
    Layla [SR]
    Max von der Groebenn.c. [SR]
    Hans-Jochen WagnerPaschke [SR]
    Samir Fuchsn.c. [SR]
    Daniel Krauss
    Techniker [SR]Loïc Guingand

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administrateur de productionUdo Röttger
    Cheffe costumière / créatrice de costumesSabine Keller
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesElisa Neuhaus
    HabilleuseIna Rothmann
    HabilleuseAlma Luise Rothacker
    Chef décorateurK.D. Gruber
    EnsemblièreChristin Busse
    Régisseur d'extérieursMark Biller
    Schwe
    Schwe
    Régisseuse d'extérieursSandra Zimmerle
    Stockholm - vor Corona März 2020
    Stockholm - vor Corona März 2020
    Assistant régie d'extérieursLuca Rossi
    Accessoiriste de plateauFranziska Schillig
    1 DT Hamburg
    1 DT Hamburg
    RepéreurElias Maniatopoulos
    Illustratrice/infographiste de décorLea Gabler
    - Schein Berlin
    - Schein Berlin
    Illustratrice/infographiste de décorLina Stindt
    Schein Berlin // Graphic Props
    Schein Berlin // Graphic Props
    Illustratrice/infographiste de décorAnna Brauwers
    (Schein Berlin) - Graphic Props
    (Schein Berlin) - Graphic Props
    RippeurFrank Mahler
    Schweden
    Schweden
    RippeurKevin Kerle
    Requisitentransport Schweden
    Requisitentransport Schweden
    Directrice de castingNessie Nesslauer
    Chef électricienStefan (Fahle) Meese
    ÉlectricienSonny Bruse
    ÉlectricienDaniel Milbradt
    ÉlectricienAnton Stielow
    ÉlectricienKay Möller
    Directeur de la photographieStefan Ciupek
    Directeur de la photographieMatthias Bolliger
    CadreuseRicarda Hibbeln
    zusätzliche Kamera
    zusätzliche Kamera
    Prise de vues supplémentaireRicarda Hibbeln
    1er assistant opérateurFlorian Seemann
    1ère assistante opérateurKatharina Elvers
    B Cam, 2 DT
    B Cam, 2 DT
    1ère assistante opérateurRicarda Hibbeln
    2ème assistante opérateurSarah Alisch
    2ème assistante opérateurKatharina Elvers
    Photographe de plateauAndreas Schlieter
    MachinisteSamuel Schenke
    Maquilleuse-coiffeuseMandula Hilf
    Maquilleuse-coiffeuseEdith Paskvalic
    RéalisateurRick Ostermann
    1st AD (local system)Annette Gosewinkel
    ScripteSandra Pöggel
    3 Drehtage bis Drehabbruch
    3 Drehtage bis Drehabbruch
    ScripteMelanie Fronicke
    Chef monteurChristoph Wermke
    Compositeur de musique de filmStefan Will
    Superviseur des effets visuels (VFX)Markus 'Maggi' Selchow
    Digital compositor / compositing artistMarkus 'Maggi' Selchow
    Directeur de productionBjörn Eggert
    Assistante de productionUlrike Lanz
    Régisseur généralAlexander Dominitzki
    Schweden (Stockholm) und Hamburg
    Schweden (Stockholm) und Hamburg
    Régisseur généralMarten Riese
    Sweden
    Sweden
    Régisseur adjoint de plateauTim Viakofsky
    Régisseur adjoint de plateauStefan Knäpper
    Für 2 Wochen in Schweden zum ablösen des Setaufnahmeleiters und ein Drehtag in Hamburg
    Für 2 Wochen in Schweden zum ablösen des Setaufnahmeleiters und ein Drehtag in Hamburg
    Régisseur adjoint de plateauFerdinand Diepenbrock
    19.10.2020 - 13.11.2020
    19.10.2020 - 13.11.2020
    Assistant régie plateauMartin Moch
    Assistant régie plateauPatrick Gläsel
    Chauffeur de productionJörg Pakusch
    Chauffeur de productionMatthias Kühl
    ProducteurBjörn Vosgerau
    ProducteurUwe Kolbe
    ProducerSophia Ayissi Nsegue
    Productrice junior / assistanteCharlotte Peters
    ScénaristePatrick Brunken
    ScénaristeRick Ostermann
    Œuvre originaleDirk Kurbjuweit
    Short Story
    Short Story
    Chef opérateur du sonDominik Leube
    Assistant du sonFelix Kaufmann
    2ème assistant du sonJörg Pakusch
    second unit
    second unit
    Chargée de programmeSabine Holtgreve
    Chargée de programmeVerena Veihl
    Chargé de programmeAndreas Schreitmüller
    Chargée de programmeClaudia Tronnier
    Référente sanitaire (Covid)Katrin Loeffler

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Wüste Medien GmbH
    NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]
    co-production
    co-production
    RBB - Rundfunk Berlin Brandenburg [de]
    co-production
    co-production
    Arte [de/fr]
    coopération
    coopération

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Notsold GmbH [de]
    Distribution Allemagne
    Distribution Allemagne
    The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
    ventes internationales
    ventes internationales

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    AccessoiresHahn-Grafix
    Graphic Artist
    Graphic Artist
    AccessoiresSchein Berlin
    Graphic Props & Set Dec
    Graphic Props & Set Dec
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies
    Costume supplies
    Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
    Régie / productionBrust oder Keule Filmcatering
    Régie / productionHollywood Diner GmbH Filmcatering
    Régie / productionJoker Film und Veranstaltungsservice
    Rental toilets - night watch
    Rental toilets - night watch
    Transports, voyages et hébergementCMS - Car Motion Service GmbH
    Transports, voyages et hébergementHB-Security
    Fahrzeug Umsetzung nach Schweden
    Fahrzeug Umsetzung nach Schweden

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Rick Ostermann2022TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de]
    TV Movie
    TV Movienomination
    Rick Ostermann2022TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de]
    3sat Audience Award
    3sat Audience Awardnomination
    Patrick Brunken2022TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de]
    TV Movie
    TV Movienomination
    Patrick Brunken2022TeleVisionale - Film and Series Festival Baden-Baden [de]
    3sat Audience Award
    3sat Audience Awardnomination

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2021AllemagneFestival du film de Hambourg
    Grande Liberté
    Grande Liberté

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    RediffusionAllemagneARD [de]mercredi 15/12/2021 à 20h15
    Première diffusionFranceartevendredi 10/12/2021 à 22h15
    Première diffusionAllemagneartevendredi 10/12/2021 à 20h15

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 07/10/2021