Heiter bis Tödlich - Koslowski & Haferkamp
- Heiter bis Tödlich - Koslowski und Haferkamp (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 9-16 | 2014 | WDR [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Durchschlag, Peter Gersina |
|---|---|
| Production | Nordfilm GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 14/01/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 16/04/2014 |
| Lieux de tournage | Köln, Bochum, NRW |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 9-16 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Sönke Möhring | Martin Koslowski [RP] | |
| Tim Seyfi | Hasan Haferkamp [RP] | |
| Anna Grisebach | Tina Möller [RP] | |
| Aram Arami | Ercan [RPE] | |
| Dagny Dewath | Nadja Stump [RPE] | |
| Janina Flieger | Anja Wenz [RPE] | |
| Therese Hämer | Rita Makowiak [RPE] | |
| Kasem Hoxha | Der Typ [RPE] | |
| Aykut Kayacik | Bülent [RPE] | |
| Oliver Konietzny | Robert Gürtler [RPE] | |
| Luca Maric | Sunman [RPE] | |
| Artus M. Matthiessen | Bernd Glöde [RPE] | |
| Jürgen Mikol | Jupp Wollschläger [RPE] | |
| Stefan Weinert | Rolf Magus [RPE] | |
| Eric Bouwer | Simon [RPE] | |
| Peter Fieseler | Andi [RPE] | |
| Clara Gerst | Yvonne [RPE] | |
| Jochen Kolenda | tanger [RPE] | |
| Raiko Küster | Kevin [RPE] | |
| Charlotte Bohning | Melanie Gassmann [RPE] | |
| Anja Nejarri | Walli [RPE] | |
| Eva Verena Müller | Sylvia Koslowski [SR] | |
| Gernot Schmidt | Kommissar Schlegel [SR] | |
| Daniel Wiemer | Kommissar Pohl [SR] | |
| Uli Krohm | Karl-Heinz Möller [SR] | |
| Alessija Lause | Sarah [SR] | |
| Carlos Lobo | Diego [SR] | |
| Luc Feit | Peter Makowiak [SR] | |
| Wolfgang Rüter | Flaschensammler [SR] | |
| Michael Witte | Tochatscheck [SR] | |
| Anne Diemer | Lina Gerber [SR] | |
| Laura Kiehne | Kioskverkäuferin [SR] | |
| Folker Banik | n.c. [SR] | |
| Saskia Schwarz | nebenrolle [SR] | |
| Matthias Haase | Beamter [SR] | |
| Stephan Bieker | Jack [SRE] | |
| Nele Kiper | Chantal Cox [SRE] | |
| Markus Knüfken | Schwellinger [SRE] | |
| Klaus Nierhoff | Wilhelm Jäger [SRE] | |
| Oliver Reinhard | Wiesenkötter [SRE] | |
| Jo Weil | Axel Steinwarth [SRE] | |
| Oliver Jaksch | Müllarbeiter Ronny Zastrau [SRE] | |
| Gotthard Lange | Schließer [SRE] | |
| Jürgen Rißmann | Schombrutzki [SRE] | |
| Andreas Grusinski | Holger Pester [SRE] | |
| Ela Paul | Hanna Immig [SRE] | |
| Katharina Woschek | Anina [SRE] | |
| Michael Gugel | Steve Stump [PR] | |
| Peter Nottmeier | TV Astrologe [PR] | |
| Axel Siefer | Hausmeister [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Pimes Dörfler | |
| Cascadeur | Nikolai Mohr | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntperformer für Stuntteam Mohr | Stuntperformer für Stuntteam Mohr |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heidrun Hermes | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Grete Kellermann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Maximiliane Hermes | |
| Habilleuse | Lina Lerch | |
| Renfort habilleuse | Anabel Olszowka | |
| Chef décorateur | Alexander Scherer | |
| 1ère assistante décoratrice | Debbie Holler | |
| Assistante régie d'extérieurs | Norma Eirmbter | |
| Accessoiriste de plateau | Patrick Lebrun 1. Block | 1. Block |
| Accessoiriste de plateau | Ingo Pfennig | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Severin Koerber | |
| Repéreur | Alexander Viering Bochum, Gelsenkirchen, Herne | Bochum, Gelsenkirchen, Herne |
| Peintre de décor | Pit Schnell Bühnenmalerin | Bühnenmalerin |
| Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Graphic Design | Graphic Design |
| Rippeur | Johannes Krimm | |
| Chef électricien | Karsten Lau | |
| Chef électricien | Ingo Schäfer | |
| Sous-chef électricien | Karsten Lau | |
| Électricien | Topper Thomas Schmidt | |
| Assistant électro/lumière | Chris Völkner Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Michael 'Mitch' Boxrucker 4x 45' | 4x 45' |
| Directeur de la photographie | Oliver Sander | |
| 1er assistant opérateur | Timo Schoppmeier Arri Alexa/Canon C300, Zoom, Primes | Arri Alexa/Canon C300, Zoom, Primes |
| 1er assistant opérateur | Stephan Schruff | |
| 2ème assistant opérateur | Marvin Kexel Folge 9-16 | Folge 9-16 |
| DIT Digital Imaging Technician | Alexander Suer | |
| Photographe de plateau | Frank Dicks | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Gütter Maskenbild | Maskenbild |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Huchel Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Maya Vollmer | |
| Réalisateur | Peter Gersina | |
| Réalisateur | Thomas Durchschlag 1. Staffel Block 4 | 1. Staffel Block 4 |
| 1st AD (local system) | Michaela 'Ela' Kluge | |
| 1st AD (local system) | Kerstin Engelmann 4 Folgen | 4 Folgen |
| Script continuity | Nadine Dunst 1DT Vertretung | 1DT Vertretung |
| Script continuity | Nicole Sahsnowsky Folgen 9-16 | Folgen 9-16 |
| Cheffe monteuse | Mareile Marx-Scheer alle 8 Folgen | alle 8 Folgen |
| Compositeur de musique de film | Robert Meister Marco Meister + Robert Meister + Hans Hafner | Marco Meister + Robert Meister + Hans Hafner |
| Directeur de production | Hans-Christian Hess | |
| Coordinatrice de production | Anna Laura Börmck | |
| Assistante de production | Judith Riemer | |
| Régisseuse générale | Sandra Böttger Köln, Bochum, NRW F: 9-16 | Köln, Bochum, NRW F: 9-16 |
| Location manager (local system) | Oliver von Ameln | |
| Régisseur adjoint de plateau | Alexander Viering kompl. Staffel | kompl. Staffel |
| Chauffeur de production | Morris Hoffmann | |
| Producer | Stefan Duscha | |
| Consultante scénario | Ania Kock | |
| Chef opérateur du son | Gregor Voigt | |
| Assistant du son | Oliver Held Folgen 9-16 | Folgen 9-16 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Nordfilm GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Monitoranimation Computeranimationen | Computeranimationen |
| Costumes | JOLA-Rent Masken/Garderobenmob | Masken/Garderobenmob |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Machinerie | OK-Eventservice Lichtsteiger | Lichtsteiger |
| Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) rund u.d. Sicherheit | rund u.d. Sicherheit |
| Régie / production | Ginzel Security Services GmbH (formerly CrossLine-Security Block and More) Absp., HVZ in BO/HER/Wpt... | Absp., HVZ in BO/HER/Wpt... |
| Régie / production | plan-b-services div. Reinigungen | div. Reinigungen |
| Régie / production | Step GmbH Absperrungen, Set-Eq | Absperrungen, Set-Eq |
| Régie / production | Tischlein deck ich GmbH Vollcatering | Vollcatering |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Postproduction sonore | Tonik Studio GmbH Dialogue Edit, Sound Design | Dialogue Edit, Sound Design |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 20/03/2014 |