Hangtime - Kein leichtes Spiel

  • Hangtime (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2008

Infos générales

Tournage

Début de tournage29/09/2008
Fin de tournage05/11/2008
Jours de tournage27
Lieux de tournageHagen, Köln, Frankfurt am Main

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée95
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Support d’image de tournageSuper 16
Type de copie de diffusionSuper 35
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage et voixDoublage et voix
Rahul ChakrabortyMax Fröhlich aka Ali [RP]
Ralph KretschmarSamuel [RP]
Max Kupfer
Vinz [RP]
Mišel MatičevićGeorg [RP]
Mirjam WeichselbraunKathi [RP]
Peter Eberst
Gruber [SR]
Max FröhlichAli [SR]
Andreas GrusinskiRusse [SR]
Katharina Palm
Ärztin [SR]
Bernd ReheuserNotarzt [SR]
Martine SchreyDiscomaus [SR]
Veit StübnerManni [SR]
Tom TrambowMusikproduzent [SR]
Lorenz WillkommSamuel [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionBoris Dillen
Administratrice adjointe comptableIna Stahnsdorf-Novotnynur Lohnbuchhaltung
Administrateur adjoint comptableJürgen Glomb
Régleur de cascadesJürgen Klein
CascadeurJürgen Klein
Cheffe costumière / créatrice de costumesSusa Sasserath
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNaohmi Dreher
HabilleuseNele Mona MüllerGarderobenassistenz
HabilleuseKorinna Zeis
Renfort habilleuseNele Müller
Cheffe décoratriceAndrea Kessler
1er assistant décorateurRicky Stecker
Régisseur d'extérieursStefan Isfort
Accessoiriste de plateauJutta Lilli Erasin
Accessoiriste aux meublesJutta Freyer
Accessoiriste aux meublesBirgit Esser2,5 Wochen Köln
Accessoiriste aux meublesHeike Steen
Assistante accessoiristeUlrike Veit+ Grafik
RepéreurAlexander WunderlichHagen
RepéreurAbi Roos
Machiniste décor (plateau)Boris Bartholomaeus
Renfort accessoiresMike Heubel
Renfort accessoiresTom TrambowCast Musikproduzent
Renfort accessoiresDavid Lörs
RippeurAcki Allizar
Directrice de castingSabine Schwedhelm
Assistante castingTanja SchuhStreetcasting
Assistante castingTanja Pelster
Chef électricienJochen Kratzheller
Sous-chef électricienIvan Smolcic
ÉlectricienWinfried Kircher
Renfort électricienSteffen Ritter
Renfort électricienGunnar Jacobsen
Renfort électricienPatrick KohlmeierDiv. Tage
Assistant lumièreDominik Fischerkoesen
Assistant lumièrePhilip Jeromin
Directeur de la photographieAlexander Fischerkoesen
CadreurJens Winkler3.Kamera
CadreurArmin GolisanoB-Cam
Cadreur steadicamArmin GolisanoB-Cam Operator / Steadicam
1er assistant opérateurTobias LinselFocus B-Cam
1er assistant opérateurBenji FischerA-Cam
2ème assistant opérateurManuel Steer
3ème assistant opérateurValentino Herth
Photographe de plateauMartin Valentin Menke
Chef machinisteDaniel Horn
MachinisteStefan Sollich
Maquilleuse-coiffeuseDiana KoeberlinChefmaskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseCharlotte Chang
Renfort maquilleuse-coiffeuseAnke Ebelt
RéalisateurWolfgang Groos
1st AD (local system)Ole Zapatka
2nd AD crowd (local system)Anthony Zornig
ScripteBritta Butzmühlen
Extras coordinatorAmit Chandihoküber Agentur Eick
Chef monteurMartin Wolf
Assistant monteurVictor Rosario
CompositeurRobert Matt
Producteur exécutifStefaan Schieder
Directrice de post-productionMeike SavarinHerstellungskoordination
Assistante de productionGabi Scheffler
Régisseur généralDirk Seibert
Location managerMarc PrüllHagen, Frankfurt a. M., Köln, Bonn
Régisseur plateau (fiction)Sandro Silva
Secrétaire de productionRebecca Funke
Assistant régie plateauChristopher Poth
RunnerFabian Brandino
RunnerAxel Jacobs
RunnerMoritz Deiseroth
Chauffeure de productionSunny Alexandra IserHagen
Chauffeur de productionGuido Stein
Chauffeur de productionSascha DroßardHelping Hand Büro Fahrten 1Tg
ProducerJulia Willmann
ScénaristeHeinrich Haddingnach einem Drehbuch von Christian Zübert
Traductrice des sous-titresMeike SavarinD>E
Chef opérateur du sonAndreas Wölki
Assistant du sonGeorg Müller

Sociétés de production

SociétéRemarques
Little Shark Entertainment GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesAgentur Eick, Eick & Weber GbRCasting Zuschauer/Ischelandhalle
Accessoiresa la Dings Fundus Köln
AccessoiresViller Mühle
CostumesPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
DécorationLena Willikens GRAFIKGrafik/Plakate/Logos
DécorationRinger-Setbau | Reinhold BroilConstruction Manager
Véhicules et engins aériensMannis-GarageSpielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Video/Computer PlaybackMonitoranimation
Éclairage et accessoiresMaier Bros. GmbH
Caméras et accessoiresARRI Rental Deutschland GmbHKöln
MachinerieMaier Bros. GmbH
Finance/Droit/AssuranceAon Jauch & Hübener GmbH
Relations publiques/pressePUBLICS Nicole Giesa Public Relations & Promotion
Régie / productionFilmcatering ex tempore
Régie / productionFilmobilMaskenmobil, Garderobenmobil
Régie / productionStep GmbH
Transports, voyages et hébergementFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice
MontageCut Company
Postproduction sonoreTorus GmbHMix Falk Möller
Traitement postprod de l'imageARRI Media GmbHals ARRI Schwarzfilm Berlin GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Rahul Chakraborty2009Filmfest MünchenLobende Erwähnung (Förderpreis deutscher Film)nomination

Sortie cinéma

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 15/10/2009