Forbidden Love
Tous les titres (2)
- Forbidden Love (Titre international en anglais)
- Verbotene Liebe (allemand)
Série TV | 2007 | ARD [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Utz Disseler, Hartwig van der Neut, Volker Schwab, Ute Hilgefort, Jörg Wilbrandt, Petra Clever, Christian Singh, Kerstin Krause, Ulf Janssen |
|---|---|
| Scénario | Jens Schleicher (directeur d'écriture / de collection), Anette Schönberger, Sandra Buchwald (story) |
| Production | UFA Serial Drama GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 15/01/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/12/2007 |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Kristina Dörfer | Olivia Schneider [RP] | |
| Sina-Valeska Jung | Sarah Hofmann [RP] | |
| Herbert Ulrich | Lars Schneider [RP] | |
| Andreas Jancke | Gregor Mann [RP] | |
| Miriam Lahnstein | Tanja von Anstetten [RP] | |
| Martina Servatius | Elisabeth von Lahnstein [RP] | |
| Vanessa Jung | Jana Brandner [RP] | |
| Nina Juraga | Maximiliane Frei [RP] | |
| Jo Weil | Oliver Sabel [RP] | |
| Verena Zimmermann | Nico von Lahnstein [RP] | |
| Claudia Hiersche | Carla von Lahnstein [RP] | |
| Klaus Zmorek | Adrian Degenhardt [RP] | |
| Shai Hoffmann | Fabian Brander [RP] | |
| Lars Korten | Leonard von Lahnstein [RP] | |
| Milan Marcus | Constantin von Lahnstein [RP] | |
| Jenny Winkler | Nathalie Käppler [RP] | |
| Thomas Gumpert | Johannes von Lahnstein [RP] | |
| Ron Holzschuh | Bernd von Beyenbach [RP] | |
| Mariangela Scelsi | Coco Faber [RP] | |
| Mira Herold | Krankenschwester Bettina [RPE] | |
| Claus Thull-Emden | Butler Justus Stiehl [SR] | |
| Angelo Michele Franke | Kellner Angelo Totti [SR] | |
| Aimée Gneist | Andrea Brandt [SR] | |
| Mathias Junge | Markus Hilger [SR] | |
| Steffen Laube | Michael Kuchler [SR] | |
| Desiree Ogaj | Silvana (Krankenschwester) [SR] | |
| René Oltmanns | Richard Kolme [SR] | |
| Alexandra Reimer-Duffy | Frederike von Traunitz (Episodenrolle) [SR] | |
| Jens Schleicher | Journalist Daniel Schmidt [SR] | |
| Sebastian Schlemmer | Episodenrolle [SR] | |
| Wolfgang Welter | Kontrolleur Knüfken [SR] | |
| Nikolai Will | Mitarbeiter in der Holding [SR] | |
| Dana Geissler | Staatsanwältin Jaschke [SR] | |
| Ania Niedieck | Gastrolle [SR] | |
| Simone Ritscher | Episodenrolle [SR] | |
| Wil Röttgen | Werner Roloff [SR] | |
| Bastian von Bömches | TV-Redakteur [SR] | |
| Henriette Gonnermann | Elise Kampa [SR] | |
| Dino Nolting | Mathias Brück [SR] | |
| Nicole Allmann | Marina Felix [SR] | |
| Romina Becks | Miriam Pesch [SR] | |
| Roland Boecker | Dr. Barner [SR] | |
| Frank Dannenbauer | Rudi Schmitz [SR] | |
| Jule Gölsdorf | Jule (Episodenrolle) [SR] | |
| Julia Harrer | Episodenrolle [SR] | |
| Ronny Rindler | Daniel [SR] | |
| Martin Scholz | Timo Sattler (ER) [SR] | |
| German Gorst | Fjodor Limonow [SRE] | |
| Claudia Pupeter | Episodenrolle [SRE] | |
| Fulgencio Morente Gómez | Señor Gonzales [SRE] | |
| Roman Haubner | Horst [PR] | |
| Karlheinz Lemken | Richter Konrad Friedel | |
| Erwin Geisler | Pfarrer Elias Schwindt | |
| Henning Karge | Jörg Schröder | |
| Frank Trunz | Manfred Kallwitz |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Kai Keppner Prdkt.übergreifend AWZ/UU/VL | Prdkt.übergreifend AWZ/UU/VL |
| Administratrice adjointe | Saskia Stasch | |
| Cascadeur | Micha Mann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Daniela Maria Decker | |
| Habilleuse | Sarah Harting | |
| Habilleuse | Britta Kröger | |
| Habilleuse | Grete Kellermann | |
| Chef décorateur | Bernd Meißner Ausstattungsleitung | Ausstattungsleitung |
| Régisseuse d'extérieurs | Corinna Dennin Elternzeit bis Sept.07 | Elternzeit bis Sept.07 |
| Régisseur d'extérieurs | Volker von Reth Auslandsdreh Paris Folge 2500 | Auslandsdreh Paris Folge 2500 |
| Accessoiriste de plateau | Jasmin Dorpmanns AD Folge 2895 - 3069 | AD Folge 2895 - 3069 |
| Accessoiriste de plateau | Alke Pfeiffer Studio | Studio |
| Accessoiriste aux meubles | Michael Krauß | |
| Rippeur | Michael Krauß | |
| Rippeur | Lars Bayer | |
| Stagiaire déco | Robert Braun Innenrequisite von feb 07- Jul.07 | Innenrequisite von feb 07- Jul.07 |
| Directrice de casting | Kathy Urban | |
| Électricien | Ingo Jost Disponent Lichttechniker MLS | Disponent Lichttechniker MLS |
| Opérateur mélangeur vidéo | Alexander Wagner | |
| Opératrice mélangeur vidéo | Cathrin Lautenschläger 750 Folgen | 750 Folgen |
| Opérateur mélangeur vidéo | Sebastian Klees 4 Blöcke | 4 Blöcke |
| Directeur technique | Martin Mühling | |
| Assistant technique | Oliver Broch Mat. Assi | Mat. Assi |
| Directeur de la photographie | Ulli Köhler DoP | DoP |
| Directeur de la photographie | Gerd Breiter | |
| Directeur de la photographie | Marc Sill | |
| Cadreur | Joachim Hadulla | |
| Chef machiniste | Joe Schmitt | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Catharina Ufer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anja Mohr Chefmaske | Chefmaske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Johanna Schmid | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Veronika Leyendecker-Valder | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Melanie Böhmer | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Linda Knapp | |
| Réalisatrice | Petra Clever | |
| Réalisateur | Utz Disseler | |
| Réalisateur | Christian Singh 5 Folgen | 5 Folgen |
| Réalisatrice | Kerstin Krause Jubiläumsfolge in Paris | Jubiläumsfolge in Paris |
| Réalisateur | Ulf Janssen div. Blöcke, ARD | div. Blöcke, ARD |
| Réalisateur | Volker Schwab | |
| Réalisatrice | Ute Hilgefort | |
| Réalisateur | Hartwig van der Neut | |
| Réalisateur | Jörg Wilbrandt 20 Folgen | 20 Folgen |
| 1st AD (local system) | Laura Franke | |
| 1st AD (local system) | Christian Schönfeld | |
| 1st AD (local system) | Annette Kärcher | |
| Script continuity | Katja Schimanowski | |
| Script continuity | Markus Berera Vertretung Mai 2007 | Vertretung Mai 2007 |
| Script continuity | Sonja Koppenol | |
| Script continuity | Sebastian Klees | |
| Script continuity | Anne Maschlanka | |
| Cheffe monteuse | Cathrin Lautenschläger 25 Folgen | 25 Folgen |
| Cheffe monteuse | Britta Strathmann 40 Folgen | 40 Folgen |
| Cheffe monteuse | Christine Teske | |
| Compositeur de musique de film | Wilhelm Dukart Jubiläums DVD | Jubiläums DVD |
| Music editor | Nadja Schulz | |
| Opératrice Pro Tools | Nadja Schulz | |
| Étalonneur | Daniel Gawrilow | |
| Directeur de production | Ebrahim Sarfaras Line Producer | Line Producer |
| Assistante à la direction de production | Daniela Gipperich + Back-up 1.AL | + Back-up 1.AL |
| Secrétaire de production | Zoé Grünberg | |
| Producteur | Rainer Wemcken | |
| Executive producer | Emmo Lempert | |
| Assistante productrice | Christine Schoenenberg Producer Assistant | Producer Assistant |
| Directeur d'écriture / de collection | Jens Schleicher für das Scriptdepartment | für das Scriptdepartment |
| Scénariste | Anette Schönberger | |
| Consultante scénario | Renate Urbainczyk | |
| Script editor | Jens Schleicher | |
| Story | Sandra Buchwald Trainee | Trainee |
| Storyliner | Christian Rietz | |
| Storyliner | Boris Anderson | |
| Storyliner | Dana Pilath | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Heinz Ludwig | Heinz Ludwig |
| Mixeuse | Nadja Schulz +Soundeditor, Sounddesigner | +Soundeditor, Sounddesigner |
| Designer sonore | Nadja Schulz | |
| Cheffe monteuse son | Nadja Schulz O-TonEdit, ADR-Rec/Cut, Sounddesign, Mix | O-TonEdit, ADR-Rec/Cut, Sounddesign, Mix |
| Preneuse de son post-synchro | Nadja Schulz | |
| Monteuse effets sonores | Nadja Schulz | |
| Monteuse des directs | Nadja Schulz | |
| Monteuse postsynchro | Nadja Schulz ADR (Atelier: Toning.,Cutter) + Edit | ADR (Atelier: Toning.,Cutter) + Edit |
| Chef opérateur du son | Axel Wolf Filmtonmeister Aussendreh | Filmtonmeister Aussendreh |
| Chef opérateur du son | Uli Stallkamp | |
| Cheffe opératrice du son | Nadja Schulz | |
| Chef opérateur du son | Jan-Martin Schlotterbeck on behalf of | on behalf of |
| Chef opérateur du son | Rico Prauss Aussendreh | Aussendreh |
| Assistant du son | Till A. von Reumont Studio | Studio |
| Assistant du son | Marko Vinokic Studio und Außendreh | Studio und Außendreh |
| Assistant du son | Markus Hüser | |
| Assistant du son | Jan Piechotka Studio | Studio |
| Assistant du son | Sascha Witt [1] | |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Assistant du son | Jochen Schmitt Studio | Studio |
| Chargée de programme | Elke Kimmlinger | |
| Chargée de programme | Nina Blum | |
| Vidéaste | Patrick Saleh-Zaki Making Of Verbotene Liebe 2007 | Making Of Verbotene Liebe 2007 |
| Dialogue coach | Eva Rößler | |
| Attachée de presse | Ilona Schnitzler Koordination Künstlerbetreuung | Koordination Künstlerbetreuung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH | als Grundy UFA TV Produktions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Feuerwehr/Rettungsdi | Feuerwehr/Rettungsdi |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostüm- & Patinierbedarf | Kostüm- & Patinierbedarf |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Finance/Droit/Assurance | Media Assurances S.A. [lu] | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Die Filmagenten [de] Wohnmobil | Wohnmobil |
| Régie / production | Filmservice Andermann HVZ & Blocker | HVZ & Blocker |