Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Jörg Schüttauf	Hannes [RP]
Arianne Borbach	Elke [RP]
Annett Kruschke	D.Malerin [SR]
Doris Otto	Frau Wallhaus [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Isolde Müller-Claud
Réalisatrice	Dagmar Wittmers
Scénariste	Anne Dessau

Société	Remarques
DFF - Deutscher Fernsehfunk (formerly Fernsehen der DDR)