Dreams Are Like Wild Tigers

  • Curry (aka Curry ist nichts für Schwächlinge) (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Comédie, Enfants, Family Entertainment | Allemagne

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Shan RobitzkyRanji [RP]
Annlis KrischkeToni [RP]
Sushila Sara MaiKalinda [RP]
Murali Perumal
Sunil [RP]
Anne Ratte-PolleJeanette Nachtmann [RP]
Simon SchwarzFrank Nachtmann [RP]
Irshad PanjatanDaada [SR]
Nina PetriPatrizia [SR]
Herbert KnaupHerr Schröbler [SR]
Marie SchöneburgFrau Falter [SR]
Claude Albert HeinrichMarvin [SR]
Adriana AltarasSchulleiterin [SR]
Terence LewisAmir Roshan [SR]
Anuya RaneFlughafenmitarbeiterin [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionHeidi Kaufmann
Administratrice adjointeMarion Jerchel
Zusatz
Zusatz
Régleur de cascadesRené Lay
für LayStunts
für LayStunts
Cheffe costumière / créatrice de costumesNadine Kremeier
Cheffe costumière / créatrice de costumesSabrina Krämer
Musikvideos
Musikvideos
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesRomy Pittelkau
HabilleuseClaudia Blumenauer
Renfort habilleuseNicole Petsch
Chef décorateurAndreas C. Schmid
EnsemblièreMaria Klingner
Chef constructeurBernd Aschke
Concept artistFelix Maurice Manchon
3D design and visualization of backgrounds (photo print/large format) for studio construction
3D design and visualization of backgrounds (photo print/large format) for studio construction
Mood scout / layouterSophie Hafner-Mlakar
Prop buyerDaniela Grömke
Zusatz
Zusatz
Régisseur d'extérieursArndt Kühne
Assistante régie d'extérieursNadine Brendel
Accessoiriste de plateauMarc Wadewitz
Assistante accessoiriste de plateauNathalie Linke
RepéreurMartin Pelzl
MDM
MDM
RepéreuseMarei Wenzel
MenuisièreHede Weit
Bühnenbau in den ersten 3 Wochen
Bühnenbau in den ersten 3 Wochen
Illustrateur/infographiste de décorJean-Philipp Ihle
Illustratrice/infographiste de décorDaniela Grömke
Handzeichnungen/Schrift und Skizzen
Handzeichnungen/Schrift und Skizzen
Illustratrice/infographiste de décorKati Linke
Directeur de castingUwe Bünker
Besetzung Erwachsene
Besetzung Erwachsene
Directrice de casting enfantsJacqueline Rietz
Assistante castingDenise Hansen
Kindercasting Rietz Casting
Kindercasting Rietz Casting
Chef électricienBenjamin Hirlinger
Pre Shoot
Pre Shoot
Chef électricienTommy Schulz
ÉlectricienThomas Thiele
ÉlectricienOliver Joest
Assistant électro/lumièreLessing Swanepoel
Zusatz
Zusatz
Directrice de la photographieSonja Rom
Directeur photo 2ème équipeThomas Eirich-Schneider
Prise de vues supplémentaireThomas Eirich-Schneider
1er assistant opérateurChristoph Kunze
B-CAM
B-CAM
1ère assistante opérateurAnna Schenk
India, Germany, A-Cam
India, Germany, A-Cam
2ème assistante opérateurCarolin Obitz
Test, Zusatz B-Cam
Test, Zusatz B-Cam
2ème assistante opérateurLisa Wunderlich
Data managerTorsten Seidler
Rear projection plates operatorSara Treyer
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear projection plates operatorLukas Hariegel
Plate Assistant
Plate Assistant
Rear projection plates operatorTobias Sieben
Plate Operator
Plate Operator
Rear projection plates operatorThomas Matysiak
Project Manager
Project Manager
3ème assistante opérateurLeonie Joppich
Chef machinisteRoberto Irmisch
MachinisteRon Lüscher
Maquilleuse-coiffeuseHanna Riehm
Additional make-up artist
Additional make-up artist
Maquilleuse-coiffeuseJana Lindner
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina Kraft [1]
RéalisateurLars Montag
1st AD (local system)Torsten Königs
Indien
Indien
1st AD (local system)Jeronimo Wald
Crowd 2nd AD (local system)Yannick Leopold
3rd AD Crowd (Local System)Jana Filzhuth
Additional Crowd + 1st AD 2nd Unit
Additional Crowd + 1st AD 2nd Unit
Script continuityBernd Reinink
Coach enfantsYvette Dankou
letzter Teil Berlin
letzter Teil Berlin
Extras coordinatorAnja Knobloch
Extras coordinatorNico Markert
1 day
1 day
Extras coordinatorKatharina Riepler
1 DT
1 DT
Chef monteurDavid J. Achilles
Bavarian Film Award 2022
Bavarian Film Award 2022
Co-monteurMarc Schubert
Assistante monteuseJulia Schwalbe
Compositeur de musique de filmJohannes Repka
Compositeur de musique de filmDerik Listemann
additional music
additional music
Compositeur de musique de filmDaniel Freundlieb
additional music
additional music
Consultante musicaleAnnette Gentz
Original Score
Original Score
ChansonUlf Leo Sommer
ChansonPeter Plate
ÉtalonneuseNatalie Maximova
Productrice exécutiveEva Pilling
Assistante à la production exécutiveDonjeta Hasani
Directeur de productionMarc Wächter
Coordinatrice de productionMilena Flemisch
Coordinatrice de productionClaudia Schüller
Prep India
Prep India
Régisseur généralOliver Alber
Location managerDaniela Garkov
Location manager (local system)Steffen Knabe
location preparation 30/31.7. shooting Weimar 4.8.2020
location preparation 30/31.7. shooting Weimar 4.8.2020
Régisseur adjoint de plateauStephan Busch
Régisseuse adjointe de plateauFranziska Glückstein
Drehtag 30
Drehtag 30
Assistante régie plateauFranziska Glückstein
Chauffeur de productionAndré Jaetschmann
Chauffeur de productionMichael Sittner
Chauffeur de productionHagen Ohlendorf
Chauffeur de productionChristoph Busse
Stagiaire régie/productionEdward Eichhorn
RunnerEvalotte Pietsch
RunnerAna Kockott Hidalgo
RunnerMarius Hähnel
ProducteurClemens Schaeffer
ProducteurAlexander Thies
Producteur déléguéClemens Schaeffer
CoproducteurLars Montag
Assistante des producteurs·tricesAnja Aksu
ScénaristeSathyan Ramesh
ScénaristeEllen Schmidt [1]
aka Katharina Reschke
aka Katharina Reschke
ScénaristeLars Montag
ScénaristeMurmel Clausen
Lectrice de scénarioManuela Brunner
2019 - "Der besondere Kinderfilm"
2019 - "Der besondere Kinderfilm"
Lectrice de scénarioStefanie Wöhl
MixeurOlaf Mehl
Designer sonoreErik Mischijew
Designer sonoreCorinna Fleig
Monteur bruitagesJan Möser
Mixeur musiqueMichael Thumm
Chef opérateur du sonJohannes Hampel
Assistant du sonClaus Stoermer
TW
TW
Assistant du sonMichael Schulte-Zurhausen
ChoréographeJimmie Surles
ChoréographeRegina Weber
ChoréographeTerence Lewis
Responsable des enfantsSteffi Schlademann
Responsable des enfantsPaula-Henriette Selunka

Distribution et vente

SociétéRemarque
Wild Bunch Germany [de]
ventes internationales
ventes internationales

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
Halle/ Leipzig/ Berlin
Halle/ Leipzig/ Berlin
AccessoiresPRODUCTION CONCEPT GmbH
Rear Projection Car Plates
Rear Projection Car Plates
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume Supplies
Costume Supplies
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Finance/Droit/AssuranceZählart GmbH
Prise en charge enfants / adolescentsArtiluna GbR
durchgeführt von Steffi Schlademann
durchgeführt von Steffi Schlademann
Régie / productionfilmissimo Catering
Vollcatering
Vollcatering
Transports, voyages et hébergementDie-Road-Runners GmbH
Fahrservice am 17.-18.07.2020
Fahrservice am 17.-18.07.2020
Transports, voyages et hébergementNovus Media - Medien- & Filmservice
Vehicle relocation
Vehicle relocation
MatérielSound Equipment Hampel [de]
Musique de filmDeutsches Filmorchester Babelsberg
Postproduction sonoreMetrix Media

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Lars Montag2022Children's Film Days Ruhr [de]
Best film
Best filmprix décerné
Lars Montag2022Drehbuchpreis Kindertiger [de]
Drehbuch
Drehbuchnomination
Lars Montag2022Bavarian Film Award [de]
Best Children's Film
Best Children's Filmprix décerné
Lars Montag2022European Film Awards [eu]
Young Audience Award
Young Audience Awardnomination
Lars Montag2022Filmfest München [de]
White elephant - feature film
White elephant - feature filmnomination
Lars Montag2022Filmfest München [de]
White Elephant - Director / Writing Team
White Elephant - Director / Writing Teamprix décerné
Sathyan Ramesh2022Drehbuchpreis Kindertiger [de]
Drehbuch
Drehbuchnomination
Sathyan Ramesh2022Filmfest München [de]
White Elephant - Director / Writing Team
White Elephant - Director / Writing Teamprix décerné
Murmel Clausen2022Drehbuchpreis Kindertiger [de]
Drehbuch
Drehbuchnomination
Murmel Clausen2022Filmfest München [de]
White Elephant - Director / Writing Team
White Elephant - Director / Writing Teamprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2022JaponKineko International Children’s Film Festival Tokyo
2022AllemagneKinderfilmtage Ruhr
Gewinner Bester Film und Bester Darsteller
Gewinner Bester Film und Bester Darsteller
2022IndeJaipur International Film Festival
Winner of Best Children’s Film Award
Winner of Best Children’s Film Award
2022LituanieKino centras Garsas
2022USAWisconsin Film Festival
2022DanemarkBarnefilmfestivalen Kristiansand
2022AzerbaïdjanShum-Bola
2022Corée du SudBIKY – Busan International Kids & Youth Film Festival
2022AllemagneFestival des deutschen Films Ludwigshafen
2021AllemagneSchlingel Int. Film Festival

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneKiKA Kinderkanal [de]vendredi 17/11/2023 à 19h30

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 03/02/2022