Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ingo Brosch | Alexander Berthold [RP] | |
Mike Reichenbach | PHK Ingo Delbrück [RP] | |
Caroline Grothgar | Carmen Drewitz [RP] | |
Alexander Kiersch | Torsten Gerlach [RP] | |
Bigna Körner | Moni Stieleke [RP] | |
Anne Sarah Schönemann | Anna Wrede [RP] | |
Armin Dillenberger | Stefan Wolf [RPE] | |
Claudia-Sofie Jelinek | Rena Steiner (Kein Kredit) [RPE] | |
Alissa Jung | Jana Albertz [RPE] | |
Clemens Löhr | Thilo Gernhard [RPE] | |
Michael Trischan | Achim Delbrück (Trojanische Pferde) [RPE] | |
Oli Bigalke | Uwe Jonas [RPE] | |
Cornelia Corba | Paula Degenhoff [RPE] | |
Sebastian Goder | Karl [RPE] | |
Thomas Mehlhorn | Jörg Köhler [RPE] | |
Philipp Danne | Jan [RPE] | |
Miriam Lahnstein | Lydia Meyers [RPE] | |
Dietmar Mössmer | Tiny Denzer [RPE] | |
Michael Leigh Cook | Bernd Raschke [RPE] | |
Jörg Heinrich | Notarzt [SR] | |
Klaus Lehmann | Georg von Scharnow [SR] | |
Bastian Sierich | Tobias (Folge 226 Schmutzige Wahrheit) [SR] | |
Stefanie Grabner | Irene Klemt [SR] | |
Michael Schwarzmaier | Helmut Schneider (Heiße Reifen) [SR] | |
Susanne Bredehöft | Annika Mertens [SR] | |
Annett Culp | Susanne Schrader [SR] | |
Karin Johnson | Anja Schöne [SR] | |
Torben Krämer | Arno Schlüter [SR] | |
Matthias Rimpler | Guido Hollerbeck [SR] | |
Axel Steinmüller | Sven Bosch (mehrere Folgen) [SR] | |
Bernhard Bauer | Mechaniker [SR] | |
Klaus Bräuer | Episodenrolle [SR] | |
Maximilian Haas | Hannes Bulthaupt [SR] | |
Andreas Schwankl | Jonas Schäfer [SR] | |
Lisa Sommerfeldt | Miriam, junge Mutter [SR] | |
Hannes Ducke | Horst Koch [SR] | |
Pablo Ben Yakov | Epiesodenrolle [SR] | |
Ingrid Braun | Mutter Weigel [SR] | |
Jessica Franz | Nina Pauls [SR] | |
Thomas Hinrich | Dr. Hans Hackmeier (Bauernsterben) [SR] | |
Dagmar von Kurmin | Hutmacherin [SR] | |
Marina Mehlinger | Zeugin [SR] | |
Annika Peimann | Maya (Trojanisches Pferd) [SR] | |
Daniel Schüßler | Wolf [SR] | |
Markus Bader | Fabian [SRE] | |
Ludwig Blochberger | Mark [SRE] | |
Tanja Kuntze | Carola Eggers [SRE] | |
Michaela Schaffrath | Vanessa Kehlheim [SRE] | |
Oliver Trautwein | Karl Körbiger [SRE] | |
Frank Witter | Rudi Schmitz [SRE] | |
Thomas Franke | Geschiedener Ehemann [SRE] | |
Michel Haebler | Lars Geffers [SRE] | |
Georg Marin | Prof. Karsek [SRE] | |
Maika Troscheit | Roswitha Dehler (F: Mörderischer Galopp) [SRE] | |
Matthias Zahlbaum | Igor Rodin [SRE] | |
Wolfgang Grindemann | Herr Wessel [PR] | |
Branko Tomovic | Rolf | |
Herman van Ulzen | Jaap van der Schoot |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur adjoint | Herbert Schütte | |
Régleur de cascades | Micha Mann | |
Cascadeur | Micha Mann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susa Sasserath Feb.- Okt. | Feb.- Okt. |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ilka Stoye | |
Habilleuse | Izabella Benauer | |
Régisseuse d'extérieurs | Kirsten Lieboldt-Longolius | |
Régisseur d'extérieurs | Jan Feil | |
Constructeur | Julius Taraszkiewicz | |
Constructeur | Thomas Hessel | |
Stand by set builder | Wolfgang Ennenbach | |
Stagiaire déco | Nadin Luzar | |
Chef électricien | Topper Thomas Schmidt Team blau | Team blau |
Chef électricien | Jako Toufexis | |
Sous-chef électricien | Alexander Kreis | |
Électricien | Thorben Olbertz | |
Électricien | Patrick Toufexis | |
Électricien | Thomas Kyriases | |
Électricien | Markus Wichmann Folgen 209,210,211 | Folgen 209,210,211 |
Stagiaire électricien | Dirk Ostermann | |
Directeur de la photographie | Moritz Gieselmann | |
Directeur de la photographie | Kai Longolius | |
Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
Cadreur steadicam | Michael Weyhers | |
Cadreur steadicam | Roman Zednicek | |
1er assistant opérateur | Bendix Knackstedt | |
1er assistant opérateur | Oliver Herles | |
2ème assistante opérateur | Andrea Scharfenberg i. V. | i. V. |
2ème assistant opérateur | Paul-Robert Klinar | |
2ème assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) ab November Kameraassistent | ab November Kameraassistent |
Photographe de plateau | Kai Schulz Produktionsjahr 2000-2003 | Produktionsjahr 2000-2003 |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Lexa Deinhardt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nina Goyert | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Eckstein 10. und 11. Staffel | 10. und 11. Staffel |
Maquilleuse-coiffeuse | Frauke Horn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Marion Feser Vertretung + Zusatzmaske | Vertretung + Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Bettina Heyl 6 Folgen | 6 Folgen |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Tatjana Richartz | |
Réalisateur | Peter Sämann | |
Réalisateur | Carsten Meyer-Grohbrügge | |
Réalisateur | Michael Schneider [1] | |
Réalisateur | Norbert Skrovanek 3. Folgen | 3. Folgen |
Réalisateur | Dirk Pientka | |
1st AD (local system) | Jennifer Schmelter | |
1st AD (local system) | Thorsten Levin | |
1st AD (local system) | Thomas Hengesbach | |
1st AD (local system) | Heike Frei | |
1st AD (local system) | Saskia Croneberg | |
1st AD (local system) | Torsten Junker | |
Script continuity | Ulf Janssen Regie: P. Sämann, Dirk Pientka | Regie: P. Sämann, Dirk Pientka |
Trainee director's department | Maike Delbos Regie: Peter Sämann | Regie: Peter Sämann |
Chef monteur | Jörg Kroschel Div. Folgen | Div. Folgen |
Chef monteur | Steffen Wimmers Div. Folgen | Div. Folgen |
Chef monteur | Christian Bolik div. Folgen | div. Folgen |
Assistante monteuse | Nadja Beilenhoff div. Folgen | div. Folgen |
Assistante monteuse | Diana Whang | |
Producteur exécutif | Helge Jürgens | |
Directrice de production | Brigitte Hirsch 10/11.Staffel | 10/11.Staffel |
Assistante de production | Sara Pieper | |
Assistant de production | Fredo van der Helm | |
Assistant de production | Thomas Weiler | |
Régisseur général | Oliver Ratzer insg. 18 Folgen | insg. 18 Folgen |
Régisseur général | Holger Grashof | |
Régisseur général | Fredo van der Helm | |
Régisseur adjoint de plateau | Oliver Curtius 11. Staffel | 11. Staffel |
Chauffeur de production | Stephan Esser | |
Executive producer | Susanne Wagner | |
Producteur On-Air | Florian Mengel seit 2005 im Auftrag von RTL | seit 2005 im Auftrag von RTL |
Superviseur de la bande sonore | Hans Dreijer | |
Mixeur | Christian Eisenach | |
Chef opérateur du son | Fritz Blechschmidt | |
Chef opérateur du son | Hank Trede | |
Assistant du son | Heiko Gossen Tonmeister Fritz Blechschmidt | Tonmeister Fritz Blechschmidt |
Assistant du son | Heiko Birkenstock | |
Assistant du son | Oliver Kotthoff | |
Assistant du son | Oliver Schößler Team `Rot`, TM:Robi Güver | Team `Rot`, TM:Robi Güver |
Assistant du son | Darius Sanecznik |
Société | Remarques |
---|---|
Endemol Shine Group Germany [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Brandschutz,Wet-Down | Brandschutz,Wet-Down |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | Gebäudereinigung Willi Schmitz | |
Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
Sites internet | |
---|---|
Episodenführer | http://mitglied.lycos.de/die_wache/epi_tab.htm |