Le Terreau de la colère

  • The Seed (Titre international)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2020-2021 | Drame | Allemagne

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Hanno Koffler
Rainer [RP]
Dora ZygouriDoreen [RP]
Anna BlomeierNadine [RP]
Andreas DöhlerKleemann [RP]
Robert StadloberKlose [RP]
Lillith JohnaMara [SR]
Ferhat KeskinFriedrich [SR]
Eve RadesClaudia [SR]
Roland BonjourToni [SR]
Matteo MiskaPepe [SR]
Sophie PaaschRudi [SR]
Abak Safaei-RadShirin [SR]
Hussein EliraquiMartin [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionChristos Papaioannou
extainia
extainia
Administrateur adjointThomas Reich
Régleuse de cascadesAntje 'Angie' Rau
Cheffe costumière / créatrice de costumesBettina Marx
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNadine Wäldchen
HabilleuseConstanze Körner
Stagiaire costumesAurélie Harazim
Cheffe décoratriceTanja Arlt
1ère assistante décoratriceNina Damm
Régisseur d'extérieursMartin Radloff
Accessoiriste de plateauFranziska Stanger
RepéreuseTanja Arlt
Directrice de castingMarion Haack
Casting Erwachsene Rollen
Casting Erwachsene Rollen
Chargée de casting figuration/silhouettesNaemi Tienes
Chef électricienHans Fischer
Sous-chef électricienBernhard Haug
ÉlectricienAlexandros Patikidis
Renfort électricienSamuel Lay
Directeur de la photographieFalko Lachmund
Eröffnungsfilm Berlinale Perspektive 2021
Eröffnungsfilm Berlinale Perspektive 2021
CadreurHans Fischer
B-Cam 2 DT
B-Cam 2 DT
CadreurFlorian Schwarz
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurDominik Bodammer
4 DT Vertretung
4 DT Vertretung
1er assistant opérateurKolja Seibold
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurValentin Hoepner
2ème assistant opérateurRobert Kagelmann
2ème assistant opérateurIvo Suchomski
B-Cam
B-Cam
Data managerLena Leuschner
Chef machinisteDaniel Schmid [1]
Chef machinisteJonathan Abelmann
1-4 DT
1-4 DT
Camera car driverPhilipp Knopf
Kamera-Rikscha
Kamera-Rikscha
Cheffe maquilleuse-coiffeuseHeidi Wick
Maquilleuse-coiffeuseHeike Walter-Thomae
RéalisatriceMia Meyer
1st AD (local system)Moana Ziegler
Script continuityMarijeta Bucic
Script continuitySaladin Herborn
Cheffe monteuseGesa Jäger
Opérateur conformationMaximilian Buske
Assistant monteurSimone Trotta
Assistant monteurEnver Melis
Trailer editorSimon Quack
Compositeur de musique de filmJoachim Dürbeck
Compositeur de musique de filmRené Dohmen
Assistant à la compositionTill Metzner
Producteur VFXRufin Wiesemann
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Directeur de productionFabian Vetter
Coordinatrice de productionJennifer Six
Régisseur généralStephan Grobe
Covid coordinator (bureau)Naemi Tienes
Régisseur adjoint de plateauOskar Kuchenmüller
Chauffeur de productionChristoph Pabst
ProducteurDaniel Reich
ProducteurChristoph Holthof
ProducerLuna Selle
ScénaristeHanno Koffler
ScénaristeMia Meyer
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Stephan Vogt
MixeurClemens Grulich
Kinofilm
Kinofilm
Designer sonoreManuel Meichsner
Preneur de son post-synchroAdel Hafsi
Monteur parolesEckhard Blach
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonChristoph Schilling
Assistant du sonNick Thienel
Assistant du sonSteffen Müller
Chargée de programmeDaniela Muck
arte
arte
Chargée de programmeStefanie Groß
SWR
SWR
Éco-managerFabian Linder
Responsable des enfantsJoana Wegele
Référente sanitaire (Covid)Naemi Tienes

Sociétés de production

SociétéRemarques
Kurhaus Production
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
coproduction
coproduction
Arte [de/fr]
Coproduction
Coproduction

Distribution et vente

SociétéRemarque
Missing Films [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume Supplies
Costume Supplies
CostumesPatinierdienst
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
Effets spéciaux mécaniquesSAV pyrotechnik
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Finance/Droit/AssuranceExtainia UG
Régie / productionGreen Medien – die nachhaltige Agentur für Film und Service
Vermietung von Aufnahmeleiter-Equipment (Funkgeräte etc.)
Vermietung von Aufnahmeleiter-Equipment (Funkgeräte etc.)
Régie / productionMSB-Filmservice
Musique de filmDürbeck & Dohmen [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Mia Meyer2024Grimme Award [de]
Fiction
Fictionnomination
Hanno Koffler2024Grimme Award [de]
Fiction
Fictionnomination
Hanno Koffler
2022German Drama Award [de]
Actor/Actress a leading dramatic role
Actor/Actress a leading dramatic rolenomination
Mia Meyer2022Filmschau Baden-Württemberg [de]
Feature Film
Feature Filmnomination
Dora Zygouri2022German Drama Award [de]
Young talent
Young talentprix décerné
Mia Meyer2021Festival de télévision de Baden-Baden [de]
MFG Star
MFG Starprix décerné
Mia Meyer2021Int. Filmfest Emden Norderney [de]
DGB film prize
DGB film prizenomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2021AllemagneFestival des Dt. Films Ludwigshafen
Filmkunstpreis & Rheingold-Publikumspreis
Filmkunstpreis & Rheingold-Publikumspreis
2021AllemagneFestival international de Brunswick
2021AllemagneFilmkunstfest MV
2021AllemagneFestival int. du film de Berlin
Perspektive Deutsches Kino
Perspektive Deutsches Kino

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionFranceartevendredi 30/06/2023 à 20h55
Première diffusionAllemagneartevendredi 30/06/2023 à 20h15

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 28/04/2022
Première mondialejeudi 10/06/2021Berlinale Summer Open Air [de]