© Geißendörfer Pictures
© Geißendörfer Pictures

The Fox

  • Mein Fuchs (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2021-2022 | Biographie, Drame, Guerre, Historique | Allemagne, Autriche

Tournage

Début de tournage21/04/2021
Fin de tournage10/06/2021
Région(s) ou pays de tournageAllemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Autriche - Basse-Autriche, Autriche - Salzbourg

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Simon MorzéFranz Streitberger [RP]
Karl MarkovicsJosef Streitberger [RP]
Karola NiederhuberLiesl Streitberger [SR]
Marko KerezovicAnton Dillinger [SR]
Joseph Cyril StoisitsLeo [SR]
Pit BukowskiJockesch [SR]
Maximilian EchtingerDecker [SR]
Joshua BaderSanitäter Maier [SR]
Stan SteinbichlerMitteregger [SR]
Alexander BeyerHauptmann Glück [SR]
Adriane GradzielMarie [SR]
Cornelius ObonyaBauer [SR]
Raphael Muff
Feldwebel Auer [SR]
Alduin GazquezGefreiter [SR]
Alexander LinhardtMönch [SR]
Felix Adamssoldat français [PR]
Jannik GörgerBrückenwache Erich Voltz [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Contrôleur de gestionThomas Manzke
Head of Accounting/Finance Geißendörfer Pictures
Head of Accounting/Finance Geißendörfer Pictures
Administrateur de productionBoris Dillen
Administratrice de productionSusanna Harrer
Administratrice adjointeNatalie Rupp
Administratrice adjointeMartina Ployer
Régleur de cascadesMarc Sieger
Régleuse de cascadesKatja Jerabek
CascadeurPaul Schneider
camcar PD
camcar PD
Cheffe costumière / créatrice de costumesAnnina Goldfuss
Historisch
Historisch
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesAlina Scheiler
Historical 1928/1940s Crowd
Historical 1928/1940s Crowd
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesOlivia Alison Vossenkuhl
HabilleuseJulia Weyer
HabilleurAntal Büki
Zusatz
Zusatz
HabilleuseAnna-Maria Haubner
StylisteCosima Durchlaub
Renfort habilleuseHanna Senk
2 DT
2 DT
Renfort habilleuseJudith Samuel
14 DT
14 DT
Renfort habilleuseMaren Hegenberg
8 Tage Vorbereitung,
8 Tage Vorbereitung,
Renfort habilleuseCarina Bülter
Renfort habilleuseJana Hellmuth
Renfort habilleuseJulia Kötz
Abwicklung münchen
Abwicklung münchen
Renfort habilleuseJohanna Hofbauer
Renfort habilleuseJulia Stanglmayr
1 Woche Salzburg
1 Woche Salzburg
Renfort habilleuseLeonie Olbort
1 DT
1 DT
Renfort habilleuseBelinda Fussenegger
1 Day
1 Day
Patineur·se costumesFrédérique Guillard
+ färberei
+ färberei
Cheffe décoratriceMaria Gruber
1ère assistante décoratriceAntoinette Höring
Art directorSebastian Thanheiser
EnsemblierUli Tegetmeier
Assistante ensemblièreMarie Schäder
Régisseur d'extérieursChristoph Pock-Charlsworth
Régisseuse d'extérieursStefanie Rasenberger
Assistante régie d'extérieursAnja Boeffel
Accessoiriste de plateauNina Steinbach
Accessoiriste aux meublesPetra Bossmann
NRW
NRW
Accessoiriste aux meublesCölestine Engels
Accessoiriste aux meublesDaniel Arnold [1]
Accessoiriste aux meublesKatja Trambow
Assistant accessoiriste de plateauGabriel Scheib
Picture car coordinatorJan Kubkowski
Picture car coordinatorManfred Lutz
RepéreurFrank Meter
Renfort repéragesMarc Geimer
ConstructeurUli Langenberg
Stand by set builderOlaf Beckert
Stand by set builderAiko Steinbach
Chef machiniste de constructionHarald Haimböck
Peintre de décorYolanda Palazuelo
Peintre de décorAchim Reimann
Head Painter
Head Painter
Constructeur d'accessoiresGregor Winter
Umrüstung historischer Taschenlampen auf LED Licht
Umrüstung historischer Taschenlampen auf LED Licht
Illustrateur/infographiste de décorSimon Hanzen
Illustratrice/infographiste de décorCosima Caspelherr
RippeurJulian Sittler
RippeurDamien Bertin
Erreur de référencement, merci de la supprimer
Erreur de référencement, merci de la supprimer
RippeurNorbert Fuhrmann
RippeurStefan Wolf [1]
Set-Dec-Driver
Set-Dec-Driver
RippeurJulian Hruska
Rippeur ensembliageStefan Wolf [1]
Directrice de castingAngelika Kropej
Chef électricienJürgen Tomadini
Sous-chef électricienDirk Henkel
ÉlectricienBernd Kremer
ÉlectricienMathias Stroers
ÉlectricienReinhard Eggersdorfer
ÉlectricienneSandra Derwenskus
Renfort électricienBenjamin Költringer
8 DT
8 DT
Renfort électricienChristian Schaub
Assistant électro/lumièreBastian Deitermann
Zusatz
Zusatz
Stagiaire électricienneLilly Plener
Directeur de la photographieYoshi Heimrath
Cadreur droneNiklas Solle
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
Prise de vues supplémentairePaul Sprinz
Cadreur steadicamAlexander Pauckner
1er assistant opérateurPhilipp Hoch
1er assistant opérateurManuel Bader
1er assistant opérateurTobias Rost
2ème assistante opérateurLaura Wilke
2ème assistante opérateurJasmin Schwendinger
2ème assistant opérateurToni Ulbricht
DIT Digital Imaging TechnicianSeverin Schultze
Lab On Set | 2 x Alexa Mini | GER | Kickoff
Lab On Set | 2 x Alexa Mini | GER | Kickoff
DIT Digital Imaging TechnicianTyzian Masik
2x ALEXA MINI - HDE Workflow / Dailies + Editorial / upload onset
2x ALEXA MINI - HDE Workflow / Dailies + Editorial / upload onset
3ème assistant opérateurLukas Pöttgen
Chef machinisteFredel Baier
MachinisteDaniel Schmid [1]
Machiniste grueSven Häse
NRW
NRW
Pilote de droneMatthias Gihr
Drone Cinematography // aeroCircus
Drone Cinematography // aeroCircus
Cheffe maquilleuse-coiffeuseDésirée Schober
Chef maquilleur-coiffeurTim Scheidig
Head of Makeup (period WW2)
Head of Makeup (period WW2)
Maquilleuse-coiffeuseMarina Arent
Maquilleuse-coiffeuseMarion Giggenbacher
Komparserie NRW
Komparserie NRW
Maquilleuse-coiffeuseIna Chochol
Zusatz NRW
Zusatz NRW
Maquilleuse-coiffeuseLinda Knapp
Additional Makeup NRW
Additional Makeup NRW
Maquilleur-coiffeurRené Jordan
Zusatz NRW
Zusatz NRW
Maquilleur SFXTim Scheidig
Renfort maquilleuse-coiffeuseIsabella Gajcic
Renfort maquilleuse-coiffeuseElena Schachl
3 days
3 days
Renfort maquilleuse-coiffeuseFranziska Röder
Crowd hist.
Crowd hist.
RéalisateurAdrian Goiginger
1st AD (local system)Georg Mayrhofer
Crowd 2nd AD (local system)Michel Dulisch
+ 2nd Unit Director / Germany
+ 2nd Unit Director / Germany
ScripteKaija Helweg
german / french
german / french
Coach enfantsChristine Hartenthaler
Extras coordinatorJana Schumacher
Chef monteurSimon Blasi
Assistante monteuseMargit Wiltschko
Coordinateur de post-productionPaul Andexel
Rotor Film Potsdam
Rotor Film Potsdam
Coordinatrice de post-productionDaniela Strobl
Coordinatrice de post-productionNinette Botha
WeFadeToGrey GmbH
WeFadeToGrey GmbH
Superviseur des effets visuels (VFX)Manfred Büttner
ÉtalonneurSeverin Schultze
Dailies Colorist | 6 SD
Dailies Colorist | 6 SD
Digital intermediate supervisorSebastian Hermann
Rotor Film
Rotor Film
Digital intermediate assistantJack Robin Halens
Pan and scan, Title design assistance
Pan and scan, Title design assistance
Producteur exécutifIsmael Feichtl
Film financing coordinatorAgnes Mandoki
Assistante à la production exécutiveBernadette Wörner
Directeur de productionBruno Wagner
Directeur de productionBülent Nacaksiz
nur Vorbereitung
nur Vorbereitung
Coordinatrice de productionDaniela-Katrin Strobl
Coordinatrice de productionClaudia Schindler
Régisseuse généraleClaudia Horst
Régisseur généralPhilipp Grandits
in Austria
in Austria
Location managerBenno Pastewka
Amrum North Germany
Amrum North Germany
Location manager (local system)Isabell Planer
Location manager (local system)Dennis Becker
NRW-Teil
NRW-Teil
Régisseur adjoint de plateauBernd Morgenstern
Régisseur adjoint de plateauDirk Eberling
Secrétaire de productionFabienne Segarek
Assistante régie plateauLisa Ena Ottenschläger
BloqueurManfred Nowak
Verkehrssperrer § 97 Abs. 3 StVO 1960
Verkehrssperrer § 97 Abs. 3 StVO 1960
Chauffeur de productionMichael Barritt
Chauffeur de productionRené Schuhmann
Chauffeur de productionHelmut Ribka
Chauffeur de productionRalph Hundt
Chauffeur de productionLuke Nienborg
Stagiaire régie/productionJustina Huber
De mars à début juin
De mars à début juin
RunnerJulia Krätz
RunnerJohannes Schied
RunnerIsabel Höger
ProductriceHana Geißendörfer
ProducteurMalte Can
ProducteurTommy Pridnig
ProducteurPeter Wirthensohn
ProducteurGerrit Klein
ProducteurAdrian Goiginger
ProducteurPeter Wildling
ProducteurMartin Pfeil [1]
CoproducteurAlexander Glehr
CoproductriceJohanna Scherz
Assistante des producteurs·tricesChristiane Krämer
ScénaristeAdrian Goiginger
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Paul Brandhofer
ArmurierOliver Rasch
Superviseur de la bande sonoreCarsten Schuffert
Designer sonoreMarvin Keil
Preneur de son post-synchroFlorian Kontny
ADR
ADR
Monteur bruitagesVolker Armbruster
Monteur parolesMarco Schnebel
Monteur postsynchroTilo Ehmann
ADR Editor
ADR Editor
Enregistrement bruitagesMarkus Rebholz
BruiteurVolker Armbruster
Chef opérateur du sonHerbert Verdino
Assistante du sonLea Sorgo
Assistant du sonMarius Mertens
Assistant du sonAlbert Car
2ème assistante du sonKristin Schnöll
Coach en musiqueDominik Wallner
ConsultantSönke Neitzel
ConsultantTom Stevic
Dresseuse d'animauxFränze Lüttich
Dresseuse d'animauxNicole Tauchner
Dresseur d'animauxHerbert Pecher
Éco-managerBernadette Wörner
Référente sanitaire (Covid)Cornelia Beuthner
Référent sanitaire (Covid)Dennis Faude

Distribution et vente

SociétéRemarque
Alamode Filmdistribution oHG [de]
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne
Beta Cinema GmbH
ventes internationales
ventes internationales
Karma Films [es]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesPRODUCTION CONCEPT GmbH
Stunt-Support
Stunt-Support
Figurants/SilhouettesAgentur PRODUCER'S FRIEND
NRW
NRW
Figurants/SilhouettesSabine Weber Film Faces
AccessoiresGRAFIKWERK
WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke
AccessoiresPeinelt-Motors
Weapons master, advice, instruction, weapons, accessories, equipment via Filmdienst Vienna
Weapons master, advice, instruction, weapons, accessories, equipment via Filmdienst Vienna
AccessoiresSturm Handels GmbH
CostumesHero Collection [pl]
CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
CostumesLambert Hofer 1862 GmbH
CostumesSturm Handels GmbH
KB: Annina Goldfuss
KB: Annina Goldfuss
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
Décorationfake - filmconstruction GmbH
NRW
NRW
Véhicules et engins aériensfilm-autos.com GbR
Prop vehicles
Prop vehicles
Véhicules et engins aériensJOLA-Rent
Véhicules et engins aériensMannis-Garage
Play vehicles including transport and support
Play vehicles including transport and support
Véhicules et engins aériensPit Crew GmbH
Véhicules et engins aériensWEMA Filmrequisiten
Drivers and extras
Drivers and extras
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Caméras et accessoiresaeroCircus
Drone Cinematography
Drone Cinematography
Caméras et accessoiresCine-Mobil GmbH
Caméras et accessoiresFilmklappen.de
Filmklappe
Filmklappe
Caméras et accessoiresLabOnSet
LabOnSet
LabOnSet
Accueil du tournageBureau des Images Grand Est
Soutien Région Grand Est et PLATO Conseil départemental des Vosges
Soutien Région Grand Est et PLATO Conseil départemental des Vosges
Conseil en productionHans Laßek, Dipl.-Ing., Arbeitssicherheit
Finance/Droit/Assuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionBavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung
Umsetzungen Köln-Salzburg, Hofstetten, Großarl, MUC, Neuss, Berlin, Helping Hands
Umsetzungen Köln-Salzburg, Hofstetten, Großarl, MUC, Neuss, Berlin, Helping Hands
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Shuttle Service, HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Régie / productionMahl-Art-Catering
Régie / productionplan-b-services
Régie / productionQuixx24 Miettoiletten · Dietmar Krüger & Dirk Schiller & Mike Schiller GbR
Régie / productionREMONDIS GmbH & Co. KG
Régie / productionSanitax WC-Vermietung GmbH
Régie / productionVIP Rescue Service UG.
Transports, voyages et hébergementFunkmietwagen- u. Limousinen-Service H. Amlang
Transports, voyages et hébergementMEDIAS Reiseservice
Transports, voyages et hébergementOlaf Pultke Busunternehmen
Transports, voyages et hébergementRoad Rebel
LaboratoireRotor Film GmbH
Postproduction sonoreSoundkredenz OG
ADR Salzburg
ADR Salzburg
Sous-titres et audiodescriptionWay Film GmbH – Translation & Production

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Manfred Büttner2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleurs effets visuels
Meilleurs effets visuelsnomination
Yoshi Heimrath2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleure cinématographie
Meilleure cinématographienomination
Simon Morzé2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleur premier rôle masculin
Meilleur premier rôle masculinnomination
Malte Can2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleur film de fiction
Meilleur film de fictionnomination
Hana Geißendörfer2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleur film de fiction
Meilleur film de fictionnomination
Paul Sprinz2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleure cinématographie
Meilleure cinématographienomination
Adrian Goiginger2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleur scénario
Meilleur scénarionomination
Gerrit Klein2024Prix du film allemand (Lola) [de]
Meilleur film de fiction
Meilleur film de fictionnomination
Peter Wirthensohn2023Austrian Film Award [at]
Meilleur film de fiction
Meilleur film de fictionnomination
Yoshi Heimrath2023German Camera Award [de]
Fiction cinema
Fiction cinemanomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2023AutricheDiagonale - Festival des österreichischen Films
2022EstonieBlack Nights Film Festival
Official Selection – Competition
Official Selection – Competition

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesEspagnevendredi 07/07/2023
Sortie en sallesAllemagnejeudi 13/04/2023
Sortie en sallesAutrichevendredi 13/01/2023
Première mondialedimanche 20/11/2022PÖFF Tallinn