© AMA Film
© AMA Film

Das fast normale Leben

  • Die Kraft in mir (Titre de travail)
Documentaire | 2022-2025 | Récit d'apprentissage | Allemagne

Infos générales

Tournage

Jours de tournage85

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée2h 15min
Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
Support d’image de tournageBlackmagic RAW (BRAW) 6K
Type de copie de diffusionDCP
Format sonDCP

Synopsis

A NEARLY NORMAL LIFE observes the everyday lives of four girls in a residential group for children and young people. Separated from their parents, they struggle for recognition, self-love, self-determination and security. At the back of their minds is always a longing to return home.
Over a period of two years, we follow their development through ups and downs, seeing them interact with caregivers, educators, parents and various institutions. We learn about their worries and hopes, and witness their aggression and will power.
The film explores the courage and resilience of young people striving to pave a path for themselves in trying circumstances. Without apportioning any blame, the film provides an authentic insight into daily life in child and youth services - where things don’t always run smoothly, but where a sense of security and positive adult-child relationships can develop.
In the end, what remains is the girls’ dream of a “normal life” where they can fulfill their potential.

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionKristov Brändli
Directeur de la photographieStefan Sick
Prise de vues supplémentaireFrank Marten Pfeiffer
Prise de vues supplémentaireAlvaro Garcia
Photographe de plateauBenjamin Breitkopf
RéalisateurStefan Sick
Cheffe monteuseIna Tangermann
Dramaturgical editing advisorJulia Karg
Compositeur de musique de filmKarim Sebastian Elias
Technicien de postproductionGerrit Kuge
Digital compositor / compositing artistDaniel Bruno
Title designerJonas Hurrle
ÉtalonneurStefan Sick
Directrice de productionBettina Morlock
ProductriceAndrea Roggon
ProductriceUlla Lehmann
ScénaristeStefan Sick
MixeurAndreas Mühlschlegel
Designer sonoreRachel Oker
Designer sonoreJonathan Roesch
Assistant designer sonoreTimur Yildirim
Chef opérateur du sonMarcus Vetter
Chef opérateur du sonMarc Eberhardt
Chef opérateur du sonMarkus Rebholz
Opérateur du son (non-fiction)Alvaro Garcia
Chargé de programmeMarcus Vetter [1]

Sociétés de production

SociétéRemarques
Ama Film GmbH [de]
SWR - Junger Dokumentarfilm [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Mindjazz Pictures [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Postproduction sonoreSono2 GmbH - Sound for Motion Pictures [de]

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Stefan Sick2025Dok.fest München [de]
DOK.fest Award of SOS-Kinderdörfer weltweit
DOK.fest Award of SOS-Kinderdörfer weltweitnomination
Stefan Sick2025Dok.fest München [de]
DOK.deutsch
DOK.deutschnomination
Andrea Roggon2025Dok.fest München [de]
VFF Documentary Film Production Award
VFF Documentary Film Production Awardprix décerné
Ulla Lehmann2025Dok.fest München [de]
VFF Documentary Film Production Award
VFF Documentary Film Production Awardprix décerné

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2025AllemagneDOK.fest München

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Première mondialedimanche 11/05/2025Dok.fest Munich