©2020 Netflix
Série TV | Épisodes 19-26 | 2019-2020 | Netflix | Mystère | Allemagne, USA
Infos générales
| Réalisation | Baran bo Odar, Philip Haucke |
|---|---|
| Scénario | Jantje Friese (créatrice), Baran bo Odar (créateur), Marc O. Seng (co-auteur / collaboration) |
| Production | W&B Television GmbH, Dark Series GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 25/06/2019 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/11/2019 |
| Lieux de tournage | Berlin, Brandenburg (Studio Babelsberg) |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Allemagne - Brandebourg |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 60' |
| Numéros d’épisodes | 19-26 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Teaser auf Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Saison 3
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Louis Hofmann | Jonas Kahnwald [RP] | |
| Lisa Vicari | Martha Nielsen [RP] | |
| Julika Jenkins | Claudia Tiedemann [RP] | |
| Andreas Pietschmann | L'Étranger [RP] | |
| Dietrich Hollinderbäumer | Adam [RP] | |
| Barbara Nüsse | Eva [RP] | |
| Karoline Eichhorn | Charlotte Doppler [RP] | |
| Jördis Triebel | Katharina Nielsen [RP] | |
| Maja Schöne | Hannah Kahnwald [RP] | |
| Jakob Diehl | The Unknown - adult [SR] | |
| Lisa Kreuzer | Claudia Tiedemann [SR] | |
| Mark Waschke | Noah - adult [SR] | |
| Max Schimmelpfennig | Noah - young [SR] | |
| Lea van Acken | Silja [SR] | |
| Hans Diehl | The Unknown - elder [SR] | |
| Claude Albert Heinrich | The Unknown - child [SR] | |
| Moritz Jahn | Magnus Nielsen [SR] | |
| Gina Stiebitz | Franziska Doppler [SR] | |
| Stephan Kampwirth | Peter Doppler [SR] | |
| Paul Lux | Bartosz Tiedemann [SR] | |
| Arnd Klawitter | H.G. Tannhaus [SR] | |
| Christian Steyer | H.G. Tannhaus - elder [SR] | |
| Carlotta von Falkenhayn | Elisabeth Doppler [SR] | |
| Sandra Borgmann | Elisabeth Doppler - Adult [SR] | |
| Oliver Masucci | Ulrich Nielsen [SR] | |
| Wolfram Koch | Magnus Nielsen - adult [SR] | |
| Carina Wiese | Franziska Doppler - adult [SR] | |
| Peter Benedict | Aleksander Tiedemann [SR] | |
| Walter Kreye | Tronte Nielsen - elder [SR] | |
| Felix Kramer | Tronte Nielsen - adult [SR] | |
| Axel Werner | Gustav Tannhaus [SR] | |
| Sebastian Hülk | Egon Tiedemann [SR] | |
| Nina Kronjäger | Female stranger [SR] | |
| Sammy Scheuritzel | Kilian Obendorf [SR] | |
| Winfried Glatzeder | Old Ulrich Nielsen [SR] | |
| Leopold Hornung | Torben Wöller [SR] | |
| Deborah Kaufmann | Regina Tiedemann [SR] | |
| Christian Pätzold | Egon Tiedemann - elder [SR] | |
| Tom Philipp | Helge Doppler (jeune) [SR] | |
| Peter Schneider | Helge Doppler [SR] | |
| Roman Knižka | Bartosz Tiedemann - adult [SR] | |
| Katharina Spiering | Helene Albers [SR] | |
| Nils Brunkhorst | Teacher [SR] | |
| Anna König | Edda Heimann [SR] | |
| Ella Lee | Hannah Kahnwald - young [SR] | |
| Mieke Schymura | Policière Justyna Jankowski [SR] | |
| Lea Willkowsky | Jasmin Trewen [SR] | |
| Antje Traue | Agnes Nielsen 1954 [SR] | |
| Natascha Paulick | Drama Teacher [SR] | |
| Anja Willutzki | Young Erna [SR] | |
| Joshio Marlon | Tronte Nielsen - young [SRE] | |
| Merlin Rose | Marek Tannhaus [SRE] | |
| Anne Lebinsky | Jana Nielsen [SRE] | |
| Luise Heyer | Doris Tiedemann [SRE] | |
| Lissy Pernthaler | Silja (Adult) [SRE] | |
| Isaak Dentler | Burglar [SRE] | |
| Svenja Jung | Sonja Tannhaus [SRE] | |
| Maximilian Dirr | Checkpoint Soldier [SRE] | |
| Jonas Emilian | Jonas Kahnwald (Child) [SRE] | |
| Mariella Aumann | Helene Wolf [SRE] | |
| Nino Böhlau | Bully #1 [SRE] | |
| Nils Nelleßen | Power Plant Worker [PR] | |
| Anjorka Strechel | Soldier [PR] | |
| Liliane Zillner | Actor | |
| Anita Puppe | Mutter |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Oliver Küper-Grobecker Add'l. Payroll Acct. (Jul. & Aug. 2019) | Add'l. Payroll Acct. (Jul. & Aug. 2019) |
| Administratrice de production | Lena Schmigalla Postproduktion | Postproduktion |
| Administrateur de production | Mario Lindner | |
| Comptable | Tamara Weiß-Mohr | |
| 1er assistant réalisateur | Ben Bischof 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistante réalisateur | Johanna Hein (2nd Unit) | (2nd Unit) |
| 2ème assistante réalisateur | Frederike Karsch | |
| Crowd 2nd AD | David Wunderlich (Season 3, historisch 1888-2053) | (Season 3, historisch 1888-2053) |
| Stagiaire mise en scène | Laura Funck | |
| Auxiliaire à la réalisation | Ana Koerner | |
| Auxiliaire à la réalisation | Andreas Kouba | |
| Auxiliaire à la réalisation | Greta Jebens | |
| Auxiliaire à la réalisation | Christina Kaiser AD PA | AD PA |
| Chef de file (figuration) | Nils-Philipp von Westernhagen | |
| Chef de file (figuration) | Christian Theisinger | |
| Chef de file (figuration) | Nico Markert 1 jour | 1 jour |
| Chef de file (figuration) | Paul Hoffmann 3 DT | 3 DT |
| Régleur de cascades | Kristoffer Fuss | |
| Régleur de cascades | Lee Huang Season 3 - Epsiode | Season 3 - Epsiode |
| Régleur de cascades | Billy Buff | |
| Régleuse de cascades | Luisa Wolf | |
| Cascadeur | Raffael Armbruster Stuntdouble: Stephan Kampwirth | Stuntdouble: Stephan Kampwirth |
| Cascadeuse | Antonia Jauß Stuntdouble Katharina Spiering | Stuntdouble Katharina Spiering |
| Cascadeur | Felix Quinton Stunt Double "Burglar" | Stunt Double "Burglar" |
| Cascadeur | Hannes Pastor Stuntdouble Andreas Pietschmann | Stuntdouble Andreas Pietschmann |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Guther | |
| Costume supervisor | Christine Seehofer | |
| Coordonnatrice de costumes | Isabel Seidler Block 1&2 | Block 1&2 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Julia Kneusels | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | David Werer 2.Kostümbildassistent | 2.Kostümbildassistent |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anette Tirler | |
| Key costumer | Lisa Schrimpf Truck / Key Costumer | Truck / Key Costumer |
| Habilleuse | Birgit Hofbauer Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Habilleuse | Aleksandra Kuchta 1st Unit | 1st Unit |
| Habilleuse | Martine Koetz Zusatzgeraderobiere Komparserie | Zusatzgeraderobiere Komparserie |
| Habilleuse | Karis Epro Main Unit | Main Unit |
| Directress (atelier de costumes) | Eike Neumann Cutter Men & Women | Cutter Men & Women |
| Renfort habilleuse | Christina Walther [1] | |
| Renfort habilleuse | Uta Müller Komparserie | Komparserie |
| Renfort habilleuse | Anne-Marie Summer 1DT | 1DT |
| Renfort habilleuse | Pilar Castro | |
| Renfort habilleuse | Nicole Schnabel | |
| Renfort habilleuse | Charlotte Stumpf | |
| Renfort habilleuse | Olga Holeksova | |
| Renfort habilleuse | Evelyn Carhuas Luna Main Unit | Main Unit |
| Renfort habilleuse | Doris Mumhofer | |
| Men's tailor | Katrin Kobold Tailor in Season II 2018 und III 2019 | Tailor in Season II 2018 und III 2019 |
| Costumier achats | Silvestre Sanchez Strattner | |
| Patineur·se costumes | Rebecca Beckx Naylor | |
| Supervising art director | Stefan Claus Hauck | |
| Art director | Andreas Zuhr | |
| 2ème assistante décoratrice | Gesa Rehren + Art Department Koordination | + Art Department Koordination |
| 2ème assistante décoratrice | Marleen Sturm Junior Drafts Person | Junior Drafts Person |
| Ensemblière | Jimena Oviedo Dyer | Dyer |
| Ensemblière | Christiane Chaboissier | |
| Assistante ensemblière | Christina Heidelmeier | |
| Assistante ensemblière | Iris Schilhab | |
| Set decoration buyer | Kim Scharnitzky | |
| Set decoration buyer | Stefan Scheurich | |
| Set decoration buyer | Julie Sabel (vormals Morlot) | |
| Régisseur d'extérieurs | Marko Kaiser Prop Buyer | Prop Buyer |
| Régisseur d'extérieurs | Moritz Heinlin | |
| Assistante régie d'extérieurs | Simona Ruhnke | |
| Accessoiriste de plateau | Burkhard Borke Nutsch Philip Unit / Vertretung | Philip Unit / Vertretung |
| Accessoiriste de plateau | Virginia Leffke | |
| Accessoiriste de plateau | Tonia Hochsieder 2nd Unit | 2nd Unit |
| Leadman set dresser | Christoph Heinecke | |
| Accessoiriste aux meubles | Kathrin Sohlbach Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Tatjana Kosanke | |
| Accessoiriste aux meubles | Martin 'Housi' Böhm zusatz | zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Frank Noack ...zusatz | ...zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Jo Heins Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Wolfgang Zuber Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Felix Ott extra dresser | extra dresser |
| Accessoiriste aux meubles | Laura Köpke additional | additional |
| Accessoiriste aux meubles | Ludwig Schult Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Nicole Heilmann Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Florian Radloff Additional | Additional |
| Accessoiriste aux meubles | Stefan Burischek | |
| Accessoiriste aux meubles | Franz Höfner | |
| Accessoiriste aux meubles | Jürgen Tannert Zusatz Dresser | Zusatz Dresser |
| Accessoiriste aux meubles | Till Bork Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Tim Sehling Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Nuria Manzaneda | |
| Coordinateur décoration | Alexander Frühbrodt set decoration coordinator & props | set decoration coordinator & props |
| Assistante accessoiriste de plateau | Anna Köhler 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant accessoiriste de plateau | Ricardo Ewert 2 DT | 2 DT |
| Assistante accessoiriste de plateau | Pauline Wiesweg | |
| Électricien de décor | Mads Gutowski | |
| Ensemblier paysagiste | Rainer Kaufmann [1] supervising greenery, lead greensman | supervising greenery, lead greensman |
| Repéreur | Matthias Braun | |
| Constructeur | Gunter Müller | |
| Constructeur | Christoph Baumstieger Swinggang | Swinggang |
| Stand by set builder | Matthias Prange | |
| Peintre de décor | Wolfgang Wrede HoD Painter | HoD Painter |
| Peintre de décor | Marian Handrack | |
| Peintre de décor | Jan Oliver Seibel painter | painter |
| Constructeur d'accessoires | Solon Luigi Lutz | |
| Constructeur d'accessoires | Mario Gattner Propbuilder - Assistenz | Propbuilder - Assistenz |
| Prop storewoman | Bibbi Müller Store managerin | Store managerin |
| Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga additional screendesign | additional screendesign |
| Junior set dresser | Christoph Henß + Set Dec Store Ass. | + Set Dec Store Ass. |
| Rippeur | Malte Mann | |
| Rippeur | Rene Göttel 01.07. - 07.07.19 --- 24.09.19 - 14.01.20 | 01.07. - 07.07.19 --- 24.09.19 - 14.01.20 |
| Stagiaire déco | Greta Wegmann | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Quentin Wojtas Agentur Filmgesichter | Agentur Filmgesichter |
| Chef électricien | Volker Langholz 2nd unit | 2nd unit |
| Chef électricien | Janosch Voss | |
| Sous-chef électricien | Babu Haugg 2 Unit | 2 Unit |
| Sous-chef électricien | David Horn | |
| Rigging gaffer (prelight) | Dietmar Haupt | |
| Pupitreur lumière | Oliver Kühne | |
| Électricien | Philipp Lange Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Sascha Vogel Zusätze | Zusätze |
| Électricien | Sascha Görlich | |
| Électricien | Axel Scholz | |
| Électricien | Arian Uting | |
| Électricien | Ralf Prokopp 2nd Unit 33 Tage | 2nd Unit 33 Tage |
| Électricien | Björn Bethke | |
| Électricien | Kay Kirchhoff Okt/Nov main unit | Okt/Nov main unit |
| Électricienne | Julie Förderer 2nd unit | 2nd unit |
| Renfort électricien | Cornelius Diemer 1st Unit 8 DT, 2nd Unit 2 DT | 1st Unit 8 DT, 2nd Unit 2 DT |
| Renfort électricien | David Moore Lorusso Main Unit + 2nd Unit | Main Unit + 2nd Unit |
| Renfort électricien | Florian Heinrich 2nd Unit 2DT | 2nd Unit 2DT |
| Renfort électricien | Frederic Adam Zusatz 4 Tage | Zusatz 4 Tage |
| Renfort électricien | Frank May 2nd Unit | 2nd Unit |
| Renfort électricien | Dirk Scherbarth 1st Unit | 1st Unit |
| Renfort électricien | Benedict Aufzug | |
| Renfort électricien | Constantin Zielske | |
| Renfort électricien | Avner Eisenstein | |
| Renfort électricien | Paul Müller [1] 22 DT | 22 DT |
| Renfort électricien | Darius Tschorn | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Assistant électro/lumière | Luca Stoll | |
| Assistant électro/lumière | Vitali Kirsch Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Nikolaus Summerer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Pascal Schmit | |
| Directeur photo 2ème équipe | Konstantin Freyer | |
| Cadreur | Alex Traumann Main Unit | Main Unit |
| Cadreur | Matthias Wallinger C-Kamera, add. | C-Kamera, add. |
| Cadreur | A. Osman 'Ozzy' Öksüz B-Cam//Steadicam (2nd Unit, dayplayer) | B-Cam//Steadicam (2nd Unit, dayplayer) |
| Cadreuse | Katharina Dießner B-Cam 2nd Unit / C-Cam Main Unit | B-Cam 2nd Unit / C-Cam Main Unit |
| Cadreur gimbal | Daniel Erb Ronin2, dailyAlexa65/LF | Ronin2, dailyAlexa65/LF |
| Cadreur steadicam | A. Osman 'Ozzy' Öksüz 2nd Unit | 2nd Unit |
| Cadreur steadicam | Alex Traumann Alexa65 & B-Cam Main Unit | Alexa65 & B-Cam Main Unit |
| Cadreur steadicam | Matthias Wallinger 2nd Unit, add. | 2nd Unit, add. |
| 1er assistant opérateur | Lars Richter A-Cam | A-Cam |
| 1ère assistante opérateur | Anna Schenk D-Cam, Daily | D-Cam, Daily |
| 1er assistant opérateur | Won-Suk Park | |
| 1er assistant opérateur | Tim Adam 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Gökhan Balseven 2‘nd Unit a-cam | 2‘nd Unit a-cam |
| 1er assistant opérateur | Fabio Seyding B-Cam, 2nd Unit // Daily Crew | B-Cam, 2nd Unit // Daily Crew |
| 1er assistant opérateur | Daniel Grendel Zusatz C Cam | Zusatz C Cam |
| 1er assistant opérateur | Florian Schwarz 2nd Unit A-Cam dayplayer | 2nd Unit A-Cam dayplayer |
| 2ème assistante opérateur | Celina Tosuncuk additional (main unit) | additional (main unit) |
| 2ème assistant opérateur | Andrea Pedrinelli Zusätzlich 2nd Unit | Zusätzlich 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Dung Ngoc Pham Nachdreh Vertretung | Nachdreh Vertretung |
| 2ème assistant opérateur | Valentin Schweiger Additional (Main Unit) Alexa 65 | Additional (Main Unit) Alexa 65 |
| 2ème assistant opérateur | Younes Labdi | |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Dutschmann Main Unit B-Cam 6 DT | Main Unit B-Cam 6 DT |
| 2ème assistante opérateur | Elisabeth Börnicke Main Unit B-Cam // 2 Days | Main Unit B-Cam // 2 Days |
| 2ème assistante opérateur | Julia Rahde Main Unit, add. C-/D-Cam daily | Main Unit, add. C-/D-Cam daily |
| 2ème assistante opérateur | Carolin Obitz D-Cam, Daily | D-Cam, Daily |
| 2ème assistant opérateur | David Schwier Bullet time test | Bullet time test |
| 2ème assistant opérateur | Fabio Seyding 2nd Unit A-Cam | 2nd Unit A-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Lasse Liebelt lens test | lens test |
| 2ème assistant opérateur | Viktor Sommerfeld 2nd Unit addt. 2nd AC - 1 Day | 2nd Unit addt. 2nd AC - 1 Day |
| 2ème assistant opérateur | Uwe Zegnotat B-Cam | B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Lea Quandt 1st Unit 2 DT // 2nd Unit 6 DT | 1st Unit 2 DT // 2nd Unit 6 DT |
| 2ème assistante opérateur | Christina Verena Bauer ARRI Alexa Mini LF | ARRI Alexa 65 | 2nd Unit 8 DT | ARRI Alexa Mini LF | ARRI Alexa 65 | 2nd Unit 8 DT |
| DIT Digital Imaging Technician | Eric Zimmermann Additional | Additional |
| DIT Digital Imaging Technician | Maximilian Link Reshoots Mar 2020 | Reshoots Mar 2020 |
| DIT Digital Imaging Technician | Richard Muller Lead | Lead |
| Assistant DIT | Dennis Helm additional | additional |
| Assistant DIT | Sebastian Schaal additional | additional |
| Assistant DIT | Ivo Suchomski Additional | Additional |
| Data manager | Angela Fellenberg | |
| 3ème assistant opérateur | Elias Wolf QTake 2nd Unit | QTake 2nd Unit |
| 3ème assistant opérateur | Jannik Wenck Main Unit QTake Operator | Main Unit QTake Operator |
| 3ème assistant opérateur | Eric Zimmermann supervisor first week | supervisor first week |
| 3ème assistant opérateur | Florian Bingold Qtake Assistant | Qtake Assistant |
| Assistant to video playback operator | Julia Rahde Qtake Main Unit | Qtake Main Unit |
| Opératrice Qtake | Julia Rahde 2nd Unit (2. block) + Main Unit substitute daily | 2nd Unit (2. block) + Main Unit substitute daily |
| Opérateur Qtake | Paul-Vincent Roll (Reshoot) | (Reshoot) |
| Photographe de plateau | Britta Krehl Fotovorproduktionen, PR-Fotos | Fotovorproduktionen, PR-Fotos |
| Photographe de plateau | Stephanie Kulbach Fotovorproduktionen + Dokumentation | Fotovorproduktionen + Dokumentation |
| Stagiaire image | Elisabeth Börnicke | |
| Stagiaire image | Lilie Auvray | |
| Machiniste | Jacobus Van Rooyen | |
| Machiniste | Philipp Rath B Dolly Grip | B Dolly Grip |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Christina Wagner Hair&Makeup Designer | Hair&Makeup Designer |
| Hair/makeup designer | Christina Wagner | |
| Cheffe maquilleuse | Andrea Voss | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Stebich | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Baumann SFX / Wigs | SFX / Wigs |
| Maquilleur-coiffeur | Florian Gruber Maskenbildner | Maskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Lechner Sfx | Sfx |
| Maquilleuse SFX | Fay Hatzius Zusatz | Zusatz |
| Maquilleuse SFX | Katrin Westerhausen Fabrication+Application Prosthetics | Fabrication+Application Prosthetics |
| Maquilleur SFX | Stuart Szymanski | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Michaela Capelesso Wentz | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Debora Waltl | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Fay Hatzius | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Rebecca Koch | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ina Charanza | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nina Cesari | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Markus Hollinger | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ester Nyakato Rüppel | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Michelle Mosler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Mareike Saß | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alexandra Heinze | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Adriana Fiedler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Gerda Ziegler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anja Drewermann Cast & Extras | Cast & Extras |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Oliver Hildebrandt | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Yvonne Joseph | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Julia Thar | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Laura Kloeters | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Doreen Kindler Photo preproduction | Photo preproduction |
| Perruquière | Hanna Scharmann-Klein | |
| Réalisateur | Baran bo Odar | |
| Réalisateur | Philip Haucke 2nd Unit | 2nd Unit |
| Scripte | Linda Harbrecht 2nd unit | 2nd unit |
| Scripte | Lucia Mostowicz 2nd Unit - September | 2nd Unit - September |
| Script continuity | Laura Ritter 2nd Unit & Vertretung Main Unit | 2nd Unit & Vertretung Main Unit |
| Script continuity | Jan Birka | |
| Storyboarder | Maximilian Vogel | |
| Coach enfants | Simone Heinrich [1] Vorbereitung Betreuung der Unbekannte jung | Vorbereitung Betreuung der Unbekannte jung |
| Extras coordinator | Gabriele Ablasser | |
| Extras coordinator | Christian Theisinger | |
| Extras coordinator | Ricardo Ewert 1 DT | 1 DT |
| Chef monteur | Boris Gromatzki Folge 3 + 5 | Folge 3 + 5 |
| Cheffe monteuse | Carolin Biesenbach Episode 2 & 7 | Episode 2 & 7 |
| Co-monteur | Ascanius Böttger | |
| Assistante monteuse | Laura Funck | |
| Monteur VFX | Markus Kretzschmar | |
| Monteuse VFX | Laurette El-Alam RISE Visual Effects Studios | RISE Visual Effects Studios |
| Compositeur de musique de film | Ben Frost | |
| Producteur VFX | Dominik Trimborn | |
| Productrice VFX | Tabea Chadalakian Kurz | |
| Directeur de post-production | Sven Nuri 301 - 308 (Toccata Film) | 301 - 308 (Toccata Film) |
| Assistante de post-production | Maithien Huynh | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Nicolas Leu | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Bastian Hopfgarten | |
| 3D artist | Nils Nißing | |
| Chef design personnages | Sebastian Lauer [1] | |
| Étalonneur des rushes | Roland Murrer Dailies Colorist + QC | Dailies Colorist + QC |
| Digital intermediate assistant | Tim Litwinschuh DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator | DI Engineer for ARRI Mitte Berlin // QC Operator |
| Digital intermediate assistant | Clara B. Zimmer ARRI Mitte Season 2 and 3 | ARRI Mitte Season 2 and 3 |
| Productrice exécutive | Sofie Scherz-Fleischer | |
| Producteur exécutif | Philipp Klausing | |
| Film financing coordinator | Michelle Mucha | |
| Assistante à la production exécutive | Antonia Heinrichs | |
| Directeur de production | Benedikt Bothe | |
| Chargée de production | Christina Syring | |
| Coordinateur de production | Andreas Thor | |
| Coordinatrice de production | Jasmin Saunders Assistant Production Coordinator | Assistant Production Coordinator |
| Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
| Assistant de production | Maximilian Wuttge Season 3 | Season 3 |
| Assistante de production | Tamara Eder ECO Manager / Production Secretary | ECO Manager / Production Secretary |
| Coordinatrice post-synchro | Sonja Heitmann | |
| Régisseur général | Moritz Großerhode Unit Manager 2nd Unit | Unit Manager 2nd Unit |
| Régisseur général | Marten Riese Unit Manager | Unit Manager |
| Location manager (local system) | Michaela Haupt | |
| Location manager (local system) | Matthias Braun Supervising Location Manager | Supervising Location Manager |
| Régisseuse adjointe de plateau | Anika Dombrowsky | |
| Régisseur adjoint de plateau | Michel Cremer 2nd Unit | 2nd Unit |
| Régisseur adjoint de plateau | David Kühn 2nd Unit | 2nd Unit |
| Régisseur adjoint | Ferdinand Diepenbrock | |
| Régisseur adjoint | Martin Eikenbusch | |
| Auxiliaire de régie | Mert Altok Assistant Set Manager | Assistant Set Manager |
| Auxiliaire de régie | Michel Cremer | |
| Chauffeur de production | Tony Leyva Puig Zusatz | Zusatz |
| Chauffeure de production | Sophie Mogge | |
| Chauffeur de production | Siegfried Jasper Zeh 22.08.2019 - 03.09.2019 | 22.08.2019 - 03.09.2019 |
| Chauffeur de production | Antonio Allocca Lkw Umsetzung | Lkw Umsetzung |
| Chauffeur de production | Joshua Elgart | |
| Chauffeur de production | Markus Stajic Zusatz. Crew & Cast | Zusatz. Crew & Cast |
| Chauffeur de production | Torsten Paterok | |
| Chauffeur de production | Martin Moch | |
| Runner | Jaime Navarro | |
| Runner | Maximilian Meyer [2] | |
| Runner | Maithien Huynh // Production Assistant | // Production Assistant |
| Runner | Moritz Wiesel | |
| Producteur délégué | Baran bo Odar | |
| Productrice déléguée | Jantje Friese | |
| Executive producer | Max Wiedemann | |
| Executive producer | Quirin Berg | |
| Créateur | Baran bo Odar | |
| Créatrice | Jantje Friese | |
| Co-auteur / collaboration | Marc O. Seng | |
| Traducteur de scénario | Jurgen Fauth | |
| Coordonnatrice d'écriture | Tabea Dämmich Script Assistant | Script Assistant |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Bernd Wildau | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Solon Luigi Lutz | |
| Mixeur | Ansgar Frerich | |
| Assistant mixeur | Karim El Morr | |
| Designer sonore | Jürgen Funk | |
| Designer sonore | Jörg Elsner | |
| Preneur de son post-synchro | Lasse Kröger (OV) | (OV) |
| Monteuse bruitages | Laura Plock | |
| Monteur paroles | Gaston Ibarroule | |
| Monteur postsynchro | Clemens Nürnberger | |
| Enregistrement bruitages | Normann Büttner | |
| Bruiteur | Max Bauer | |
| Chef opérateur du son | Caspar Sachsse 2nd Unit (47 DT) | 2nd Unit (47 DT) |
| Chef opérateur du son | Nikolas Mühe 2nd Unit 1 DT | 2nd Unit 1 DT |
| Chef opérateur du son | Matthias Richter | |
| Assistant du son | Julian Matias Feijoo 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz | |
| Assistant du son | Alexander von Lengerken 2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant du son | Rael Anderson | |
| Responsable des enfants | Ricardo Ewert 3 DT | 3 DT |
| Sauveteuse-secouriste du travail | Lena Baader | |
| Superviseuse des droits et clearance | Christina Syring | |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Dark Series GmbH [de] | |
| W&B Television GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam | |
| Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration | Furniture, Lamps, Art, Textile, Luggage, Decoration |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | pyro.labs Berlin Props & SFX support | Props & SFX support |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Costumes | LEON Actionteam Police uniforms and accessories | Police uniforms and accessories |
| Costumes | Sturm Handels GmbH | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Costumes | Was ihr wollt costumes: Anette Guther | costumes: Anette Guther |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Décoration | Baubühne GmbH Making a tabernacle | Making a tabernacle |
| Décoration | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Anfertigung Textile Dekorationen | Anfertigung Textile Dekorationen |
| Effets spéciaux mécaniques | Aris - Die Feuerteufel | |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Spezialeffekte & Waffen | Spezialeffekte & Waffen |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations Prosthetics und Tattoo Supply, On Set Make-up Application Wiedemann und Berg | Prosthetics und Tattoo Supply, On Set Make-up Application Wiedemann und Berg |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Lausch Automobile MAN KAT1, Unimog, 5x MB GD"Wolf" | MAN KAT1, Unimog, 5x MB GD"Wolf" |
| Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Special vehicle(s) | Special vehicle(s) |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | Pit Crew GmbH | |
| Éclairage et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Éclairage et accessoires | LichtHaus Gruppe | |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Cloud HMI 6 x 6m/HMI | Cloud HMI 6 x 6m/HMI |
| Caméras et accessoires | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Caméras et accessoires | Panoptimo GmbH | |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Alex Traumann | OP: Alex Traumann |
| Machinerie | ARRI Rental Deutschland GmbH | |
| Conseil en production | be.safe.berlin | |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
| Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
| Régie / production | André's Filmcatering Crewcatering | Crewcatering |
| Régie / production | bloc inc filmservice GmbH + Trailer & Base Generator & Equipment | + Trailer & Base Generator & Equipment |
| Régie / production | GPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH Set- Medic | Set- Medic |
| Régie / production | hiasberlin | |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Breaks Camper | Breaks Camper |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Postproduction sonore | BASIS Berlin Postproduktion GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Baran bo Odar | 2021 | Jupiter Award [de] Meilleure série télévisée nationale | Meilleure série télévisée nationale | prix décerné |
| Jantje Friese | 2021 | Jupiter Award [de] Meilleure série télévisée nationale | Meilleure série télévisée nationale | prix décerné |
| Jantje Friese | 2021 | Prix de la télévision allemande [de] Meilleur livre de fiction | Meilleur livre de fiction | prix décerné |
| Jantje Friese | 2021 | Deutscher Fernsehpreis [de] Bestes Buch Fiktion | Bestes Buch Fiktion | prix décerné |
| Bastian Hopfgarten | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | prix décerné |
| Nicolas Leu | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | prix décerné |
| Dominik Trimborn | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | prix décerné |
| Sebastian Lauer [1] | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] VFX/Animation | VFX/Animation | prix décerné |
| Ben Frost | 2020 | Deutsche Akademie für Fernsehen [de] Musik | Musik | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Netflix | vendredi 01/12/2017 |