| Administratrice de production | Ulrike Wieczorek
Summarum GbR | Summarum GbR |
| Administratrice de production | Angie Karwelies
Summarum GbR | Summarum GbR |
| Administrateur adjoint | David Christoph
Ab Drehbeginn 06.08.2015 | Ab Drehbeginn 06.08.2015 |
| Régleur de cascades | Kristoffer Fuss
Im Harz | Im Harz |
| Régleuse de cascades | Dani Stein | |
| Régleur de cascades | Thomas Bloem
Nachdreh Hamburg | Nachdreh Hamburg |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cascadeur | Billy Buff
Double: Ugur Ekeroglu | Double: Ugur Ekeroglu |
| Cascadeur | Oliver Juhrs | |
| Cascadeur | Marco Albrecht
double/stunt driver | double/stunt driver |
| Cascadeur | Robert Maaser | |
| Cascadeuse | Dani Stein
Double Stephanie Amarell | Double Stephanie Amarell |
| Cascadeur mécanique | Thomas Bloem
Nachdreh Hamburg | Nachdreh Hamburg |
| Cascadeur mécanique | Bernd Pietsch | |
| Stunt rigger | Sascha Girndt
Head Stunt Rigger | Head Stunt Rigger |
| Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Elena Wegner | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sarah Beckmann | |
| Renfort habilleur | Dominik Schmitt | |
| Stagiaire costumes | Marie Beckmann | |
| Chef décorateur | Thorwald Kiefel
Berlin / Niedersachen / NRW | Berlin / Niedersachen / NRW |
| 1ère assistante décoratrice | Maren Schal | |
| Régisseuse d'extérieurs | Lena Bender
Letztes Drittel | Letztes Drittel |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Rohde | |
| Assistante régie d'extérieurs | Lena Bender
Die ersten zwei Drittel | Die ersten zwei Drittel |
| Accessoiriste de plateau | Lily Kiera | |
| Repéreur | Michal Honnens
Niedersachsen & NRW | Niedersachsen & NRW |
| Repéreur | Thomas Lauterkorn
Nachscouten für Stuntszenen | Nachscouten für Stuntszenen |
| Directeur de casting | Emrah Ertem | |
| Chef électricien | Zoran Bravaric
Lichtgestaltung | Lichtgestaltung |
| Chef électricien | Hubert Märkl
2 Tage Studio | 2 Tage Studio |
| Sous-chef électricien | Patrick Toufexis | |
| Électricien | George Bozkurt | |
| Électricien | Kyriakos Thoufexis | |
| Renfort électricien | Markus Wichmann | |
| Assistant électro/lumière | Paul Hübner
Zusatz 17.08 - 15.09.15 | Zusatz 17.08 - 15.09.15 |
| Assistant électro/lumière | Jacob Pertz | |
| Directeur de la photographie | Felix Cramer | |
| Directeur photo 2ème équipe | Oliver Staack | |
| Prise de vues supplémentaire | Michael Ole Nielsen | |
| Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
| 1er assistant opérateur | Martin Rudolph
B-Kamera/ Steadicam | B-Kamera/ Steadicam |
| 1er assistant opérateur | Uli Krause | |
| 2ème assistante opérateur | Stephanie Dahlhaus | |
| 2ème assistant opérateur | Roman Müllers
B- Cam | B- Cam |
| DIT Digital Imaging Technician | Valentin Steiner | |
| Photographe de plateau | Nik Konietzny
plus gallery shooting | plus gallery shooting |
| Chef machiniste | Ilko Petkow
KeyGrip | KeyGrip |
| Machiniste | Daniel Krause | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Elke Hahn | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marion Giggenbacher | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Elke Hahn | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sybille Löffelholz
Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Melanie Schneider | |
| Réalisateur | Christian Theede | |
| Réalisateur 2ème équipe | Roland Leyer | |
| 1st AD (local system) | Mara Fiedler
Splinter Unit (1. RA Main Unit Michaela Bury) | Splinter Unit (1. RA Main Unit Michaela Bury) |
| 1st AD (local system) | Michaela Bury | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mara Fiedler
& 1. Regieassistenz splinter unit | & 1. Regieassistenz splinter unit |
| Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
| Répétitrice | Hanne Wolharn
Coaching Hauptcast | Coaching Hauptcast |
| Chef monteur | Martin Rahner | |
| Assistante monteuse | Daria Wörmann | |
| Assistant monteur | Ingo Eickenbusch | |
| Monteur VFX | Robert Elschner | |
| Compositeur de musique de film | Pivo Deinert
Titelsong "Unsere Zeit" | Titelsong "Unsere Zeit" |
| Compositeur de musique de film | Christoph Zirngibl | |
| Compositeur de musique de film | Heiko Maile | |
| Compositeur de musique de film | Volker Hinkel | |
| Producteur VFX | Rufin Wiesemann
D-Facto Motion | D-Facto Motion |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Thorsten Binte | |
| Animateur FX | Boris Bürgel | |
| 2D artist | Robert Zwirner | |
| 2D artist | Martin Wellens | |
| 2D artist | Ole Mackiewicz | |
| Chef·fe compositing | Michael Dohne | |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Binder | |
| Digital compositor / compositing artist | Bernd Mittelhockamp | |
| Productrice exécutive | Melanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk) | (Bayerischer Rundfunk) |
| Directeur de production | Thomas Rohde | |
| Coordinatrice de production | Ann-Kathrin Weddige
Travel production | Travel production |
| Régisseur général | Thorsten Peil
Vorbereitung bis 12.07.15 | Vorbereitung bis 12.07.15 |
| Location manager (local system) | Andreas Kehl
ab drehstart | ab drehstart |
| Location manager (local system) | Diana Minkenberg | |
| Régisseur adjoint de plateau | Mario Striehn | |
| Assistant régie plateau | Moritz Großerhode | |
| Bloqueur | Jochen Fischer
Chefblocker HI | Chefblocker HI |
| Chauffeur de production | Micha Beise | |
| Runner | Ina Hon | |
| Runner | Julia Pris
31.08-16.09 | 31.08-16.09 |
| Producteur | Martin Hofmann | |
| Producer | Ceylan Yildirim | |
| Assistant producteur | David Christoph
Vorbereitung bis 05.08.2015 | Vorbereitung bis 05.08.2015 |
| Scénariste | Michael Demuth | |
| Scénariste | Ceylan Yildirim | |
| Dialog editor | Thomas Supke | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Norbert Skodock | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Rasmus Hirthe
für Skodock SFX | für Skodock SFX |
| Mixeur | Martin Grube | |
| Supervising sound editor | Paul Wilke
+ Sounddesign | + Sounddesign |
| Bruiteur | Bastian Gerner
incl. Foleyedit | incl. Foleyedit |
| Chef opérateur du son | Georg Schildhauer
2nd Unit Ton | 2nd Unit Ton |
| Chef opérateur du son | Jörg Krieger | |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Assistant du son | Till A. von Reumont
1 day Second Unit | 1 day Second Unit |
| Chargé de programme | Cornelius Conrad
(BR) | (BR) |
| Chargé de programme | Ole Kampovski
(NDR) | (NDR) |
| Chargée de programme | Astrid Plenk
(MDR) | (MDR) |
| Chargée de programme | Brigitta Mühlenbeck
(WDR) | (WDR) |
| Chargée de programme | Anja Hagemeier
(RBB) | (RBB) |
| Chargée de programme | Ulrike Dotzer
(NDR / Arte) | (NDR / Arte) |
