Réalisation | Leander Haußmann |
---|---|
Production | Constantin Film [de] |
Début de tournage | 17/03/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 07/05/2009 |
Lieux de tournage | berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Eva-Maria Hagen | Lena [RP] | |
Ezard Haußmann | Johann [RP] | |
Anja Karmanski | Martina Schneider [SR] | |
Valentina Sauca | Magda [SR] | |
Sylvia Schwarz | Nicole Semlitsch [SR] | |
Katja Wagner | Frau Meinecke [SR] | |
Steffi Kühnert | Erika [SR] | |
Maria Magdalena Wardzinska | Eliza [SR] | |
David Ruland | Jürgen [SR] | |
Monique Schröder | Kind Irina [SR] | |
Daniel Brühl | Tobias Hartmann [SR] | |
Benno Fürmann | als Gast [SR] | |
Tom Gerhardt | Heimleiter Piretti [SR] | |
Walter Giller | Siegfried [SR] | |
Paul Rakhovskiy | Kaugummijunge #2 [SR] | |
Nadja Tiller | Hildchen [SR] | |
Ingrid van Bergen | Frau Heimes [SR] | |
Jörg Moukaddam | Busfahrer | |
Simon Böer | Tom |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ursula Gaida | |
Cascadeur | Zoltan Toth | |
Cascadeur | Asuka Tovazzi Double Ralf Wolter | Double Ralf Wolter |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Bruhn | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stella Belli 1 Wo Vorbereitung,1 Wo Abwicklung | 1 Wo Vorbereitung,1 Wo Abwicklung |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Beatrice Ganzert Vorbereitung | Vorbereitung |
Habilleuse | Tina Eckhoff | |
Habilleuse | Elisabeth Kesten | |
Habilleuse | Beatrice Ganzert | |
Stagiaire costumes | Maika Schörbel | |
Chef décorateur | Udo Kramer | |
Art director | Stefan Claus Hauck Spielfilm | Spielfilm |
Ensemblière | Petra Albert | |
Régisseur d'extérieurs | Alexis Teller Prop Master | Prop Master |
Assistante régie d'extérieurs | Tabea Schweiger | |
Accessoiriste de plateau | Eckart Friz | |
Accessoiriste aux meubles | Julia Roeske | |
Accessoiriste aux meubles | Ron Büttner | |
Assistante accessoiriste de plateau | Hella Stichlmair | |
Repéreur | Roland Schütz Zusatz | Zusatz |
Repéreur | Raidar Huber | |
Repéreur | Emilio Winschetti Konrenzraum/Bank | Konrenzraum/Bank |
Constructeur | Dirk Witek | |
Constructeur | Alexander Karl Briegel Für Croft Company | Für Croft Company |
Stand by set builder | Christoph Baumstieger | |
Peintre de décor | Susanna Schnibbe | |
Illustratrice/infographiste de décor | Annika Nina Kiel | |
Rippeur | Daniel Sandberg Nachdreh 08/09 | Nachdreh 08/09 |
Rippeur | Michael Freese Zusatzfahrer und Foodstylist | Zusatzfahrer und Foodstylist |
Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
Assistante casting | Saskia Garrebeek | |
Chef électricien | Janosch Voss DOP: Hagen Bogdanski | DOP: Hagen Bogdanski |
Électricien | Ronald Deter Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
Électricien | David Horn | |
Renfort électricien | Simon Schätzle 1 Nachtdreh | 1 Nachtdreh |
Renfort électricien | Marco Quandt | |
Renfort électricien | Kay Kirchhoff | |
Assistant électro/lumière | Norman Metz | |
Assistante électro/lumière | Sarah Pache | |
Directeur de la photographie | Hagen Bogdanski | |
Chef OPV / cadreur reportage | Benjamin Klumpp Making Of / EPK | Making Of / EPK |
Cadreur steadicam | Robert Patzelt | |
1er assistant opérateur | Andrés Lizana Prado 35mm B-Cam daily | 35mm B-Cam daily |
1er assistant opérateur | Johnny Feurer | |
2ème assistant opérateur | Won-Suk Park | |
3ème assistante opérateur | Sophie Kirchberg | |
Photographe de plateau | Stephan Rabold | |
Chef machiniste | Glenn König | |
Machiniste | Philipp Rath Kamerabühnenassistent | Kamerabühnenassistent |
Machiniste | Theo Krönke Nachdreh 08/09 | Nachdreh 08/09 |
Machiniste grue | Thomas Hübener + Megamount Operator | + Megamount Operator |
Machiniste grue | Marian Streibel | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stephanie Adam Assistenz | Assistenz |
Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Nädelin | |
Maquilleuse-coiffeuse | Dörte Dobkowitz | |
Maquilleuse-coiffeuse | Kitty Kratschke | |
Réalisateur | Leander Haußmann | |
1st AD (local system) | Benedict Hoermann | |
Crowd 2nd AD (local system) | Tina Rexilius + Casting kleine Rollen u. KD's | + Casting kleine Rollen u. KD's |
Script continuity | Falk Schwalbe | |
Compositeur de musique de film | Lothar Hensel Zusatzmusiken | Zusatzmusiken |
Étalonneur | Manfred Turek | |
Digital intermediate assistant | Marko Krinke HD-Mastering | HD-Mastering |
Assistante à la production exécutive | Isabell Seeliger | |
Assistante à la production exécutive | Sabina Friedland | |
Directeur de production | Mark Nolting | |
Coordinatrice de production | Jessica Schulze | |
Location manager (local system) | Philipp Klausing | |
Régisseur adjoint de plateau | Sandro Silva | |
Secrétaire de production | Henning Paulmann | |
Assistant régie plateau | Christopher Poth | |
Chauffeur de production | Andreas Grasshoff | |
Chauffeur de production | Dirk Niemeyer | |
Chauffeur de production | Jan Bludau | |
Chauffeur de production | Marc Eiselt Zusatztage Carry Grand | Zusatztage Carry Grand |
Runner | Robert Kleinert | |
Runner | Maria Lehmann | |
Runner | Leandro Di Tella | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Björn Friese für bffx | für bffx |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Adolf Wojtinek SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Office Coordinator | SFX Office Coordinator |
Designer sonore | Mario Hubert | |
Supervising sound editor | Heiko Müller | |
Preneur de son post-synchro | Ben Bartosz Raduj ADR recordist | ADR recordist |
Monteuse postsynchro | Lisa Strauß | |
Monteur postsynchro | Chrissi Rebay | |
Chef opérateur du son | Roland Winke | |
Assistant du son | Hendrik Lühdorff für ADR | für ADR |
Assistant du son | Peter Brücklmair |
Société | Remarques |
---|---|
Constantin Film [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | salon Hüte & Accessoires Susanne Gäbel Production of headgear | Production of headgear |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Stefanie Bruhn | KB: Stefanie Bruhn |
Effets spéciaux mécaniques | bffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik | |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Maquillage et coiffure | Manufaktur Perücke E.Haußmann | Perücke E.Haußmann |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Polizei Ausstattung | Polizei Ausstattung |
Éclairage et accessoires | Unternehmen Schön Beleuchterbühnen | Beleuchterbühnen |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Unit Move`s | Unit Move`s |
Régie / production | Medical Movie Service Set Medic | Set Medic |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | hiasberlin Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Régie / production | Translux Germany GmbH Maske, Kostüm, Darsteller, Produktion | Maske, Kostüm, Darsteller, Produktion |
Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Type | Pays | Date | Remarque |
---|---|---|---|
Sortie en salles | Allemagne | jeudi 24/12/2009 |