EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Siska

    Série TV | Épisodes 9-15 | 1999 | ORF [at], ZDF [de], [Schweizer Fernsehen (SF)] [ch] | Policier | Allemagne, Autriche

    Infos générales

    RéalisationHans Jürgen Tögel
    ProductionNeue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG

    Infos complémentaires

    Numéros d’épisodes9-15

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Thomas MorrisBernie Siebert [RP]
    Sven KollerOliver Salzer [RP]
    Jacques BreuerPelzer [RPE]
    Ursula BuschhornSigrun Wedekind [RPE]
    Sheri HagenElke Maiwald [RPE]
    Frank teNeuesPolizeiarzt [SR]
    Romi Maria GoehlichSonja (F: Sonja's Freund) [SR]
    Angela SandritterReni Fuchs [SR]
    Jeannine BurchEpisodenrolle [SR]
    Gerit KlingSonja Harris [SR]
    Petra BischoffSekretärin [SR]
    Michael SchernthanerDetlef Keller [SR]
    Pablo Ben YakovEpisodenrolle [SR]
    Ricci HohltAnita [SRE]
    Christian K. SchaefferTaxifahrer [SRE]
    Robinson ReichelRudi Cordes [SRE]
    Johannes HaagTaxifahrer [PR]
    Astrid PolakFrau König
    Vasiliki RoussiEpisodenrolle

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    CascadeurHolger Kriechel
    Régisseur d'extérieursWolfgang Gädicke
    Accessoiriste de plateauMargot Singer
    ConstructeurMartin Oberer
    2. Baubühne, Setbetr., Vorbau    		2. Baubühne, Setbetr., Vorbau
    ÉlectricienMichael Schaidler
    1er assistant opérateurMarkus Lederle
    10 x 60 Min.    		10 x 60 Min.
    Chef machinisteAxel Löcherer
    RéalisateurHans Jürgen Tögel
    Assistant monteurMartin Reitsam
    1999 bis 2001 25 Folgen    		1999 bis 2001 25 Folgen
    Screen designerArmando Zeitz
    On-Set Zuspielungen/Grafik    		On-Set Zuspielungen/Grafik
    Directeur de productionThomas Riedel
    Assistante de productionCharlotte Anselm
    Régisseur adjoint de plateauIngo Hermann
    BloqueurMichael von Hohenberg

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Neue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CascadesStunts Universal - Holger Kriechel
    CostumesFilmcops e.K.
    Polizeibeamte    		Polizeibeamte
    Location de décors et studiosBavarian Scout Team
    Locations    		Locations
    Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
    Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte    		Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
    Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
    Unipkws, Uniformen    		Unipkws, Uniformen
    Caméras et accessoiresFGV Schmidle GmbH
    Postproduction sonore4D-Studios