Unter uns

Série TV | 2009 | RTL [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne

Infos générales

Réalisation	Katrin Schmidt, Renate Gosiewski, Frank Fabisch, Markus Hansen, André Siebert, Friedhelm von Aprath, Silke Bäurich, Hannes Spring
Scénario	Roger Schmelzer, Hanna Levi, Miriam Frankovic (dialoguiste)
Production	UFA Serial Drama GmbH

Tournage

Début de tournage	05/01/2009
Fin de tournage	18/12/2009
Lieux de tournage	Köln
Région(s) ou pays de tournage	Ouest de l'Allemagne

Liste artistique

Affiches

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Stefan Bockelmann	Malte Winter [RP]
Holger Franke	Wolfgang Weigel [RP]
Stefan Franz	Rolf Jäger [RP]
Birte Glang	Heidi Danne [RP]
Olivia Klemke	Franziska Gellert [RP]
Patrick Müller	Tobias Lassner [RP]
Mars Saibert	Martin 'Mars' Sommer [RP]
Sarah V. Zielke	Lilith Mattern 2001 - 2012 [RP]
Milos Vukovic	Paco Weigel [RP]
Kathleen Fiedler	Anna Weigel [RP]
Jane Hempel	Sophie Himmel [RP]
Lena Ehlers	Kelly [SR]
Fabian Alexander Kondziolka	Andreas Becker [SR]
Anne Apitzsch	Linda Vogt [SR]
Michael-Che Koch	lenni hissen [SR]
Daniel Wandelt	Direktor Manfred Deffner [SR]
Martin Kloss	Paul Danz [SR]
Roland Sapper	Holger Menke [SR]
Raimond Knoll	Oskar Gerlach [SR]
Mathis Schrader	Dr. Günther Kauf [SR]
Fabienne Hesse	Nicole [SRE]
Mirya Kalmuth	Diana Matt [SRE]
Thomas Wasik	Moderator Bernhard Bimbes [SRE]
Sabine Flack	Andrea Rath [PR]
Rüdiger Hellmann	Günter Dannes [PR]
Sevim Kesbir	Nurse [PR]
Thomas Pohn	Anwalt Fritz Wehrman [PR]
Francesco Russo	Dr. Giuseppe Rattenni [PR]
Margarita Horbach	Claudia König (Folge 3574) [PR]
Maria Gardenier	Redakteurin [PR]
Kamilla Kynski	Esther Delinger

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Régleur de cascades	Ernst Reimann
Cascadeuse	Katja Jerabek Stuntdouble	Stuntdouble
Horse master	Diana Pakroppa Tiertrainer Folge 3678 / 3679	Tiertrainer Folge 3678 / 3679
Horse master	Sandor Czirjak Horse Master	Horse Master
Habilleuse	Helen Freise Studio	Studio
Habilleuse	Franziska Lange
Stagiaire costumes	Ramona Leonhard
Stagiaire costumes	Franziska Lange
Régisseur d'extérieurs	Daniel Brodt bis 10.09	bis 10.09
Régisseur d'extérieurs	Christoph Schlieper Chefrequisiteur	Chefrequisiteur
Régisseuse d'extérieurs	Bijou Martin Zusatz	Zusatz
Accessoiriste de plateau	Carsten Wesche-Böttcher ab Okt.,davor Assi./Prakt.	ab Okt.,davor Assi./Prakt.
Accessoiriste de plateau	Anika Lotz
Accessoiriste de plateau	Verena Kliesow Vertretung im Studio	Vertretung im Studio
Accessoiriste de plateau	Anna Lena Wiemer zusätzlich & Urlaubsvertretung	zusätzlich & Urlaubsvertretung
Assistante accessoiriste de plateau	Mira Luise Scharwächter
Assistante accessoiriste de plateau	Svenja Scholz
Constructeur	Sebastian König Praktikum Juli 08 - Mai 09	Praktikum Juli 08 - Mai 09
Constructeur	Patrick Mathias Owerdieck
Constructeur	Fitui Gebregzi
Illustratrice/infographiste de décor	Romy Döring
Rippeur	Christoph Müller [2] Urlaubsvertretung	Urlaubsvertretung
Directrice de casting	Tina Rinderspacher
Chef électricien	Alex Toloczyki
Électricien	Adam Abdou
Électricien	Martin Tschinkel 2004-2009 Zusatz	2004-2009 Zusatz
Électricienne	Sandra Derwenskus Zusatz	Zusatz
Assistant électro/lumière	Rene Baum Zusatz	Zusatz
Technicien d'exploitation	Erwin Belser MuFu Ingenieur	MuFu Ingenieur
Directeur de la photographie	Stephan Krause
Directeur de la photographie	Bastian Hens DoP incl. Aussen-Dreh	DoP incl. Aussen-Dreh
Cadreuse	Christine Freudenberger seit September 2009	seit September 2009
Cadreur	Janusz Kubotz
Cadreur	Nils Trümpener Studio- und Außendreh	Studio- und Außendreh
1ère assistante opérateur	Christine Freudenberger Außendreh	Außendreh
1ère assistante opérateur	Janine Lamann
1er assistant opérateur	Ruwan Löhr
Photographe de plateau	Guido Engels bis Folge 3678 - Juli	bis Folge 3678 - Juli
Photographe de plateau	Kai Schulz
Chef machiniste	Patrick Zimmermann
Chef machiniste	Ulrich Faßbender
Chef machiniste	Martin Tschinkel 2004-2009	2004-2009
Machiniste grue	Ulrich Faßbender
Cheffe maquilleuse-coiffeuse	Manuela Elten
Maquilleuse-coiffeuse	Anna Obendiek
Maquilleuse-coiffeuse	Nadine Eckstein
Maquilleuse-coiffeuse	Anne Heinen
Maquilleuse-coiffeuse	Irina Kuss Aushilfe/ Vertretung	Aushilfe/ Vertretung
Maquilleuse-coiffeuse	Sofia Cramer
Maquilleuse-coiffeuse	Christiane Bazynski
Maquilleuse-coiffeuse	Bettina Bothe
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Martina Ostländer
Réalisatrice	Katrin Schmidt
Réalisatrice	Silke Bäurich
Réalisateur	Hannes Spring 16 Folgen	16 Folgen
Réalisatrice	Renate Gosiewski
Réalisateur	Markus Hansen
Réalisateur	André Siebert
Réalisateur	Friedhelm von Aprath
Réalisateur	Frank Fabisch
1st AD (local system)	Stephan Klose 10 Folgen à 25 min, Digi-Beat	10 Folgen à 25 min, Digi-Beat
1st AD (local system)	Sara Hartmann
1st AD (local system)	Inga Nerlich
1st AD (local system)	Nico Bille
1st AD (local system)	Veronika Schmidt
1st AD (local system)	Su-Ji Lee
Crowd 2nd AD (local system)	Claudius Neidig
Script continuity	Sonja Koppenol Script Continuity	Script Continuity
Script continuity	Jessica Hober Vertretung, 2 Blöcke	Vertretung, 2 Blöcke
Trainee director's department	Marnie Held von März 2009 - Ende April 2009	von März 2009 - Ende April 2009
Cheffe monteuse	Anna-Kathrin Golubovic-Struck
Cheffe monteuse	Julia Plannet
Chef monteur	Ole Heller
Compositeur de musique de film	Christian Heinemann Musiker + Arrangeur + Music Editor	Musiker + Arrangeur + Music Editor
Directrice de production	Anke Molzberger
Assistante de production	Jennifer Schneider-Rose Produktionsbüro 01-12/2009	Produktionsbüro 01-12/2009
Assistante à la direction de production	Monique Ehrmann
Régisseur adjoint de plateau	Nico Bille
Régisseur adjoint de plateau	Claudius Neidig
Assistant régie plateau	Claudius Neidig
Chauffeur	Maurice Daubenberger
Runner	Janine Lamann
Runner	Kora Klopffleisch
Producer	Barbara Süvern
Productrice junior / assistante	Claudia Danne
Scénariste	Hanna Levi Dialogautor	Dialogautor
Scénariste	Roger Schmelzer Dialogautor	Dialogautor
Cheffe scénariste	Dana Pilath
Storyliner	Florian Wimmer
Dialoguiste	Miriam Frankovic
Superviseur des effets spéciaux (SFX)	Niklas Voigt
Technicien des effets spéciaux (SFX)	René Cremer Aussendreh	Aussendreh
Mixeur	Florian Bertello zur Vertretung	zur Vertretung
Chef opérateur du son	Uli Stallkamp
Chef opérateur du son	Till A. von Reumont
Chef opérateur du son	Jochen Schmitt
Chef opérateur du son	Georg Roloff Filmtonmeister Aussendreh	Filmtonmeister Aussendreh
Chef opérateur du son	Axel Wolf Filmtonmeister Aussendreh	Filmtonmeister Aussendreh
Assistant du son	Raphael Kempermann
Assistant du son	Till A. von Reumont Studio- und Außendreh	Studio- und Außendreh
Assistant du son	Jan Piechotka
Assistant du son	Damian Thomann Block 150	Block 150
Assistant du son	Markus Rechlin
Assistant du son	Oliver Skrotzki 4 Wo Vertretung, Jan/Feb 2009	4 Wo Vertretung, Jan/Feb 2009
2ème assistant du son	Luiz Melo Paiva e Silva Studio 05.02. - 06.02.09	Studio 05.02. - 06.02.09
Dialogue coach	Manfred Schwabe

Sociétés de production

Société	Remarques
UFA Serial Drama GmbH als Grundy UFA TV Produktions GmbH	als Grundy UFA TV Produktions GmbH

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Cascades	Reimann-Stunts Alpen
Figurants/Silhouettes	Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG FW+RTW im Bild	FW+RTW im Bild
Mise en scène animalière	Pferde Stunt Pferde Horse Master	Horse Master
Effets spéciaux mécaniques	CFX Spezialeffekte GmbH
Effets spéciaux mécaniques	E.G.G.S. GmbH Waffen, Pyrotechnik	Waffen, Pyrotechnik
Régie / production	Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen	Absperrmaßnahmen
Consommables/Accessoires (Son)	Sound Design Tontechnik GmbH
Matériel	Sound Design Tontechnik GmbH Ausstattung Eventtechnik	Ausstattung Eventtechnik

Liens

Sites internet
Website zur Serie	http://www.unter-uns.de

Crew United

Unter uns

Infos générales

Tournage

Liste artistique

Affiches

Synopsis

Distribution des rôles

Équipe technique

Sociétés de production

Distribution et vente

Prestataires

Récompenses

Festivals

Diffusions

Sorties cinéma et premières mondiales

Liens