| Administrateur adjoint | Christian Wöltche
dt. Teil | dt. Teil |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anne de Laugardière | |
| 1ère assistante décoratrice | Claire Amoureux-Nicole
Seconde assistante partie Allemagne | Seconde assistante partie Allemagne |
| Art director | Hucky Hornberger
Teil Deutschland | Teil Deutschland |
| Constructeur | Jens Westermann | |
| Directrice de casting | Cornelia von Braun
German Cast | German Cast |
| Chef électricien | Voxi Bärenklau | |
| Électricien | Olaf Richter
Zusatz S-Frankreich | Zusatz S-Frankreich |
| Électricien | Peter Kramer | |
| Renfort électricien | Bruno Keller | |
| Stagiaire électricien | Sascha Vogel | |
| Directeur de la photographie | Florian Ballhaus | |
| Cadreur | Robert Patzelt
B Camera & Steadicam Operator | B Camera & Steadicam Operator |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Grundt
Zusatz tageweise | Zusatz tageweise |
| 1ère assistante opérateur | Isabelle Arnold
B - Kamera | B - Kamera |
| Chef machiniste | Trevor Watkins | |
| Machiniste | Hanno Olderdissen
Sommer 2002 | Sommer 2002 |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Katharina Erfmann | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Edwin Erfmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Martina Müller [1]
Historisch | Historisch |
| Assistant maquilleur-coiffeur | Tommy Opatz | |
| Réalisateur | Giacomo Battiato | |
| Scripte | Sonja Zoe Simijonovic
France/ Germany | France/ Germany |
| Chef monteur | Scott Stevenson | |
| Compositeur de musique de film | Gert Wilden Jr. | |
| Producteur exécutif | Michael Frenschkowski | |
| Coordinatrice de production | Katharina Scheunemann
Deutscher Teil | Deutscher Teil |
| Régisseuse générale | Katja Timm
Location Manager München | Location Manager München |
| Régisseur adjoint de plateau | Ingo Lohr
Setaufnahmeleiter München | Setaufnahmeleiter München |
| Auxiliaire de régie | Joelle Saba Suys
München Teil | München Teil |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber | |
| Scénariste | Giacomo Battiato | |
| Scénariste | Nicola Lusuardi | |
| Œuvre originale | Loup Durand | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Angel Martinez
Break-Away Window von 4OG | Break-Away Window von 4OG |
