© ARD
Eine für Alle - Frauen können’s besser
- Biggi ist der Boss (Titre de travail)
Série TV | 2009 | ARD [de] | Feuilleton quotidien | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Hans-Henning Borgelt, Gerri Grabowski, Micaela Zschieschow, Verena S. Freytag, Cornelia 'Conny' Dohrn, Tanja Roitzheim, Dieter Schlotterbeck |
|---|---|
| Scénario | Jens Schleicher (directeur d'écriture / de collection), Malte Otten (directeur d'écriture / de collection), Sandra Kasunic, Sarah Augstein, Anette Schönberger, Gerald Birkenstock, Sofia Doßmann, Gesine Hirsch, Elena Kounadis, Christine Koch, Andreas Wrosch, Dr. Christine Otto (story), Susanne Fülscher (dialoguiste) |
| Production | Rubicon Filmproduktion GmbH, Bavaria Fiction GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 07/01/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/07/2009 |
| Lieux de tournage | Ludwigsburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 25 Miin |
|---|---|
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | XDCam HD |
| Type de copie de diffusion | XDCam HD |
| Format son | Stereo |
Liste artistique
Affiches
Documents de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Niki Finger | Charlotte von Birnau [RP] | |
| Stefan Mocker | Dr. Martin Wetzmann [RP] | |
| Joel Samael | Paul Dubois [RP] | |
| Tom Wlaschiha | Sebastian Vollenbrinck [RP] | |
| Yasmina Djaballah | Bärbel Dubois [RP] | |
| Jürgen Haug | Klaus Böger [RP] | |
| Anna Hopperdietz | Melanie Weber [RP] | |
| Cornelia Lippert | Elisabeth Wetzmann [RP] | |
| Thorsten Nindel | Bernd Lemcke [RP] | |
| Iris Werlin | Miriam Kurz ( Mimi) [RP] | |
| Christine Kutschera | Dr. Renée Schmidt [RP] | |
| Patrick Jahns | Theo Lemcke [RP] | |
| Peter Zimmermann | Victor Vollenbrink [RP] | |
| Katharina Kaali | Yvonne Kurz [RP] | |
| Katharina Schubert | Lilli Lemcke [RP] | |
| Carolin Maiwald | Pia Zenner [SR] | |
| Christian Hoening | Konrad Wetzmann [SR] | |
| Christian A. Koch | Knut Rettich [SR] | |
| Markus H. Eberhard | Roland Oßwald [SR] | |
| Moritz Fischer | Harry [SR] | |
| Nicolas König | Gaston Dubois [SR] | |
| Valerie Lillibeth | Madame Zanon [SR] | |
| Raphaèl Nybl | Eckermann [SR] | |
| Wolfgang Riehm | Benno Winter [SR] | |
| Jens Schleicher | Sozialarbeiter Arne [SR] | |
| Jochen Schropp | Hermann Nehdorn [SR] | |
| Christoph Hufenbecher | Fritz Wetzmann [SR] | |
| Michael Jäger | Jan [SR] | |
| Oliver Bode | Dr. Dieter Kenzel [SR] | |
| Jack van Cuusen | Türsteher des Goldmann´s [SR] | |
| Martin Armknecht | Gerd Grauberg [SR] | |
| Christian Beuter | Türsteher des Goldmann´s [SR] | |
| Daniel Bizer | Jakob Kämpfer [SR] | |
| Hasan Dere | Ercan [SR] | |
| Louisa Herfert | Rosa Lemcke [SR] | |
| Gloria Nefzger | Saskia [SR] | |
| Sebastian Sash | Reporter Peter Rossmann [SR] | |
| Virginia Maria Schmidt | Natascha [SR] | |
| Miriam Anna Schroetter | Marie [SR] | |
| Alexander Sholti | Karl Egon Neugebauer [SR] | |
| George Tounas | Roland "Rolly" Kerschowski [SR] | |
| Antonia Bergman | Detektivin Wolf [SRE] | |
| Aaron Frederik Defant | Arbeiter [PR] | |
| Steffen Essigbeck | Techniker (Folge 33) [PR] | |
| Sarah Kempin | Jasmin [PR] | |
| Barbara von Münchhausen | frauenärztin [PR] | |
| Karl Knaup | nn | |
| Susanne Scholl | Nathalie Dubois |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur adjoint | Patrick Brunner | |
| Régleur de cascades | Markus Pütterich Stuntcoordinator/Double Alexander Sholti | Stuntcoordinator/Double Alexander Sholti |
| Cascadeur | Ferdinand Fischer Cam Quad | Cam Quad |
| Cascadeur mécanique | Alexander Mack | |
| Cascadeur mécanique | Walter Kimmerle Folge 29 Double Katharina Schubert | Folge 29 Double Katharina Schubert |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Kerstin 'Tin' Viot | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ina Garen Abteilungsleitung des Kostümteams | Abteilungsleitung des Kostümteams |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Tobias Pfänder Folge 1-100 | Folge 1-100 |
| Habilleur | Urs Dierker | |
| Habilleuse | Astrid Hildebrand Folge 1-100 | Folge 1-100 |
| Habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
| Habilleuse | Gisela Kölsch | |
| Habilleur | Dominik Sommer Cast/Extras | Cast/Extras |
| Habilleuse | Theresa Esterhazy 4 Wochen | 4 Wochen |
| Habilleuse | Kerstina Schemmel 5 Wochen | 5 Wochen |
| Habilleuse | Tini Fetscher Folge 1-100 | Folge 1-100 |
| Renfort habilleuse | Tanja Gierich | |
| Cheffe décoratrice | Doris Dreyer | |
| Chef décorateur | Dirk Holzheuer bis 31.03Head Studio-&AD-Team | bis 31.03Head Studio-&AD-Team |
| 1ère assistante décoratrice | Cathrin Bergschneider | |
| Ensemblière | Doris Dreyer | |
| 3ème assistante décoratrice | Cathrin Bergschneider März-August 2009 | März-August 2009 |
| Assistante régie d'extérieurs | Julia Fricke | |
| Accessoiriste de plateau | Doro Polstorff | |
| Accessoiriste de plateau | Julia Fricke bis März | bis März |
| Accessoiriste de plateau | Sarah Schindler April bis August | April bis August |
| Accessoiriste de plateau | Yvonne Lörz | |
| Accessoiriste de plateau | Laura Biemann | |
| Accessoiriste aux meubles | Philip Ihrlich Außenmotive | Außenmotive |
| Assistante accessoiriste | Nele Zawada | |
| Constructeur | Rene Bolte Leitung der Baubühne | Leitung der Baubühne |
| Constructeur | Matthias Speckert Baubühne & Setbaubühne | Baubühne & Setbaubühne |
| Rippeur | Philip Ihrlich / Requisitenassistent | / Requisitenassistent |
| Directeur de casting | Siegfried Wagner | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Thomas Numberger Nur eine Folge | Nur eine Folge |
| Chef électricien | Olly Hackner | |
| Chef électricien | Leander Hiltmann Aussendreh | Aussendreh |
| Chef électricien | Uli Maier Projektleitung Beleuchtung | Projektleitung Beleuchtung |
| Sous-chef électricien | Jan Weiss [1] Studio Folge 1-100 | Studio Folge 1-100 |
| Pupitreur lumière | Sven Hensch | |
| Pupitreur lumière | Jan Weiss [1] Studio | Studio |
| Électricien | Michael Gärttling | |
| Électricien | Johannes Oberauer | |
| Électricien | Sven Hensch | |
| Électricien | Dominik Kinzinger Aussen | Aussen |
| Électricien | Leander Hiltmann auch Oberbeleuchter | auch Oberbeleuchter |
| Assistant électro/lumière | Ralph Mahr vom 5.1 Außendreh bis 27.3 | vom 5.1 Außendreh bis 27.3 |
| Directeur de la photographie | Martin Meyer + Lichtkonzept Studio, full HD | + Lichtkonzept Studio, full HD |
| Directeur de la photographie | Notker Mahr Folge 6-35 | Folge 6-35 |
| Directeur de la photographie | Thomas Ch. Weber DoP Außendreh, Folge 1-5 teilw | DoP Außendreh, Folge 1-5 teilw |
| Directeur de la photographie | Ulli Köhler DoP Außendreh, Folge 36-100 | DoP Außendreh, Folge 36-100 |
| Directeur de la photographie | Marcus Schwemin DoP Studio, episode 36-100 | DoP Studio, episode 36-100 |
| Directeur de la photographie | Wulf Sager DoP, HD | DoP, HD |
| Directeur de la photographie | Gerd Breiter DOP Studio | DOP Studio |
| Directeur de la photographie | Thomas C. Wagner Look-Entwicklung | Look-Entwicklung |
| Cadreur | Joachim Hadulla | |
| Cadreur | Martin Schroeder | |
| Cadreur | Andreas Hill | |
| Cadreur | Andreas Gockel | |
| Cadreur | René Reichert Studio | Studio |
| 1er assistant opérateur | Simon Drescher 2.Kamera | 2.Kamera |
| 1er assistant opérateur | Martin von Creytz Aussen Folge 1-100 auch DIT | Aussen Folge 1-100 auch DIT |
| Photographe de plateau | Christiane Staffl Folge 1-100 | Folge 1-100 |
| Photographe de plateau | Markus Fenchel Vorproduktion, Konzeptdreh, | Vorproduktion, Konzeptdreh, |
| Photographe de plateau | Markus Benk Folge 1-100 und Vorproduktionen | Folge 1-100 und Vorproduktionen |
| Chef machiniste | Gregor Frenzel 36-100 | 36-100 |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Melanie Glawon | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sybille Olga Nowak Folge 1-100 | Folge 1-100 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sarah Micucci 100 Folgen | 100 Folgen |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Schränkler | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Melanie Böhmer Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Knauf | |
| Réalisatrice | Cornelia 'Conny' Dohrn | |
| Réalisateur | Dieter Schlotterbeck | |
| Réalisatrice | Tanja Roitzheim | |
| Réalisatrice | Verena S. Freytag BR | BR |
| Réalisatrice | Micaela Zschieschow | |
| Réalisateur | Gerri Grabowski | |
| Réalisateur | Hans-Henning Borgelt | |
| 1st AD (local system) | Evelina Bojkova-Honig Folge 91-95 | Folge 91-95 |
| 1st AD (local system) | Jacob Michael Fries | |
| 1st AD (local system) | Daniela Simon | |
| 1st AD (local system) | Matthias Hedwig | |
| Script continuity | Sascha Gonzalvez | |
| Script continuity | Marita Grimke Folgen 1-100 (Ende) | Folgen 1-100 (Ende) |
| Répétiteur | Jens Roth Vorber.+Onset Ensemble - März | Vorber.+Onset Ensemble - März |
| Trainee director's department | Florian Waller | |
| Cheffe monteuse | Ulrike Zimmermann | |
| Chef monteur | Thomas Stange | |
| Cheffe monteuse | Sabine Mahr-Haigis ca. 50 Folgen | ca. 50 Folgen |
| Junior editor | Miriam Zimmermann | |
| Directeur de post-production | Joshua Lantow | |
| Coordinateur de post-production | Philipp Reuter [1] | |
| Étalonneur | Harald Mauch | |
| Directeur de production | Johannes Schultheis & Aufnahmeleiter für Vorspann | & Aufnahmeleiter für Vorspann |
| Directeur de production | Konstantin von Carlowitz | |
| Directeur de production | Jan Weber | |
| Coordinateur de production | Roberto Pavan Folge 35 - 100 | Folge 35 - 100 |
| Coordinateur de production | Philipp Reuter [1] | |
| Coordinateur de production | Gregor Rieth ab 16.03. | ab 16.03. |
| Régisseur général | Jürgen Kalla Folgen 1 - 55 | Folgen 1 - 55 |
| Régisseur général | Joachim von Bülow | |
| Régisseur général | Tobias Knips Folge 56 - 95 | Folge 56 - 95 |
| Assistante à la direction de production | Daniela Gipperich ab Folge 56 | ab Folge 56 |
| Studio manager | Benjamin Steinbrenner | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Nuschi Kelm | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Julia Habersack Folge 76-95 | Folge 76-95 |
| Régisseur adjoint de plateau | Gregor Rieth 06.01. bis 14.03. | 06.01. bis 14.03. |
| Régisseur adjoint de plateau | Roman Günther ab 24.März | ab 24.März |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Paterok Anfang Mai bis Anfang Juni | Anfang Mai bis Anfang Juni |
| Régisseuse adjointe de plateau | Caroline Blüher bis 02.05.2009 | bis 02.05.2009 |
| Régisseur adjoint de plateau | Moritz Schreiner | |
| Secrétaire de production | Patrick Brunner | |
| Assistant unit manager | Petros Burnatzis | |
| Assistant régie plateau | Benjamin Steinbrenner | |
| Assistant régie plateau | Walter Kimmerle | |
| Assistant régie plateau | Andre Bäuch Studio und Außendreh | Studio und Außendreh |
| Chauffeur de production | Peter Bayerl | |
| Chauffeur de production | Alessandro Miraglia Produktionsfahrer | Produktionsfahrer |
| Stagiaire régie/production | Sofia Doßmann bis Februar | bis Februar |
| Stagiaire régie/production | Felix Ruple | |
| Office production assistant | Tinka Mittler Vorspann | Vorspann |
| Productrice junior / assistante | Margret Günzel | |
| Assistante productrice | Verena Funkenweh | |
| Directeur d'écriture / de collection | Jens Schleicher für das Scriptdepartment | für das Scriptdepartment |
| Directeur d'écriture / de collection | Malte Otten | |
| Scénariste | Sandra Kasunic auch Edit | auch Edit |
| Scénariste | Elena Kounadis Dialogautorin | Dialogautorin |
| Scénariste | Sarah Augstein | |
| Scénariste | Christine Koch Dialogpolish, Dialogbuchedit | Dialogpolish, Dialogbuchedit |
| Scénariste | Gerald Birkenstock Autor vom Dienst | Autor vom Dienst |
| Scénariste | Sofia Doßmann Junior Autorin vom Dienst | Junior Autorin vom Dienst |
| Scénariste | Andreas Wrosch | |
| Scénariste | Anette Schönberger | |
| Scénariste | Gesine Hirsch (auch Edit, Polishing) | (auch Edit, Polishing) |
| Script editor | Frank Weller | |
| Script editor | Thomas Franke | |
| Story | Dr. Christine Otto Edit und Head of Story Dept. | Edit und Head of Story Dept. |
| Storyliner | Taner Ural | |
| Dialoguiste | Susanne Fülscher | |
| Coordonnatrice d'écriture | Cosima Degler | |
| Mixeur | Algis Juknevicius | |
| Mixeur | Benedikt Hoenes | |
| Assistant mixeur | Jens Blankenburg | |
| Designer sonore | Rüdiger Fleck | |
| Chef opérateur du son | David Hilgers 100 Folgen | 100 Folgen |
| Chef opérateur du son | Torsten Lenk komplett 100 Folgen | komplett 100 Folgen |
| Assistant du son | Gero Renner Januar bis Juni | Januar bis Juni |
| Assistant du son | Stephan Engl Jan bis Mai / Folgen 1-70 | Jan bis Mai / Folgen 1-70 |
| Assistant du son | Guido Oberkirch | |
| Assistant du son | Marcus Neuberger | |
| Chargée de programme | Sophia Immich | |
| Sauveteur-secouriste du travail | Dieter Rechlin Physiotherapie, med. Betreuung | Physiotherapie, med. Betreuung |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH | |
| Rubicon Filmproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Bcasted | |
| Accessoires | Team-Endeffekt Grafik-Design, Print | Grafik-Design, Print |
| Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de blaue Unipkw | blaue Unipkw |
| Éclairage et accessoires | Black & Light GmbH Lichtcrews Innen u. Aussen | Lichtcrews Innen u. Aussen |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Relations publiques/presse | Christa Speidel PR Set-PR | Set-PR |
| Relations publiques/presse | PRESSEnt-PR Festanstellung | Festanstellung |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
| Régie / production | Media Sue Mobil, Funken, Absperrungen | Mobil, Funken, Absperrungen |
| Régie / production | Mensch Maier Catering Jan.-April 09 | Jan.-April 09 |
| Postproduction sonore | B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 20/04/2009 |