Filmplakat

The Ghost Writer

  • The Ghost (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2009 | Mystère, Thriller (Suspense) | Allemagne

Tournage

Début de tournage04/02/2009
Fin de tournage30/04/2009
Lieux de tournageBerlin / Pellworm, Schleswig-Holstein / Strausberg, Brandenburg / Rømø, Denmark / Sylt, Schleswig-Holstein / Studio Babelsberg / Insel Usedom.
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Infos complémentaires

Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Derrière les coulisses

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Pierce BrosnanAdam Lang [RP]Frank Glaubrecht
Ewan McGregorGhostwriter [RP]Philipp Moog
Olivia WilliamsRuth Lang [RP]Katrin Decker
Milton WelshCabbie [Part]
Nathalie GriffinHotel Maid Natalie [SR]
Cecilia PilladoThe Female Flight Passenger [SR]
Joel KirbyFerry Motel Receptionist [SR]Wolfgang Wagner
Jules ArmanaHotel guest [SR]
Jeff BurrellFrank [SR]Nicolas Böll
Jaymes ButlerF.B.I Officer [SR]Axel Lutter
Marianne GraffamLucy [SR]
Julia KratzWoman with Bullhorn [SR]
Susanne MennerJournalistin [SR]
Michael S. RuscheinskyThe CNN Reporter [SR]Bodo Wolf
Fred Aaron BlakeSoldier [SR]
Soogi KangDep [SR]
David MastersonProtestor [SR]
Philipp RichterProtester [SR]
Mo AsumangUS Secretary of State /Außenministerin [SR]Peggy Sander
Annette BlumFotografin [SR]
Najely ChumanaGardrobiere [SR]
Martin HentschelIsland Airport Guard [SR]
Nenad Lucicterrorist (FVP) [SR]
Stuart James AustenProtection Officer [SR]
Juliane BeierProtester [SR]
Sylke FerberIsland Ferry Attendant [SR]
Angelique FernandezWar Crime Prosecutor [SR]
Alexander LammersReporter [SR]
Alister MazzottiProtection Officer #1 [SR]
Andreas MintertProtester [SR]
Julian F. M. StoeckelJohn - (Kellner) [SR]
Eli WallachVineyard old man [SR]Hasso Zorn
Anne WittmanCNN Newscaster #2 [SR]
Daphne AlexanderConnie [SR]
Martin KrahPoliceman [PR]
Iris KarinaWoman in Black [PR]
Miriam HornikProtester [PR]
Marina KoppProtester [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionPaul Meyer-Gerlt
Administratrice adjointeLena Schmigalla
Assistant Accountant
Assistant Accountant
Administratrice adjointeGrit Schlüchtermann
Administrateur adjointChristian Wöltche
1. Assistent
1. Assistent
1er assistant réalisateurRalph Remstedt
auch 2nd Unit Director
auch 2nd Unit Director
2ème assistante réalisateurOla Czarniecka
Addl Assistant Director
Addl Assistant Director
2ème assistante réalisateurKarin Schelhas
Additional Assistant Director
Additional Assistant Director
Assistant régleur de cascadesDaniel Stockhorst
Chorégraphe de combatTorsten Jerabek
Assistant Fight Choreographer
Assistant Fight Choreographer
CascadeuseBabette Schimanek
rolle kellnerin
rolle kellnerin
CascadeurGerd Grzesczak
für Buff Conection
für Buff Conection
CascadeurPiet Paes
CascadeurJoshua Grothe
Double Ewan McGregor
Double Ewan McGregor
CascadeurMatthias Günther
Double Pierce Brosnan
Double Pierce Brosnan
Cheffe costumière / créatrice de costumesDinah Collin
HabilleuseDietke Brandt
Personal Dresser Ewan McGregor
Personal Dresser Ewan McGregor
HabilleuseNatascha Gotowtschikow
Personal Dresser Pierce Brosnan
Personal Dresser Pierce Brosnan
HabilleuseSarah Amft
HabilleuseTheresa Anna Luther
KB: Dinah Collin/Crowd
KB: Dinah Collin/Crowd
HabilleuseVida Wolfbauer
HabilleuseGabriele Keuneke
+ crowd fitter
+ crowd fitter
CouturièreBärbel Lutter
Alterations, 2 weeks
Alterations, 2 weeks
CouturièreKerstin Lehmann
Tailor
Tailor
Renfort habilleuseBarbara Schramm
Renfort habilleuseSimone Zimmermann
Costumes SFXGillian Wood
textile artist
textile artist
Chef décorateurAlbrecht Konrad
1ère assistante décoratriceJennie Konrad
Art Dept. Assistant
Art Dept. Assistant
1ère assistante décoratriceFelicity Good
PD Albrecht Konrad
PD Albrecht Konrad
Art directorCornelia Ott
Art directorDavid Scheunemann
Supervising Art Director
Supervising Art Director
Art directorSteve Summersgill
2ème assistant décorateurStefan Speth
Filmarchitekt
Filmarchitekt
EnsemblierBernhard Henrich
Set decoration buyerKatharina Birkenfeld
3ème assistant décorateurBernd Kröger
Photographers Supervisor
Photographers Supervisor
3ème assistante décoratriceJudith Rosskoth
Asst. Set Decorator
Asst. Set Decorator
Concept artistRainer Stock
Concept Illustration
Concept Illustration
Concept artistAxel Eichhorst
Assistant art dept. coordinatorChristin Busse
Artdepartment Assistent
Artdepartment Assistent
Régisseur d'extérieursWolfram Krabiell
Prop Buyer/2. Aussenrequisite
Prop Buyer/2. Aussenrequisite
Régisseur d'extérieursChristian Krüger
nur in der Vorbereitungszeit
nur in der Vorbereitungszeit
Régisseur d'extérieursMarcus Haendgen
Prop Master
Prop Master
Assistante régie d'extérieursSabine Händgen
Asst. Prop Master
Asst. Prop Master
Assistante régie d'extérieursMiriam Lehnart
Prop Department Trainee
Prop Department Trainee
Accessoiriste de plateauTill Sennhenn
Accessoiriste aux meublesUli Passauer
Accessoiriste aux meublesChristian 'Krishan' Ehlert
Lead Set Dresser / Leadman
Lead Set Dresser / Leadman
Assistant accessoiristeRené Zeunert
Prop Shopper
Prop Shopper
Assistante accessoiriste de plateauSilvie Sachseneder
Assistante accessoiriste de plateauSolveigh Sprengel
Zusatz eine Woche
Zusatz eine Woche
Assistant accessoiriste de plateauAdam Janisch
Stand-By Prop Trainee
Stand-By Prop Trainee
Ensemblier paysagisteLothar Riedrich
greensman
greensman
RepéreuseMaja Hachmann
Sylt
Sylt
ConstructeurHelko Klünder
und Setbaubühne
und Setbaubühne
ConstructeurNikolas Lemonidis
Kulissenbau, art department Studio Bab.
Kulissenbau, art department Studio Bab.
Stand by set builderMatthias Prange
Stand by set builderRoman Berger
DessinatriceKerstin Blankenburg
Construction Babelsberg
Construction Babelsberg
DessinateurMichael Fissneider
DessinatriceStephanie Raß
Peintre de décorFee Doßmann
i. A. von: Nico Wallner
i. A. von: Nico Wallner
Peintre de décorSusanne Kleinlein
i. A. Spreekulissen,N. Wallner
i. A. Spreekulissen,N. Wallner
Peintre de décorWolfgang Wrede
st.by Painter
st.by Painter
Peintre de décorStephan Buttchereit
Peintre de décorUlrich Krüger
Peintre de décorDominik Reindl
Scenic Painter
Scenic Painter
SculpteurRobert Makolies
Oberflächenimmitationen Villa
Oberflächenimmitationen Villa
SculptriceBrita Hofmann
Oberflächenimmitationen Sichtbeton
Oberflächenimmitationen Sichtbeton
Prop storemanMichael Bortz
Illustrateur/infographiste de décorRobin Haefs
Screendesign
Screendesign
Illustrateur/infographiste de décorHenning Brehm
Illustratrice/infographiste de décorLiliana Lambriev
Grafische Unterstützung 12.02.–28.02.09
Grafische Unterstützung 12.02.–28.02.09
Junior set dresserEnchbaatar Dshamsran
Trainee
Trainee
RippeurHannes Bloch
RippeurRichard Ganßauge
RippeurAli Rüzgar
Set Decoration Driver /Fahrer
Set Decoration Driver /Fahrer
Directrice de castingFiona Weir
Assistante castingRuth Key
Chargée de casting figuration/silhouettesDiana Briant
cast, B, Sylt, Peenemünde + Nebenrollen
cast, B, Sylt, Peenemünde + Nebenrollen
Chef électricienAlbrecht Silberberger
Sous-chef électricienRoland Patzelt
Rigging gaffer (prelight)Sascha Wolfram
ÉlectricienAlexander Zeihn
ÉlectricienPeter Kramer
Senior Electrician
Senior Electrician
ÉlectricienGeorg Simmendinger
ÉlectricienStefan Graf [1]
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
ÉlectricienGolo Jahn
ÉlectricienBjörn Körner
ÉlectricienGötz Schmidt zur Nedden
Renfort électricienArian Uting
Renfort électricienSascha Görlich
Renfort électricienJannot Borowski
Renfort électricienSebastian Rösler
Renfort électricienPhilip Fleischer
Renfort électricienOliver Opitz
Rigging Unit
Rigging Unit
Renfort électricienMartin Lieckfeld
Renfort électricienMarc-Oliver Sartorius
Stagiaire électricienJens Thurmann
Directeur de la photographiePaweł Edelman
CadreurVolker Langhoff
Additional Photography, Video Segments, Making Of, Beach Plates
Additional Photography, Video Segments, Making Of, Beach Plates
CadreurJeremi Prokopowicz
CadreurSascha Wolfram
B-roll & insert-unit
B-roll & insert-unit
CadreurPatrick-D. Kaethner
2. bzw. 3. Kamera
2. bzw. 3. Kamera
Cadreur steadicamMarcus Pohlus
1er assistant opérateurKarim Rahmani
B-Cam
B-Cam
1er assistant opérateurRafael Jeneral
B-Cam , Zusatz
B-Cam , Zusatz
2ème assistant opérateurTobias Sebastian Kownatzki
1. Assistent (Plate-Unit)
1. Assistent (Plate-Unit)
Clapper/loaderJan Grunwald
plate unit + zusatz
plate unit + zusatz
Clapper/loaderDavid Schaufert
Assistant caméra/son reportageGeorge Jairos Nducha
Auto Cue 2nd unit
Auto Cue 2nd unit
3ème assistant opérateurChristopher Haug
Video Assist Operator Vantage PSU
Video Assist Operator Vantage PSU
Chef machinisteElmar Suska
Dolly Grip
Dolly Grip
Chef machinisteMichael Müller [4]
MachinisteHeiko Klimenko
main unit Grip + Car Rigging
main unit Grip + Car Rigging
Machiniste grueOliver Böhm
Supertechno 50, Z Head
Supertechno 50, Z Head
Constructions spécialesChristian Saalfeld
Balloonlights
Balloonlights
Maquilleuse-coiffeuseJuliane Hübner
hair&make-up crowd
hair&make-up crowd
Maquilleuse-coiffeuseKatrin Westerhausen
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Maquilleuse-coiffeuseJulia Lechner
Hair/Make-up crowd
Hair/Make-up crowd
Renfort maquilleuse-coiffeuseKatharina Rebecca Thieme
Berlin
Berlin
Renfort maquilleuse-coiffeuseValentina Indino
RéalisateurRoman Polański
Crowd 2nd AD (local system)Caroline Veyssière
3rd AD Crowd (Local System)Andreas 'Andrew' Hoffmann
ADD. 1st AD 1st unit / 1st AD 2nd unit
ADD. 1st AD 1st unit / 1st AD 2nd unit
StoryboarderAxel Eichhorst
Extras coordinatorSilke Mock
Berlin, Sylt, Dänemark, Usedom
Berlin, Sylt, Dänemark, Usedom
Extras coordinatorEike Frederik Schulz
Extras coordinatorRené Seifert
Berlin, Sylt, Dänemark, Penemünde
Berlin, Sylt, Dänemark, Penemünde
Extras coordinatorMoritz Draheim
Berlin
Berlin
Extras coordinatorSven W. Rothkirch
inkl. Casting-Assistenz KD
inkl. Casting-Assistenz KD
Assistant monteurEtienne Boussac
1st Assistant Editor
1st Assistant Editor
Assistante monteuseVivien Kummerehl
nur die 1.Woche
nur die 1.Woche
Assistant monteurKai Lamberton
2nd Assistant Editor
2nd Assistant Editor
Monteur VFXMarkus Hagemeier
ScanlineVFX
ScanlineVFX
Compositeur de musique de filmAlexandre Desplat
Producteur VFXBoris Duepré
(PIXOMONDO Stuttgart)
(PIXOMONDO Stuttgart)
Directeur de post-productionGuy Courtecuisse
Coordinatrice de post-productionJane Robertson
Superviseur des effets visuels (VFX)Denis Behnke
Superviseur des effets visuels (VFX)Jörn Großhans
3D artistXavier de l'Hermuzière
Chef compositingAndreas Frickinger
Digital compositor / compositing artistSebastian von Overheidt
Scanline VFX
Scanline VFX
Digital compositor / compositing artistPatrick Kreuser
Scanline VFX
Scanline VFX
Digital compositor / compositing artistDaniel Hartlehnert
Producteur exécutifOliver Lüer
Directrice de productionGabi Lins-Segal
Unit Production Manager
Unit Production Manager
Chef de plateauMichael Guthke
Studioleitung Studio Babelsberg
Studioleitung Studio Babelsberg
Coordinatrice de productionMandy Barchmann
Coordinatrice de productionTine Hoefke
Coordinateur de productionFelix Manthey
Assistent
Assistent
Assistante de productionAna Catala
Régisseuse généraleSandra Heintje Heine
Location manager (local system)Frank Zahl
Location manager (local system)Tobias Lehmann
Asst. Location Manager
Asst. Location Manager
Location manager (local system)Dirk Eickhoff
für den Sylt und Dänemark Teil
für den Sylt und Dänemark Teil
Transportation coordinatorMartin Kuschan
Drivers captainIlja Kloppenburg
Régisseur plateau (fiction)Hans-Peter Abts
Régisseur plateau (fiction)Matthew Brown
Set-Manager ab Mitte April 2009
Set-Manager ab Mitte April 2009
Assistant transportation coordinatorRené Klopfer
Dienstleister Fuhrpark
Dienstleister Fuhrpark
Secrétaire de productionSylke Ferber
Régisseur adjointSimon Rühlemann
Location Assistant
Location Assistant
Assistant régie plateauJeronimo Wald
Assistant régie plateauRoy Luchterhand
Assistant régie plateauMatthew Brown
Assistante régie plateauKerstin Opgenoorth
since shooting day 33
since shooting day 33
Chauffeur de productionAndreas Korpel
LKW Unit Moves Peenemünde, Strausberg
LKW Unit Moves Peenemünde, Strausberg
Chauffeur de productionMarco Fischer
Head of Swing Gang (tech.)
Head of Swing Gang (tech.)
Chauffeur de productionBernd Koeppe
Cast & Crew
Cast & Crew
Chauffeur de productionJohannes Wiedermann
Zusatz LKW
Zusatz LKW
Chauffeur de productionRobert Ehlert
Trailer Base
Trailer Base
Chauffeur de productionRocco Simon Coufin
Chauffeur de productionKnuth Sorgers
Chauffeure de productionBritta Rehm-Frettlöh
Sylt Teil
Sylt Teil
Chauffeur de productionRene Keil
Facillitie Wrangler
Facillitie Wrangler
Chauffeur de productionOliver Geissler
Zusatzfahrer
Zusatzfahrer
Chauffeure de productionClaudia Haupt
& Transportation Coordinator ASST.
& Transportation Coordinator ASST.
Chauffeur de productionMichael Höhne
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionSteve Wilks
Shuttle Service (extern)
Shuttle Service (extern)
Chauffeur de productionDennis Erdmann
Swing Gang
Swing Gang
Chauffeur de productionJan Mynter
Chauffeur de productionDaniel Schmidt [4]
Fasillitie
Fasillitie
Chauffeur de productionMarcel Ahrens
Cast & Crew
Cast & Crew
Chauffeur de productionMehmet Atmaca
Berlin - Usedom
Berlin - Usedom
Chauffeur de productionMatthias Schröter
Facility & Driver
Facility & Driver
Chauffeur de productionSven-Uwe Daßler
Chauffeur de productionSteffen Haronitis
Daily April 09
Daily April 09
Chauffeur de productionEnrico Fischer
ChauffeurAxel Hübner
Roman Polanski
Roman Polanski
ChauffeurSebastian Gottschalk
to Olivia Williams
to Olivia Williams
ChauffeurJan Luo
to Ewan McGregor
to Ewan McGregor
ChauffeurPaolo Maggio
James Belushi & Prod. & Swinger
James Belushi & Prod. & Swinger
ChauffeurAndreas Schumacher
producers + Roman Polanski
producers + Roman Polanski
ChauffeurDaniel Huhn
to Pierce Brosnan
to Pierce Brosnan
Stagiaire régie/productionIsis Kiwen
RunnerSandra Heintje Heine
Zusatz Set- Assi
Zusatz Set- Assi
ProducteurRobert Benmussa
ProducteurRoman Polański
ProducteurAlain Sarde
ScénaristeRobert Harris
Technicien·ne des effets spéciaux (SFX)Jens Dunkel
bei Firma Roland Tropp
bei Firma Roland Tropp
Chef opérateur du sonJean-Marie Blondel
2ème assistant du sonTill Röllinghoff
Vertretung + EPK Unit
Vertretung + EPK Unit
2ème assistant du sonBenjamin Benny Dunker
und add. Tonmixer
und add. Tonmixer
Assistante personnelleNicola Roloff
Mr. Brosnan
Mr. Brosnan

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Connection Berlin
AccessoiresKrankenwagenverleih Berlin
US Police Requisiten
US Police Requisiten
Accessoirespolizeiteam.de
Polizeirequisiten
Polizeirequisiten
Costumeson the movie
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Dinah Collin
KB: Dinah Collin
DécorationArt Department Studio Babelsberg GmbH
DécorationKunstleihhaus
Bilder Leih
Bilder Leih
DécorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
Sylt und Rømø
Sylt und Rømø
DécorationUnternehmen Schön
30t Gerüstkonstr.Peenemünde+Potsdam
30t Gerüstkonstr.Peenemünde+Potsdam
Maquillage et coiffureMaskenatelier Babelsberg [de]
Perückenausstattung
Perückenausstattung
Maquillage et coiffureon the movie
Trailers & Drivers
Trailers & Drivers
Véhicules et engins aériensHERO CARS BERLIN
amerik.Polizeiautos, engl.Fahrzeuge
amerik.Polizeiautos, engl.Fahrzeuge
Éclairage et accessoiresZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
MachinerieCamCruiser Hamburg
Kamerafahrzeuge
Kamerafahrzeuge
Accueil du tournageMV Film Commission
Bureautique : solutions, matériel, traductionsManthey Bürotechnik OHG
Kopierer, Drucker
Kopierer, Drucker
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionNovus Media - Medien- & Filmservice
Daily Driver / Unit Move
Daily Driver / Unit Move
Régie / productionMedical Movie Service
Set Medic
Set Medic
Régie / productionDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE
Régie / productionFireset
Feuerwehr.
Feuerwehr.
Régie / productionKaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH
Kaffeeversorgung
Kaffeeversorgung
Régie / productionon the movie
Régie / productionStar's Dinner Express GmbH
Catering Cast & Crew
Catering Cast & Crew

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Roman Polański2010Berlinale 2010
Silberner Bär - Beste Regie
Silberner Bär - Beste Regieprix décerné
Roman Polański2010European Film Awards
European Director
European Directorprix décerné
Roman Polański2010European Film Awards
European Screenwriter
European Screenwriterprix décerné
Roman Polański2010European Film Awards
European Film
European Filmprix décerné
Albrecht Konrad2010European Film Awards
European Production Designer
European Production Designerprix décerné
Ewan McGregor2010European Film Awards
European Actor
European Actorprix décerné
Alexandre Desplat2010European Film Awards
European Composer
European Composerprix décerné
Alain Sarde2010European Film Awards
European Film
European Filmprix décerné
Robert Harris2010European Film Awards
European Screenwriter
European Screenwriterprix décerné
Robert Benmussa2010European Film Awards
European Film
European Filmprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 18/02/2010