Régleur de cascades | Joergtom Buttelmann | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Schwarz | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Stefanie Lohne Jan. bis April 2009 | Jan. bis April 2009 |
Habilleuse | Andrea Baran historisch 1809 | historisch 1809 |
Habilleuse | Jolanta-Irma Kämmer Südtyrol | Südtyrol |
Renfort habilleuse | Sara-Lisa Krechberger | |
Chef décorateur | Tobias Maier historisch,19. Jhdt,Hauptdreh+Winterdreh | historisch,19. Jhdt,Hauptdreh+Winterdreh |
Cheffe décoratrice | Claudia Ulrich Hauptdreh+hist. Beratung, Südtirol | Hauptdreh+hist. Beratung, Südtirol |
1ère assistante décoratrice | Barbara Herbrich Tirol | Tirol |
1ère assistante décoratrice | Mariko Minoguchi Augsburg | Augsburg |
Art director | Tanja Erdmann | |
Ensemblier | Tobias Grundig Winterdreh | Winterdreh |
3ème assistante décoratrice | Petra Peppie Biller nur Bayern (Winterdreh) | nur Bayern (Winterdreh) |
Chef constructeur | Thomas Pilz | |
Accessoiriste de plateau | Rebecca Hanke | |
Accessoiriste de plateau | Wolfgang Scheu | |
Assistante accessoiriste de plateau | Rebecca Hanke | |
Repéreur | Konrad Pamer | |
Repéreur | Florian Mohn | |
Constructeur | Thomas Wimmer Bau eines hist. Torbogens | Bau eines hist. Torbogens |
Constructeur | Robert Wimmer Aufbau verschiedener Motive | Aufbau verschiedener Motive |
Illustratrice/infographiste de décor | Manuela Ulrich | |
Renfort accessoires | Ana Seitz Augsburg | Augsburg |
Directrice de casting | Verena Buratti Südtirol | Südtirol |
Chef électricien | Dominik Dommel König | |
Sous-chef électricien | Jakob Berger | |
Sous-chef électricien | Oliver Heße Hauptdreh | Hauptdreh |
Électricien | Robert Mayr 1 Tag Zusatz | 1 Tag Zusatz |
Électricien | Benjamin Fendius | |
Électricien | Clemens Meyer | |
Électricien | Oliver Heße Winterdreh | Winterdreh |
Électricien | Thomas Johannes Meier | |
Électricien | Bastian Huber | |
Assistant électro/lumière | Marjan Grünewald Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Sven Pfund | |
Directeur de la photographie | Namche Okon | |
Directeur photo 2ème équipe | Thomas Gottschalk Hauptdreh | Hauptdreh |
Directeur photo 2ème équipe | Felix Raitz von Frentz | |
Cadreur steadicam | Frank Hackeschmidt 35 mm, ARRI 535 | 35 mm, ARRI 535 |
Cadreur steadicam | Daniel Loher 35mm (ARRI 535) | 35mm (ARRI 535) |
Cadreur steadicam | Thomas Gottschalk Hauptdreh +2nd Unit DOP | Hauptdreh +2nd Unit DOP |
1er assistant opérateur | Oliver Schill | |
1er assistant opérateur | Mario Baruncic ARRI 35mm 535 | ARRI 35mm 535 |
2ème assistant opérateur | Felix Schwarz 35mm, Arri 535 | 35mm, Arri 535 |
2ème assistante opérateur | Tanja Drenhaus ARRI 535/ Hauptdreh- Focus B-Cam | ARRI 535/ Hauptdreh- Focus B-Cam |
2ème assistante opérateur | Natascha Burgstaller (35 mm) 535/Winterdreh | (35 mm) 535/Winterdreh |
2ème assistante opérateur | Sabine Schulze 4 DT Zusatz / 535 | 4 DT Zusatz / 535 |
3ème assistante opérateur | Constanze Ramsperger | |
3ème assistant opérateur | Oliver Enke 11 DT ARRI 535B | 11 DT ARRI 535B |
Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
Chef machiniste | Stefan Sollich Südtirol Augsburg Winterteil | Südtirol Augsburg Winterteil |
Chef machiniste | Boris Heide 2 Wochen Ersatz, Sommerdreh | 2 Wochen Ersatz, Sommerdreh |
Chef machiniste | Elias Heiduk | |
Machiniste | Christine Heinrich Hauptdreh | Hauptdreh |
Machiniste grue | Inga Riedel Galaxy | Galaxy |
Machiniste grue | Stefan Hummel Galaxy | Galaxy |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Nicole Weinfurtner Historisch Beginn 19. Jh. | Historisch Beginn 19. Jh. |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Katharina Greendale | |
Maquilleuse-coiffeuse | Carolin Reckersdrees | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
Renfort maquilleur-coiffeur | Roman Singh | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Vanessa Meier | |
Réalisateur | Philipp J. Pamer | |
1st AD (local system) | Thomas Frank | |
Crowd 2nd AD (local system) | Benjamin Mang | |
Script continuity | Gisella Saito | |
Storyboarder | Jens Neuber | |
Cheffe monteuse | Katrin Reichwald | |
Dramaturgical editing advisor | Peter Przygodda | |
Compositeur de musique de film | Sami Hammi | |
Superviseur animation VFX | Fabian Fischer | |
Title designer | Thomas Müller | |
Étalonneur | Martin Eisenkeil | |
Directeur de production | Dennis Winter [1] | |
Coordinateur de production | Paul Wuttke | |
Coordinateur de production | Konrad Pamer | |
Assistante de production | Caroline Bernhardt | |
Assistante de production | Isabel Haug | |
Régisseur général | Sören Bode Winterdreh (Augsburg, Südtirol) | Winterdreh (Augsburg, Südtirol) |
Régisseur général | Florian Mohn Hauptdreh | Hauptdreh |
Location manager (local system) | Christine Heinrich Vorbereitung Hauptdreh | Vorbereitung Hauptdreh |
Location manager (local system) | Florian Mohn Location Manager | Location Manager |
Régisseur adjoint de plateau | Torben Trulsen Winterdreh | Winterdreh |
Régisseur adjoint de plateau | Jewgeni Lemke Hauptdreh | Hauptdreh |
Assistante régie plateau | Caroline Bernhardt Winterdreh | Winterdreh |
Assistante régie plateau | Judith Lomba Hauptdreh | Hauptdreh |
Assistant régie plateau | Michael Junge [2] Hauptdreh | Hauptdreh |
Chauffeure de production | Julia Stefanski | |
Runner | Julia Stefanski | |
Producteur | Florian Reimann | |
Coproducteur | Philipp J. Pamer | |
Coproducteur | Konrad Pamer | |
Coproducteur | Balint Tolnay-Knefely | |
Coproducteur | Khaled Kaissar | |
Assistant des producteurs·trices | Martin Schwimmer | |
Scénariste | Philipp J. Pamer | |
Mixeur | Christoph Merkele | |
Mixeur | Andre Bendocchi-Alves | |
Designer sonore | Clemens Becker | |
Monteuse des directs | Claudia Enzmann | |
Chef opérateur du son | Clemens Becker Winterdreh (Südtirol, München) | Winterdreh (Südtirol, München) |
Chef opérateur du son | Peter Kautzsch historisch 1809, 35mm, Hauptdreh | historisch 1809, 35mm, Hauptdreh |
Assistant du son | Boris Micheler | |
Dresseuse d'animaux | Manuela Reiter [1] Assist. von Joergtom Buttelman | Assist. von Joergtom Buttelman |