logo
Série TV | 2003 | ARD [de], KiKA Kinderkanal [de], MDR [de], ZDF [de] | Enfants, Feuilleton quotidien, Jeunesse | Allemagne

Tournage

Début de tournage09/01/2003
Fin de tournage21/12/2003
Lieux de tournageBerlin
Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Anton AlgrangPino, der Eisverkäufer [RP]
Judith Rosa KleinNadja Kunze [RP]
Susann Toni WagnerUrsula Bauer [RP]
Paula SchrammEmily Busch [RP]
Mandy-Marie MahrenholzLaura Marwege [RP]
Shalin RogallAnnika Schubert [RP]
Laura LaßKatharina Börner [RP]
Ronja PrinzTessa Rindfleisch [RP]
Caroline SchneiderTwicky Twickler [RP]
Philipp GerstnerSven Koslowski [RP]
Daniel WachowiakLeon Diefenbach [RP]
Samantha PreilowskiAntonia Fabri [RP]
Cyrill Berndt
Astronaut [RPE]
Wilfried LollDr. Emanuel Stollberg [SR]
Hansgeorg GantertProf. Krüger [SR]
Stefan LochauOnkel Theo [SR]
Gabrielle ScharnitzkyRenate Kracht [SR]
Kiera BahlJugendberaterin [SR]
Claudia BalkoFrau Birnbaum [SR]
Magy da SilvaSekretärin [SR]
Kassandra KnebelKostümbildnerin [SR]
Uwe PoppeHerr Birnbaum [SR]
Andreas KössVater [SR]
Harald EffenbergFranz Berger [SRE]
Gerhard GutberletArzt [SRE]
Julia BlankenburgVerkäuferin [PR]
Mackie HeilmannFrau Kuchenbuch

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesChristine Seehofer
HabilleuseAlice Moewius
Régisseur d'extérieursJens Schlemmer
Accessoiriste de plateauAnna Boddin
ÉlectricienSven Misgayski
Directeur de la photographieHelmut W. Fischer
1ère assistante opérateurDaniela Rom
Photographe de plateauChristoph Assmann
Chef machinisteSven Misgayski
Maquilleuse-coiffeuseInes Tschirpke
RéalisatriceRenata Kaye
RéalisateurKlaus Kemmler
1st AD (local system)Annika Wloch
Krankheitsvertretung
Krankheitsvertretung
Script continuityMaria Wolf
Chef monteurMathias Paduch
Producteur exécutifPeter Rothkopf
Régisseur généralRobert Bachmann
ff.
ff.
Régisseur plateau (fiction)Tobias Soika
Chauffeur de productionThorsten Grünhagel
ScénaristeDana Bechtle-Bechtinger
TreatmentlinerSilke Kaiser
Dramaturgie Assistenz
Dramaturgie Assistenz
MixeurTurgay Uygur
Chef opérateur du sonJerzy Misiewicz
Assistant du sonAnsgar Otto
Vertretungen
Vertretungen
Assistant du sonMarco Krüger
Assistant du sonErik Vogel
Tonmeistervertretung
Tonmeistervertretung

Sociétés de production

SociétéRemarques
Askania Media Filmproduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Conseil en productionMedical Movie Service
Med. Fachberatung
Med. Fachberatung

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneKiKA Kinderkanal [de]vendredi 04/09/1998