EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Raising Resistance

  • El camino de la soja (Titre de travail)
Documentaire cinéma | 2008-2011 | Nature-Environnement, Société | Allemagne, Suisse

Infos générales

RéalisationBettina Borgfeld, David Bernet
ScénarioChristin Stoltz, Bettina Borgfeld, David Bernet
ProductionDreamer Joint Venture Filmproduktion GmbH [de], Maximage GmbH Filmproduktion [ch], Pandora Film Produktion GmbH, Arte [de/fr], SRG SSR idée Suisse [ch], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Distribution/ventePandora Film Verleih [de]

Tournage

Début de tournage16/10/2008
Fin de tournage31/05/2009
Lieux de tournageParaguay

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée85 min.

Bandes-annonces / vidéos

  • Trailer | raising resistance

Photos

Affiches

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Geronimo ArevalosGeronimo Arevalos [RP]Romanus Fuhrmann
Antonio CabreraFrank-Lorenz Engel
Christoph EiblJan Uplegger
Clemente BusanelloManfred Andrae
Dr. Alain SaillandManfred Eisner
Dr. Roger N. BeachyJoosten Mindrup
Fernando Lugo MendezPeer Jäger
Juana GonzalesManon Straché
Nelson ArevalosJulien Enzanza
Silvio PeraltaPatrick Baehr
SprecherJan Single
Valirio EichelbergerThomas Schmuckert

Équipe technique

PosteNomRemarque
Directeur de la photographieMarcus Winterbauer
Directeur de la photographieBörres Weiffenbach
RéalisateurDavid Bernet
RéalisatriceBettina Borgfeld
Cheffe monteuseInge Schneider
Chef monteurMarc Hofmeister
Additional Editor		Additional Editor
Assistant monteurThomas David
Assistante monteuseSandra Kocanek
Projekt 2010 übernommen		Projekt 2010 übernommen
Assistant monteurFrank Hellwig
Compositeur de musique de filmAli N. Askin
ScénaristeBettina Borgfeld
ScénaristeChristin Stoltz
ScénaristeDavid Bernet
MixeurJörg Höhne
Monteur parolesOswald Schwander
Chef opérateur du sonMaximilian Pellnitz
2010		2010
Chef opérateur du sonJörg Kidrowski
2008 / 2009		2008 / 2009
Expert d'assuranceMichael Stricker
Schadenabwicklung		Schadenabwicklung

Sociétés de production

SociétéRemarques
Dreamer Joint Venture Filmproduktion GmbH [de]
Maximage GmbH Filmproduktion [ch]
Pandora Film Produktion GmbH
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung		Senderbeteiligung
SRG SSR idée Suisse [ch]
Senderbeteiligung		Senderbeteiligung
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Senderbeteiligung		Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Pandora Film Verleih [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Relations publiques/presseMedia Office GbR
Postproduction sonoreStudio Mitte
Mischung		Mischung

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
David Bernet2013Nonfikttionale [de]
Best direction		Best directionprix décerné
David Bernet2013Ökofilmtour [de]
Best artistic achievement		Best artistic achievementprix décerné
Bettina Borgfeld2013Nonfiktionale [de]
Best direction		Best directionprix décerné
Bettina Borgfeld2013Ökofilmtour [de]
Best artistic achievement		Best artistic achievementprix décerné
Bettina Borgfeld2013Environfilm Festival
Meilleur film documentaire		Meilleur film documentaireprix décerné
Bettina Borgfeld2013Eine-Welt-Filmpreis
Meilleur film		Meilleur filmprix décerné
Bettina Borgfeld2013Nonfiktionale [de]
Meilleure réalisation		Meilleure réalisationprix décerné
Bettina Borgfeld2013Festival de cinéma Montana
Best Native & Indigenous Cultures Award		Best Native & Indigenous Cultures Awardprix décerné
Bettina Borgfeld2013Cape Wineland Filmfestival
Meilleur film documentaire		Meilleur film documentaireprix décerné
Bettina Borgfeld2013Ecozine Festival
Meilleur film		Meilleur filmprix décerné
Tout afficher

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 03/05/2012

Liens

Sites internet
Homepage zum Filmhttp://www.raising-resistance.info/
Amnesty International's A Matter of ACT awardhttp://www.moviesthatmatter.nl/festival/programma/film/1151
Critiques de film
programmkino.de | Filmkritikhttp://www.programmkino.de/cms/links.php?link=1810&PHPSESSID=057b23970390e0be7227dfd065903028
Articles et reportages
NaturVisionen Preisträgerhttp://www.natur-vision.de/de/filmfestival-ludwigsburg.html